מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

подводиться

v
מתח
כלל. pipe into; bring up; deliver; extend; imitate; lead up; make look like; paint like; run; subsume; supply; bring (to); place (under); feed
.טֶכנו be fed (denton)
.לא רש draw in (one's stomach, cheeks, etc); let down; pull in; put on the spot
.מָתֵי be brought
подводить v
Gruzovik supply (impf of подвести); subsume (impf of подвести); make look like (impf of подвести); paint like (impf of подвести); imitate (impf of подвести); lead up to (impf of подвести); bring to (impf of подвести); bring up (impf of подвести)
כלל. lead up to (with к); give out; let sb. down (кого-л.); let smb. down (кого-л.); stand up (кого-л.); go back on (to fail to do (something one has promised to do) • I never go back on my promises); lead; get; lay; build; make; let down (You must give a film show at the party – you can't let the children down; She felt he had let her down by not coming to see her perform); betray; strike (баланс); give away; lay on (газ, электричество и т. п.); cast (итог, тж. cast up); sell short (кого-либо); apply; short-sell (кого-либо); pull the rug out from under (someone Anglophile); short sell; bring up; imitate; make look like; paint like; subsume; apprize; carry (к какому-либо месту); let; squib (кого-либо); supply (коммуникации, ток и т.п.); wear (к чему-либо); lead up to (к чему-либо – Lead up gently to the main question with a series of agreed facts from your route plan. LE Alexander Demidov); give way (duckesa); set back (кого-либо Artjaazz); place (under); trick; get stood up (Taras); be in (итоги • results are in sankozh); segway into (это (плавно) подводит нас к теме ... millatce); be failing (Alex_Odeychuk); hurt (Nrml Kss); trip up (причинять ущерб, неудобства Abysslooker); fail (кого-л. • This method never failed me. — Этот метод никогда меня не подводил. Kalyaguin)
.אַרְכ play false; play false with; play someone false (кого-либо); play false with (someone – кого-либо)
.אמריק fail (кого-либо • have I ever failed you before? Val_Ships)
.בְּנִ link; admit (воздух, воду)
.בניית feed (энергию); duct (о жидкости Oil is ducted from the junction box direct to the main bearings. BorisKap)
.הִתעַ deliver; extend; run
.הובלה, .תקשור lead (линию)
.הנדסה intake (воду); underlay (под что-либо)
.הנדסת, .מיושן supply (смазку, горючее и т.п.)
.חַקלָ pipe into (воду)
.טֶכנו convey (The apparatus comprises a retainer configured to convey a stake and the interfacing part to the base. I. Havkin); supply; approach; advance (инструмент к обрабатываемой детали); vent (воздух); supply (ток); feed; intake; add (напр., тепло)
.טכנול lead up to; fail
.ייצור feeding
.כְּרִ inject (ток)
.כַּלְ go back on
.לא רש let someone down; disappoint; draw in (one's stomach, cheeks, etc); pull in; put on the spot; squib (on VLZ_58)
.מָתֵי place; bring to
.מטרול apply (напр., тепло)
.מיושן carry; throw someone over a bridge
.מכשיר apply (напр. тепло)
.נַוָט apply (тепло)
.סְלֶנ let down; rat out; doodle (кого-то); two-time; let someone down (кого-либо); stand somebody up (кого-либо)
.סייסמ provide (энергию)
.פּוֹל undercut (Баян)
.צִיוּ tap in (к выводу, умозаключению и т.п.) e.g. This taps in to another interesting statistic Soulbringer)
.ציוד input
.רֶכֶש provide (igisheva)
.רכבים convey
Gruzovik, .לא רש put on the spot (impf of подвести)
spring in (на швартове); supply (энергию); bring up (reserves); place under (with под + acc.); place beneath (for support); lay a foundation, mine, etc. under; place (with под + acc.); subsume (in a certain category); adjust (a clock); touch up (with make-up); let smb down; supply (ток); apply (напр., теплоту); apprise; feed in; impress (напряжение); supply (ток и т.п.); cast up (итог); fail (someone – кого-либо); lay upon (газ, электричество и т. п.); lead up to (к чему-либо); leave someone in the lurch (кого-либо); two-time (кого-либо)
 רוסית אוצר מילים
подводить v
כלל. кого-либо
подводиться
: 508 צירופים, 69 נושאים
אידיומטי4
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנטנות ומובילי גל1
אסטרונאוטיקה4
אריזה1
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה8
בַּנקָאוּת3
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הובלה ברכבת3
הידרולוגיה1
הכספי1
הנדסה תרמית2
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות1
הנדסת רדיו2
חוֹק1
חינוך1
חשבונאות3
טֶכנוֹלוֹגִיָה18
טכנולוגית מידע1
יישוב סכסוכים חלופי16
כַּלְכָּלָה12
כללי223
כספים2
לְהַתִישׁ1
לא רשמי7
לוֹגִיסטִיקָה2
מֵכָנִיקָה3
מֶרחָב4
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה9
מחשבים1
מיושן / מתוארך2
מיקרוסופט2
מכשירי חשמל8
מקרוב45
משאבי מים1
נַוָטִי9
ניווט1
ננוטכנולוגיה1
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג1
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת1
סייסמולוגיה1
ספרותית/ספרותית1
סרקסטי1
עֵסֶק42
עבודות כביש1
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִּרסוּם2
פּוֹלִיטִיקָה8
צִיוּרִי4
צָרְפָתִית1
צבאי9
ציוד אוטומטי2
ציטוטים ואפוריזמים3
רְפוּאִי2
רֵטוֹרִיקָה1
ראוי ופיגורטיבי2
רכבים משוריינים3
שַׁחְמָט1
שירותים ציבוריים1
תְעוּפָה2
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה1
תקשורת1
תקשורת המונים2