רוסית ⇄ אנגלית +

покрыться холодной испариной מתח
כלל.	break out in a cold sweat (В.И.Макаров)