מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

подача

נ
מתח
Gruzovik presenting
Игорь Миг narrative
כלל. giving; supply; admission; presentation (the manner in which written work etc. is presented or set out • Try to improve the presentation of your work); feed; submission; serving; inning (в крикете, бейсболе); delivery (особ. в крикете); lodgment (жалобы и т. п.); travel; batting (крикет, бейсбол); pitching (вилами); rendering supply; submission (документов); advice (Tanya Gesse); recommendation (с его подачи - on his advice Tanya Gesse); feeder (Александр Рыжов); submitting; production (нефтяной скважины); play (в игре); induction (топлива в двигатель Lavrin); feed-motion; attitude (bellb1rd); framing (информации Brian_Molko); feed (напр., бумаги, краски Александр Рыжов); lodgement (заявления, жалобы); innings (в бейсболе, крикете); tennis serve
.אַסטר supply (энергии)
.אלקטר replenishment
.אנטנו launching (волны)
.אסטרו application (напряжения); leading
.בְּנִ discharge (насоса, компрессора); capacity (насоса); delivery capacity (насоса и т. п.); capacity (напр., насоса); conveying (материалов, энергии); delivery (насоса, компрессора и т. д.); discharge capacity (насоса); output (насоса); ability (насоса); raising; delivery (насоса, компрессора и т. д.); conveyance (материалов, энергии); feed (материала, рабочего органа и т. п.); output; pumping discharge
.בֵּית return line; supply line
.בניית delivery (насоса)
.גֵאוֹ feed-through
.גידול feed-lot farm
.דִיפּ submission (документов и т.п.)
.הובלה delivery (тепла); supply (топлива и т. п.)
.הנדסת delivering
.הנדסת, .מיושן admission (воды, воздуха, пара и т.д.); approach (напр. револьверной головки); delivery (воды, угля, газа, тока и т.д.); haulage (угля и т.п.); operation; supply (топлива, воздуха, смазки и т.п.)
.טֶכנו let-off (нитей навоя на основовязальной машине); displacement (насоса, компрессора); haulage (выемочного комбайна); inflow; injection (сигнала); input; motion (рабочего органа); movement (рабочего органа); conveying; pumping; sup; approach (рабочего органа); launching (волны в волновод); advance (инструмента); flow rate (насоса); pay-out (конца); rehandling; supply (тока); haul; feeding; discharge; feed (материала, воздуха, энергии и т. п.)
.טורבי feed (воздуха, топлива)
.טורפד feed (сигнала, питания)
.טכנול carriage feed
.יַעֲר traverse (продольная или поперечная)
.כְּרִ ingress (в подземные выработки); intake
.כַּלְ handing in; lodgement (жалобы, заявлени)
.כלי נ feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д. ABelonogov)
.כריית, .גֵאוֹ feed+drill steel (Jewelia)
.לא רש auspices; endorsement
.מֵטַל convey; batch
.מֵטַל, .מיושן round (строго говоря round означает 2 пятитонных скипа с шихтой, но употребляется и как "отдельная подача", и как "колоша горючего" и пр.)
.מֵכָנ delivery output; bringing (denton)
.מָתֵי entry
.מיקום pitch (подача сигнала с пульта, передача управления с пульта на источник приёма сигнала thajetpilot)
.מיקרו loading
.מכוני conveyance; handle; hauling; supply (топлива, смазки и т. п.); discharge (насоса); feeding (горючего, масла); delivery
.מכשיר motion; application (напр. энергии); approach (напр. инструмента); feed (напр. бумаги в принтер); lead
.מערכו application (огнетушащего вещества)
.משאבו displacement (насоса или компрессора); displacement (насоса)
.משפט submission (документа)
.נַוָט pumpage; throughput (насоса); course (блюд, кушанья)
.ננוטכ application (напр., напряжения); feedline; feedback
.נפט ו filling (MichaelBurov); feed (металлообр.)
.נפט/נ blowing; feed (напр., инструмента на забой)
.נשק ל discharging
.סְלֶנ verse (в бейсболе); stanza (в бейсболе или другой игре с мячом Interex)
.עבודו conveyer screw; delivery capability (насоса и т. п.); discharge capability (насоса)
.עיבוד feeding (продукта); strand width (один из размеров просечно-вытяжного листа Yuriy Sokha); rack feed (зубчатой рейкой)
.פוליג dispensing; supplement (напр., бумаги); throw; feeding (напр., бумаги; напр. бумаги к печатной форме)
.פולימ feed motion
.פטנטי filing
.פלסטי traverse
.ציוד advancement; carrying-in (обрабатываемого изделия); feeding movement; inlet; presentation (напр., деталей); feed movement
.צינור length travel (напр., заготовки при горячей или холодной пилигримовой прокатке труб); advance (напр., трубной заготовки при холодной периодической прокатке на стане ХПТ или горячей периодической прокатке на пилигримовом стане)
.קֵרוּ infeed (напр., продукта в морозильный аппарат); supply (напр., холодильного агента)
.קַרטו feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах); feed (в машинах)
.רכבים expulsion; transmitting
.שדות pumping (насосом)
.תְעוּ infeed; admittance; priming (напр., электропитания); feed (напр., топлива); application
.תְעוּ, WWII. delivery (напр., топлива; газа)
.תעשיי let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине); let (напр., основы); let-off (основы); letting-off (основы); routing (материалов, изделий и т. д.); delivery capacity (напр., компрессора, насоса); flow rate
.תקשור application (напр.. энергии); sending; transmission
Gruzovik, .טֶכנו supplying
Gruzovik, .לוֹגִ bringing up
Gruzovik, .מיושן alms; charity; dole
אגנאק;.קרצ&# production (soul82)
pitch; service hit (мяча в игру e-sve); court preference; exhibition (документов); lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения); preference; preferment; lodging (документов: The process of filing (delivering) documents to a court. See also filing. LT Alexander Demidov); filing (документа – The process of delivering or presenting forms and other documents to a court. For example a claim or a defence to a claim must be filed. LT Alexander Demidov); service; file (документа); delivery (напр., гвоздей или тексов); advancing (быстрая); apprise; feed-in; infeed (в линию); inputting; presentation (деталей); transfer (напр., деталей в поточной линии); introduction (of reagent); approach (суппорта станка и т.п.); capacity; lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения); let; feed (энергии); serving (теннис); delivery (напр. энергии)
מחש. advance; arrival
"подача" נ
.יישוב sales pitch (товара Andrey Truhachev)
z-подача נ
z-infeed (Andy)
подачи נ
.הנדסת, .מיושן cutting feeds
.מֵטַל feed (станки Киселев)
впуск подача נ
.נשק ל inflow
ручная подача נ
.פוליג laying-on
загрузка; подача тепла подача נ
.נשק ל input
поперечная подача נ
.פוליג traverse
быстрая подача נ
.ציוד advancing
подача נ
כלל. backing (Она получила эту работу с подачи своего дяди. – She only got the job with the backing of her uncle Lavrov); demeanor (the way that sb looks/behaves Alex_No_Chat); coverage (какой-либо информации в прессе • Negative coverage of political parties is much more common than positive coverage when it comes to general news. Abysslooker); serve (act of serving (a ball)); service (in tennis and similar games, the act or manner of serving the ball • He has a strong service)
.הִתעַ handling
.חַשְׁ transport (напр., This forms the principle of glucose detection using impedance spectroscopy, which utilizes the transport of alternating current through the tissue to measure changes in plasma conductivity and subsequently relates this to glucose concentrations. – Такая закономерность обосновывает возможность детекции глюкозы методом импедансной спектроскопии, который реализуется путем подачи переменного тока через ткани для регистрации изменений электропроводности плазмы крови и последующего вычисления концентрации глюкозы на основе полученных данных. Min$draV)
.טֶכנו charging; presentation
.טֶכנו, .מיושן delivery (угля, газа); feed (напр. угля в топку; в станках); width of cut
.טכנול entering
.יישוב sales pitch (товара Andrey Truhachev)
.כְּרִ coal handling; feeding (вагонеток)
.מֶרחָ injection
.מיושן feeding (патронов, горючего, масла и т. д.)
.משאבי charge
.עיבוד, .מיושן feed (посылка дерева на первый ход или оборот пилы)
.פוליג feed (напр. бумаги, краски)
.תְעוּ, WWII. feeding (патронов, горючего, масла и пр.)
.תַעֲש feed (заготовки, инструмента и т.п.)
service (мяча; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock); serve (теннис, бадминтон); serve
 רוסית אוצר מילים
подача נ
כלל. один из основных параметров режима резания, относительное перемещение режущего инструмента или обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную прямолинейную напр., на токарных станках, прерывистую прямолинейную напр., на строгальных и круговую напр., на некоторых шлифовальных. Измеряется соответственно в мм на 1 оборот заготовки или инструмента, в мм на 1 двойной ход стола, ползуна, в мм/мин минутная подача. Большой Энциклопедический словарь
подача
: 11508 צירופים, 288 נושאים
Fighter aviation1
GOST2
אֲקוּסְטִיקָה4
אֵקוֹלוֹגִיָה43
אָרְטִילֶרִיָה7
אבטחת מידע והגנת מידע3
אגרוכימיה3
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אוורור5
איגודים מקצועיים2
אידיומטי8
אירו הידרודינמיקה23
איתות1
אלקטרוכימיה3
אלקטרוניקת כוח1
אמריקאי שימוש, לא איות7
אנטנות ומובילי גל1
אנרגיה סולארית2
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה438
אספקת מים9
אפולו-סויוז22
אקלימטולוגיה1
ארגונים לא - ממשלתיים2
אריזה40
ארכיטקטורה4
בְּנִיָה236
בִּיוֹכִימִיָה1
בֵּטוֹן1
בֵּית יְצִיקָה2
בַּלִיסטִיקָה3
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת4
בּוּרסָה1
בדיקה לא הרסנית69
בחירות1
בטון59
ביוטכנולוגיה5
ביטוח2
בייסבול5
בישול2
בית משפט חוק1
בניית גשר7
בניית ספינות51
בקרת איכות ותקנים18
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית22
בריטית שימוש, לא איות2
ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה20
גַנָנוּת1
גוֹלף2
גידול בעלי חיים11
גידול דגים גידול דגים2
גידול יין1
גליל מלאי13
דִיפּלוֹמָטִיָה5
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת79
הַלחָמָה61
הַנהָלָה1
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה6
האומות המאוחדות1
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח13
הגנה אווירית33
הובלה ברכבת75
הידראוליקה4
הידרולוגיה6
היווצרות קרח1
הכספי35
המטולוגיה1
הנדסה הידראולית10
הנדסה תרמית90
הנדסת חשמל56
הנדסת מכונות316
הנדסת רדיו4
הפקה44
הרדמה9
התאמות1
התעמלות4
ובכן שליטה1
ז'2
זיקוק אלכוהול3
חַקלָאוּת36
חַשְׁמַל6
חוֹק104
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי2
חוקי עבודה1
חינוך7
חלוקת אנרגיה1
חשבונאות18
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה1613
טֶנִיס59
טורבינות גז בעירה12
טורפדו3
טילים41
טכנולוגיות ענן1
טכנולוגיית נפט וגז71
טכנולוגית מידע161
טלגרפיה1
טלפוניה1
טנגיז18
טניס שולחן15
יַעֲרָנוּת73
יאכטות2
ייצור יין14
ייצור כבלים וייצור כבלים10
ייצור תוסף והדפסת תלת מימד1
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה189
כִּימִיָה32
כַּדוּר עָף33
כַּלְכָּלָה115
כדורגל8
כדורגל אמריקאי1
כוח גרעיני והיתוך14
כוחות קרקע צבא1
כלי מדידה9
כלי מכונה15
כלי נשק ועבודות נשק46
כללי383
כספים6
כרומטוגרפיה4
כריית זהב6
לִנְסוֹעַ2
לא מאשרים1
לוֹגִיסטִיקָה44
לייזרים3
מִסְחָר1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה164
מֵכָנִיקָה115
מֶרחָב203
מַדָעִי4
מָתֵימָטִיקָה6
מאגרי מידע3
מדידת זרימה1
מדיניות חוץ1
מדעי החומרים2
מוּסִיקָה1
מוליקפאק53
מוצרים מינרלים1
מוצרים סרוגים2
מזגנים1
מחשבים69
מטרולוגיה8
מיושן / מתוארך1
מימון SAP1
מיסים22
מיקרואלקטרוניקה16
מיקרוסופט7
מכונות ומנגנונים1
מכונות חשמליות1
מכוניות217
מכס2
מכרזים1
מכשירי חשמל176
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים32
מליורציה3
ממשל תאגידי1
מנועי סילון10
מנועים5
מערכות אבטחה13
מערכות כיבוי וכיבוי אש104
מערכת אנרגיה13
מפעלים לעיבוד גז38
מפעלים לעיבוד נפט17
מקרוב416
מרשתת4
משאבות10
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר16
משאבי מים4
משפט אזרחי1
משפט ימי ודיני ים3
מתקנים1
נִיחוֹחַ2
נַוָטִי141
נאט"3
נוֹטָרִיקוֹן3
נוירופסיכולוגיה1
ניווט4
ניטור רטט2
ניירות ערך4
ניסוי קליני4
ננוטכנולוגיה44
נפט וגז120
נפט/נפט313
נשק להשמדה המונית58
סְלֶנְג16
סִימָן מִסחָרִי1
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת8
סגנון עסקי2
סובייטית4
סומטיקה1
סחלין78
סחלין א5
סחלין ר7
סחלין ש13
סיווג מסחר1
סייסמולוגיה2
ספורט68
ספינות נייר כסף1
ספקטרוסקופיה1
עֵסֶק41
עבודות כביש29
עוֹר12
עיבוד בשר6
עיבוד מינרלים10
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ127
עיסוק נוטריוני3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה17
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם15
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה348
פולימרים30
פטנטים113
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית4
פלסטיק3
צבאי287
צוללות2
ציוד אוטומטי911
ציוד משרדי12
צילום2
צינורות21
צלילה2
קֵרוּר154
קַרטוֹגרָפִיָה9
קרִיקֶט1
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'4
רְפוּאִי45
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה1
רובוטיקה16
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה10
רישום14
רכבים משוריינים81
רכבת ציוד10
רפואת לייזר4
רפואת שיניים9
רפואת תעופה1
רשמיים1
רשת מחשבים4
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט2
שדות שמן27
שיווק2
שירותי מודיעין ואבטחה1
שירותים ציבוריים49
שליטה אוטומטית4
שם התרופה2
שפה עממית1
תְעוּפָה165
תִכנוּת18
תַבְרוּאָה1
תַחְבּוּרָה260
תַעֲשִׂיָה21
תהליך באח פתוח1
תוֹרַת הַחִסוּן1
תוֹרַת הַתְעוּפָה4
תחבורה בינלאומית1
תעסוקה1
תעשייה כימית1
תעשייה לא ברזלית1
תעשיית האלומיניום23
תעשיית האנרגיה282
תעשיית הטבק2
תעשיית הטקסטיל77
תעשיית המזון39
תעשיית סיליקט34
תעשיית עיסת נייר17
תעשיית תפירה והלבשה2
תקשורת48
תקשורת18
תקשורת המונים117
תקשורת סלולרית וסלולרית2