רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרוזינית גרמנית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית

поднять голову מתח
Gruzovik	hold up one's head
Игорь Миг	walk tall again
כלל.	raise one's head (maystay); lift up the head; lift up one's head; rear head (тж. перен.); lift head; hold up head
.אידיו	get one's head above water (от работы 4uzhoj); have one's head above water (от работы: Let me get back to you when my head is above water. 4uzhoj)
.לא רש	tilt one's head (f you tilt part of your body, usually your head, you move it slightly upwards or to one side. КГА)
.צִיוּ	rear one's head
	lift up one's head; raise one's head; lift one's head; uprear head
поднимите голову
	lift your head up

поднять голову: 20 צירופים, 2 נושאים

כללי	10
מקרוב	10