רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

полнота נ מתח
כלל.	complement; corpulence; amplitude (предмета); absoluteness; fullness; plentitude; entirety; obesity; volume; fat; flesh; gamut (чего-либо); integrity; plenitude; plenum (противоположно пустоте); fattiness; fleshiness; integrality; plumpness; portliness; rotundity; stoutness; entire; fatness; full; thoroughness; wholeness; the entire; completeness; floodings; fulness; burliness (ligereza); totality (Stas-Soleil); plenty (в исходном смысле Vadim Rouminsky); completeness (инф. Lavrov); ampleness; corpulency; fill; impletion; largeness (платья); repletion; tide
.אֵקוֹ	density of stocking (насаждения); density (насаждения); fullness of site (насаждения)
.אפולו	efficiency
.בַּנק	completeness (отражения учётных данных)
.ביולו	amplitude (пульса)
.חַקלָ	density; thickness
.חשבונ	full disclosure (максимальная открытость teterevaann); completeness (отражения учётных данных; одна из целей аудиторской проверки (audit objectives). Заключается в том, чтобы все остатки по счетам (balances) и все хозяйственные операции (transactions) были показаны в финансовой отчётности (financial statements))
.טכנול	comprehensiveness; exhaustiveness (носящая исчерпывающий характер)
.יַעֲר	forest density (насаждения)
.מָתֵי	integral
.מיושן	abundance; plenariness; rotundness; totalness
.מכשיר	completeness (напр. системы функций)
.נַוָט	fatness (обводов корабля); fullness (обводов)
.פטנטי	completeness (напр., патентного фонда)
.צָרְפ	embonpoint
.ציוד	volume (звука)
.רְפוּ	depth
.תְעוּ	purity
	adequacy; perfection; abundant; fulfillment (жизни); body (кожи); corps (кожи); fitting (обуви или колодки); gamut; ball girth; joint girth; width (колодки или обуви)
מחש.	comprehension
NP-полнота נ
.אבטחת	non-deterministic polinomial completeness; NP-completeness
רוסית אוצר מילים
полнота נ
כלל.	в логике и математике - достаточность выразительных или дедуктивных средств какой-либо научной теории или исчисления для описания характеристики, предсказания, вывода всех реальных свойств и отношений предполагаемой модели этой теории или исчисления. Большой Энциклопедический словарь

полнота: 635 צירופים, 114 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אגרונומיה	2
אחסון בארכיון	1
אירו הידרודינמיקה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אנטנות ומובילי גל	3
אסטרונאוטיקה	7
אפולו-סויוז	2
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	2
בַּנקָאוּת	1
בּוּרסָה	1
ביולוגיה	2
ביטוח	1
בניית ספינות	5
בקרת איכות ותקנים	1
גיאופיזיקה	1
דָת	9
דיאלקטי	1
הַנהָלָה	1
הַנעָלָה	1
הַשׁקָעָה	1
הובלה ברכבת	1
הידרולוגיה	1
הכספי	3
הנדסה תרמית	2
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	2
הפקה	1
חַקלָאוּת	6
חוֹק	20
חינוך	1
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	31
טיבטי	2
טכנולוגיית SAP.	1
טכנולוגית מידע	18
טעימות יין	1
יַעֲרָנוּת	25
יאכטות	2
ייצור יין	3
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	18
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	74
כספים	1
כרומטוגרפיה	4
כריית זהב	2
מֵטַלוּרגִיָה	1
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	44
מחקר ופיתוח	1
מחשבים	2
מיושן / מתוארך	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מכוניות	5
מכשירי חשמל	2
מכשירי חשמל רפואיים	2
מערכות אבטחה	3
מערכות כיבוי וכיבוי אש	4
מפעלים לעיבוד גז	1
מקרוב	15
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
משאבי מים	1
נַוָטִי	63
נַצְרוּת	1
ניווט	1
נלחם בשחיתות	1
ננוטכנולוגיה	5
נפט וגז	5
נפט/נפט	6
נשק להשמדה המונית	6
סִפְרוּת	1
סַפרָנוּת	18
סגנון עסקי	2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחלין	1
סטָטִיסטִיקָה	1
סטרטיגרפיה	1
סייסמולוגיה	1
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	10
עוֹר	16
עיבוד עץ	3
פּוֹלִיטִיקָה	2
פוליגראפיה	1
פטנטים	5
פיזיקה	1
צבאי	11
ציוד אוטומטי	3
צילום	1
קַרטוֹגרָפִיָה	1
רְפוּאִי	5
רִשְׁמִי	1
רדיולוגיה	1
רוקחות ופרמקולוגיה	4
רכבים משוריינים	1
רשמיים	1
רשת מחשבים	1
רשתות עצביות	1
שדות שמן	1
שיווק	1
תְעוּפָה	5
תִכנוּת	60
תַחְבּוּרָה	3
תוֹכנָה	2
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	6
תעשיית המזון	3
תקשורת	1
תקשורת המונים	3