מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

подобранный

adj.
מתח
Gruzovik gathered; tidy; neat
כלל. picked; hand-picked; selected (hand-); matched (paired or joined together, e.g. in marriage, or as contestants in a competition etc. • a well-matched couple; The competitors were evenly matched); precise; efficient; fellowed; assorted (assorted colours; assorted sweets)
.גידול tucked up
.דִיפּ handpicked
.חשבונ assorted
.טֶכנו matching; matched
.לא רש composed (коллаж; of Val_Ships)
.מָתֵי fitted; chosen
.פוליג assembled (блок); collected (блок)
select; fit; mating; selected
подобрать v
Gruzovik pick up (pf of подбирать); tuck in (pf of подбирать); tuck up (pf of подбирать); pull in (pf of подбирать); purse (pf of подбирать); match (pf of подбирать); tighten (pf of подбирать)
Игорь Миг cherry-pick; find (I couldn’t find the right words.)
כלל. pick up (в разных значениях, в т.ч. • 1) поднять с земли: Does how fast you pick up food from the ground really matter? 2) заехать за кем-либо по дороге: You can hang around there all day and pick me up on your way home. 3) записать музыку на слух: I picked up the chords from listening it on the radio. и т.д.); bundle up (шлейф у платья); draw in (повод у лошади); hit off (приличное выражение); take in; draw up (the edge of a garment); put up (one’s hair); take up; collect (1) какой-либо предмет с земли: The woman had asked the perpetrator – aged in his 30s walking a grey American Staffy – to collect his dog's faeces. 2) взять к себе в машину по пути куда-либо: You can spend the evening with her and I'll come and collect you on my way home. 4uzhoj); pick; gather up; line up; give a lift (кого-либо); choose; pull in; purse (one’s lips); tighten; tuck in; tuck up; line; tuck (под себя); select; go pick someone up (заехать за кем-либо VlaDyMaria); ruck up (Wakeful dormouse); pick up (Alex_Odeychuk)
.טֶכנו capture; match (по биркам при установке шлангов)
.לא רש scoop (напр., кого-либо на машине • You have a car. Can you come and scoop me? 4uzhoj)
.לא רש, .צִיוּ collect (взять к себе в машину по пути куда-либо • You can spend the evening with her and I'll come and collect you on my way home. 4uzhoj)
.מָתֵי pick up; assort; fit; pick out; sort out
.מוּסִ pick up (аккорды на слух • I picked up the chords from listening it on the radio.); figure out (аккорды на слух; также "pick up": maxno)
.מיושן poll
identify (в знач. "определить"; напр., identify a mutually acceptable successor sankozh); elect; hold in (внутрь)
подобраться v
Gruzovik approach stealthily (pf of подбираться); steal up to (pf of подбираться); make oneself tidy (pf of подбираться); huddle up (pf of подбираться); shrink (pf of подбираться); shrivel (pf of подбираться)
כלל. draw oneself together (принять более строгий вид Technical); shrivel; choose; gather up; huddle up; make oneself tidy; match; pick; pull in; purse; steal up (to); tighten; tuck in; tuck up; get access to (Andrey Truhachev); select; shrink; be selected; be chosen; sneak up to; sneak up on
.לא רש brace oneself up; come to an end; draw oneself up; run low; crawl under; straighten up; draw oneself in
.צִיוּ, .לא רש ingratiate oneself
Gruzovik, .לא רש brace oneself up (pf of подбираться); draw oneself up (pf of подбираться); come to an end (pf of подбираться); run low (pf of подбираться); dry up (pf of подбираться)
Gruzovik, .צִיוּ ingratiate oneself (pf of подбираться)
подобрав v
.מָתֵי having chosen; having taken
эмпирически подобранный adj.
.מָתֵי fitted
подобранный
: 514 צירופים, 97 נושאים
אֲקוּסְטִיקָה1
אִגרוּף1
אופנה1
אידיומטי1
אמריקאי שימוש, לא איות2
אקונומטריה1
ארגון העבודה1
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה25
בֵּטוֹן2
בַּלשָׁנוּת2
בדיקה לא הרסנית3
בטון3
ביולוגיה1
בניית ספינות3
בקרת איכות ותקנים2
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גיאופיזיקה2
דִיפּלוֹמָטִיָה4
דיאלקטי1
הִתעַמְלוּת1
הובלה ברכבת1
הוקי קרח2
הנדסה הידראולית7
חַקלָאוּת2
חוֹק9
חומרים עקשן1
חינוך2
טֶכנוֹלוֹגִיָה11
טֶנִיס1
טורפדו1
טכנולוגית מידע3
טראומטולוגיה2
יַעֲרָנוּת14
יחסי ציבור2
ייצור יין2
כְּרִיָה2
כַּלְכָּלָה2
כוח גרעיני והיתוך1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי171
לְעַצֵב1
לא רשמי3
מִסְחָר2
מֶרחָב1
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה13
מולדבית1
מחשבים1
מיושן / מתוארך2
מיקרוסופט1
מכוניות1
מכשירי חשמל ביתיים1
מערכות אבטחה1
מקרוב46
משאבי אנוש2
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי4
נדיר / נדיר1
ניווט1
ניסוי קליני2
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז4
נפט/נפט1
סְלֶנְג1
סַפרָנוּת5
סחלין2
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה1
ספורט3
ספקטרוסקופיה3
ספרותית/ספרותית3
עֵסֶק2
עבודות כביש16
עוֹר3
עיבוד עץ1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם1
פוליגראפיה16
פיזיקה1
צבאי7
צורת דיבור1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
קַרטוֹגרָפִיָה4
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה3
קלישאה / מוסכמה1
רְפוּאִי9
רכבים משוריינים2
רפואת תעופה1
שַׁחְמָט10
שיווק3
תְעוּפָה4
תכשיט1
תעשיית הטקסטיל1
תעשיית סיליקט1
תקשורת המונים10