| |||
winner; victor; conqueror; vanquisher; champion; prizewinner; gainer; prizetaker; the winning entry (работа, идея, и т.п., занявшая первое место на конкурсе denghu); successful tenderer (Alexander Demidov); championship; slayer (в контексте: "a giant slayer" – "победитель великанов", "'the dragon slayer" – "победитель дракона" Рина Грант); foiler; overthrower; subjugator; tamer; triumpher | |||
capper (в состязании) | |||
prize winner (Так стали по-русски называть тех, кто выигрывает в лотерею. Я сам знаю, что это nonsense, но уже ничего нельзя поделать – узус. Alexander Oshis) | |||
last man standing (Johnny Bravo) | |||
expugner | |||
top dog | |||
the last man standing (VLZ_58) | |||
first-placed; go-getter | |||
holder; champion (на конкурсе, выставке и т.п.); overcomer (aspss) | |||
| |||
award-winning (в сочетании с существительным: an award-winning photographer ART Vancouver) | |||
| |||
bandwagon |
победитель: 480 צירופים, 49 נושאים |
אוסטרלי | 2 |
אידיומטי | 8 |
איכתיאולוגיה | 1 |
אמריקאי שימוש, לא איות | 4 |
בִּילְיַארד | 3 |
בּוּרסָה | 1 |
גידול כלבים | 2 |
דִיפּלוֹמָטִיָה | 2 |
דָת | 1 |
הִיסטוֹרִי | 1 |
הַאָבְקוּת | 1 |
הַשׁקָעָה | 1 |
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח | 9 |
הימורים | 6 |
העת העתיקה הקלאסית לא כולל מיתולוגיה | 2 |
הפקה | 2 |
חוֹק | 3 |
יחסי ציבור | 1 |
יישוב סכסוכים חלופי | 1 |
כַּלְכָּלָה | 3 |
כדורגל | 3 |
כדורסל | 1 |
כללי | 198 |
כספים | 1 |
לא רשמי | 2 |
מָתֵימָטִיקָה | 1 |
מיושן / מתוארך | 2 |
מכשירי חשמל | 5 |
מקרוב | 51 |
מרוצי סוסים | 4 |
משחקי קלפים | 1 |
נפט/נפט | 1 |
סְלֶנְג | 13 |
סִפְרוּת | 2 |
ספורט | 27 |
ספורט רכיבה על סוסים | 1 |
עֵסֶק | 5 |
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 2 |
פִּיוּטִי | 1 |
פִּרסוּם | 3 |
פִּתגָם | 4 |
פִּתגָם | 1 |
פּוֹלִיטִיקָה | 3 |
צבאי | 1 |
קרן המטבע הבינלאומית | 1 |
שַׁחְמָט | 85 |
שמות ושמות משפחה | 1 |
תִכנוּת | 3 |
תקשורת המונים | 3 |