רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קרואטית רומנית רוסית תאית

позывной נ מתח
כלל.	call letter
.טֶכנו	call sighting; operational call sign; call (сигнал)
.טורפד	code sign (сигнал); call letter (сигнал)
.נַוָט	call signal; call sign (сигнал)
.פִּרס	jingle; call signal (сигнал)
.רָדִי	code name (Washington Post Alex_Odeychuk)
.שירות	covername (Alex_Odeychuk); nom de guerre (Val_Ships)
.שפה צ	soldier name (Andrey Truhachev)
.תְעוּ	callsign; identification; call sign (радиосвязи)
.תקשור	address call sign; call signal; alias (katrinna-m); authentication; call sign (станции); callsign (напр., установки пакетной радиосвязи в пакетной радиосети); callsign (сигнал)
	call sign; calling signal; code sign; designator (Киселев); duty number (LupoNero); codename (Источник – rt.com dimock); call-sign; call; calling signal (сигнал)
позывные נ
Gruzovik	station identification letters; pennants; number
כלל.	theme; numbers; call letters (тлв. или радиостанции)
.בניית	calling signals
.טֶכנו	call letters; signal letters; jingle (радиостанции)
.מכשיר	call signs; call; call sign; jingle
.משפט	name-number pendants (флажным сигналом)
.נַוָט	recognition signal; signal letters (четырёхфлажным сигналом по международной фонетической таблице); call signals; calling signal; distinguishing signal
.פִּרס	identification (радио- или телестанции); jingles (радиостанции)
.רָדִי	theme song; letters; preliminary calls
.תקשור	authentication; challenge; characterization (радио- или ТВ-станции); identification (радио- или ТВ-станции)
.תקשור, .טלגרפ	signal letter
	identification
позывной adj.
Игорь Миг	codenamed
כלל.	station identification letter; station identification letters
רוסית אוצר מילים
позывные נ
כלל.	в военном деле - специальные слова, знаки, сочетания букв или цифр, присваиваемые должностным лицам, органам управления и др. в целях маскировки и быстрого опознавания их при переговорах по техническим средствам связи. Большой Энциклопедический словарь

позывной: 273 צירופים, 24 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אסטרונאוטיקה	1
בניית ספינות	1
בריטית שימוש, לא איות	1
הובלה ברכבת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	19
כללי	27
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מכשירי חשמל	5
מקרוב	1
משפט ימי ודיני ים	1
נַוָטִי	25
נאט".נאט&q	1
פִּרסוּם	14
צבאי	39
צילום	8
רָדִיוֹ	6
רכבים משוריינים	3
שירותי מודיעין ואבטחה	1
תְעוּפָה	15
תקשורת	22
תקשורת	5
תקשורת המונים	74