רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

показывать v מתח
Gruzovik	show (impf of показать); testify (impf of показать); read out
Игорь Миг	run (по ТВ); wheel out; give a tour around
כלל.	televise (по ТВ bellb1rd); run (пьесу, фильм); express (MichaelBurov); approve; direct (путь); discover; profess; protest; put forth; set forth; set out; speak; teach; teach one wit; point to (with на + acc.); point at; make clear; stick out (one’s tongue); turn (one’s back); thumb (one’s nose); show (of a dock, meter, thermometer, etc.); demonstrate; approbate (что-либо на деле); show something around (bookworm); represent (Dianka); reflect (Alexander Matytsin); give an example; lay bare; read oneself hoarse (о приборе); set an example; show over (город, музей и т.п.); show round (город, музей и т.п.); trot out (товары и т.п.); screen a film (демонстрировать фильм); take around (достопримечательности); argue; display (a quality, emotion, etc.); denote; reveal; put up; signify; put out (язык); broadcast (фильм по ТВ) The film was broadcasted on one night only. I. Havkin); point; read (the thermometer reads three degrees above freezing-point – термометр показывает три градуса выше нуля); exhibit; bespeak; feature (на экране); declare; give; indicate; present (актёра); register (о приборе); say; tell; trot (товары); write; bear testimony; hold up (The Caspian Pipeline Consortium holds up Kropotkinskaya pumping station as the poster child for its $5.4 billion expansion project to double the volume of crude it ships out across the Black Sea every year.TMT Alexander Demidov); let somebody see; point out; show round (кому-либо город, музей); trot round (город и т. п.); kithe; untreasure; disclose; evidence; evince; hold forth; showcase; trot out (что-либо); post (Dow ends 1,200 points higher, stocks post best day since 2020 after inflation hints at slowing Mr. Wolf); clock (о приборе); designate; record (на шкале); riddle; signalize; unbosom; put on (по ТВ Ремедиос_П); mark; see
.אַרְכ	approve (что-либо на деле)
.אמריק	punch up (Taras)
.אפולו	show (о приборе); read (о приборе); indicate (о приборе)
.בְּנִ	feature; direct
.בקרת	show (о приборе)
.דִיפּ	exhibit (на выставке); swear
.הנדסת, .מיושן	record
.טֶכנו	index (измерительного прибора)
.טכנול	display
.כַּלְ	run
.כריית	show up (Leonid Dzhepko)
.לא רש	show (with dat.); trot round (город и т.п.); trot round (город (и т.п.); кому-либо); read (время; The clock on the wall read 4:40. Val_Ships); throw up (Why is she throwing up the devil's horns? joyand)
.מֵכָנ	read (о часах)
.מָתֵי	depict; illustrate; set (up); ascertain; locate; adjust; estimate; establish; determine; stipulate; install; recognize; erect; place; mount
.מדעי	demonstrate (на живом организме, на трупе)
.מטרול	read (о приборах)
.מיושן	digitate; dispand; indigitate; kid; stage; bear witness; bewrite
.מכשיר	produce; read
.נַוָט	express; exhibit (сигнал, огонь); read (о приборе)
.סְלֶנ	package
.סייסמ	give (о приборе)
.סקוטי	kythe
.פִּרס	bear evidence of
.פטנטי	be indicative (ssn)
.קרדיו	report (о приборе), измерять (о приборе; The Nellcor N-600x pulse oximeter more accurately reported PR than did the Masimo SET module Oleksandr Spirin)
.רְפוּ	develop
.תִכנו	open (напр., раскрывающийся календарь на экране компьютера ssn)
.תיאטר, .טֵלֶו	present (фильм, спектакль)
Gruzovik	give evidence (в суде)
	register; show; achieve (a certain result); perform (a trick, play, etc.); testify; testify against (with на + acc.); teach someone a lesson; cast; give (о приборах); give evidence of; manifest; point out (пальцем, рукой и т.п.); prove; tackle (кому-либо); trace (о карте и т.п.); trace out (о карте и т.п.); serve (о рекламе: Some data brokers are using similar technology to serve targeted advertisements to consumers on mobile devices. A.Rezvov); depose; expose; proclaim; reveal oneself; bring out; bring to light; hold up; point at (пальцем, рукой и т. п.); point to (пальцем, рукой и т. п.); show round (кому-либо город, музей и т. п.); take someone over some place (обыкн. о помещении и т. п.; что-либо; кому-либо); trot about (товары); trot out (товары)
מחש.	share (Ася Кудрявцева)
показываться v
Gruzovik	show oneself (impf of показаться); come into view (impf of показаться)
כלל.	appear; show; peer (о солнце); prick out (в виде точек); hulk up; kithe; emerge; make an appearance; put in an appearance; peek (из-за чего-либо, откуда-либо q3mi4); be on display (В. Бузаков); come into view; demonstrate; display; indicate; point (at, to); read; register; dawn; reveal; be transmitted (leonid21061975); show themselves (Andrey Truhachev); discover; peer out; turn out; turn up; show one's face; show one's nose; get about (в свет, в люди и т. п. Vadim Rouminsky)
.כריית	show up (Leonid Dzhepko)
.מָתֵי	be shown; seem
.נַוָט	heave in sights; exhibit; heave in sight (из-за горизонта, берега); heave into sight (из-за горизонта, берега)
.סקוטי	kythe
.צִיוּ	daw
.צורת	put one's nose in (где-либо Leonid Dzhepko)
	emerge (откуда-то); hulk up (о чём-либо большом); emerge from (откуда-то); give evidence; testify; come into sight; make an appearance (возможно. ненадолго); heave into sight (напр. из-за горизонта, берега)
показывающийся prtc.
.נַוָט	heaving in sights
	showing
"показывать" v
כלל.	tackle (кому-либо)

показывать умение делать : 1 צירופים, 1 נושאים

כללי

1