רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אספרנטו גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

подсчитывать v מתח
Gruzovik	count up
כלל.	tally; figure up; count up; work out; calculate; count; add together; add up; total; cast; compute; tell; reckon up; connumerate; cipher; foot (разг.); predetermine; make a calculation; perform a calculation; predetermine (и т.п.); count noses (голоса, присутствующих и т. п.); tot up (Anglophile); score up (очки в игре и т.п.); take account of (что-либо); cast up; do a calculation; cypher; item (устар.); reckon; tally up; numerate; add
.אֵקוֹ	estimate
.אמריק	figure
.בניית	tabulate
.הנדסת, .מיושן	rate (мощность, скорость и т.п.)
.חשבונ	number
.טֶכנו	enumerate; rate
.טכנול	figure out; tally (necroromantic)
.כַּלְ	castup
.לא רש	crush the numbers (VLZ_58); do the math (You start doing the math, you get to 1% instead of 3%. ART Vancouver)
.מָתֵי	recon; evaluate
.מיושן	item
.מכוני	rate (мощность, скорость)
.מכשיר	tallying
.רְפוּ	CALC; quantify
.תקשור	peg (oleg.vigodsky)
	tally (количество груза); tally (по биркам); balance; make calculations; count noses (голоса, присутствующих и т.п.); make calculation; sum up; total up; tell noses (голоса, присутствующих и т.п.)
подсчитываться v
כלל.	add up; calculate; count up; total; tally
.מָתֵי	be calculated; be counted; be estimated
Gruzovik	count off (impf of подсчитаться)
точно подсчитывать v
כלל.	enumerate

подсчитывать: 103 צירופים, 20 נושאים

בְּנִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	5
הובלה ברכבת	1
חוֹק	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	2
יַעֲרָנוּת	1
כַּלְכָּלָה	12
כללי	31
לוֹגִיסטִיקָה	1
מכשירי חשמל	1
מקרוב	31
נַוָטִי	1
ספורט	1
עֵסֶק	3
פוליגראפיה	1
צבאי	1
רכבים משוריינים	1
שַׁחְמָט	5
תִכנוּת	1