מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים

побег

נ
מתח
Gruzovik eloping
כלל. cut; cutting; offshoot; sprig; scion (растения); escapade (из заключения); runner (a long stem of a plant which puts down roots); sprout; tiller; getaway (an escape); imp; offset; runaway; break-out (из тюрьмы); elopement (с возлюбленным); get-away; hopbine; propagule; propagulum; soboles; lam; flit (с возлюбленным); hopvine; spring (aschist); plunge (Игорь Primo); leg bail; spire; hopbind; abscondment (HarryWharton); escape ((act of) escaping; state of having escaped); flight; slip; spear; spray; break (из тюрьмы, тж. break out); sapling; shoot (a new growth on a plant); decamping; runaway (особ. жениха с невестой); Prisonbreak (из тюрьмы), Побег (телесериал, 2005 cristalker); come; deviation; escaping; come in; race (растений); scape; sprit; decampment
.בּוֹט bine; trailing; tendril; runner (лат. stolo); sprout (лат. stolo); sucker (L-sa); offshoot (лат. stolo); head (подходит для следующего контекста: ...flowering heads of Lophophora williamsii, a Mexican cactus... – ...цветущие побеги мексиканского кактуса Лофофора Уильямса..., – поскольку, как известно, собственно, стебли не цветут ;-) Min$draV)
.בּוֹט, .נדיר tendron
.ביולו burgeon; chit; propagule (у лишайников); sobole; sprout (о листьях)
.גַנָנ provine
.הידרו shoot (растения)
.חַקלָ sprouting; bourgeon
.חוק פ, .אמריק break-out (из тюрьмы • It was one of the most successful break-outs in the history of this prison. — Это был один из самых удачных побегов в истории этой тюрьмы.); break (из тюрьмы)
.טֶכנו stool; timber shoot (дерева); shoot
.יַעֲר regrowth; branchlet; osier; outgrowth; set; twig; shoot (usually one year's growth)
.ייצור, .צָרְפ cépage; marcotte (винограда)
.כְּרִ escape
.לא רש leg-bail
.מֵכָנ running off
.מָתֵי, .טופול run
.מיושן sprunt
.מערכו breakout (из тюрьмы); escapade (из тюрьмы)
.נדיר springer; evasion; shot
.סְלֶנ run-out; off the grid (временный или перманентный) от общества, телефона, социальных сетей или системы, в т.ч. политической vogeler)
.סקוטל braird
.עיבוד trailer
.תעשיי runoff; scion
Gruzovik desertion
jumping bail; arm (виноградной лозы); blade; flush; vegetative propagule; wand; escaping (из плена); escape (из плена); spear (у растений)
побеги נ
כלל. shoot; sprout up; sprig; sprawls
.אֵקוֹ leader
.בּוֹט shoots (the first green shoots upon the hedges ART Vancouver)
.דיאלק tiller
.טֶכנו, .מיושן stool
.עיבוד proliferous
sprouts
"Побег" נ
.טֵלֶו Prison Break (американский телесериал)
побечь v
.דיאלק arise; be shifty (of eyes); rove; spring up; appear; avoid; begin to flow; boil over; escape; flee; fly; roam; run; scurry; start running; steal; run away; shun
Gruzovik, .דיאלק break into a run (= побежать); start running (= побежать); begin to flow (= побежать); arise (= побежать); spring up (= побежать)
 רוסית אוצר מילים
побег נ
כלל. в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки. Большой Энциклопедический словарь
побег
: 759 צירופים, 48 נושאים
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה27
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגרוכימיה1
אגרונומיה2
אוסטרלי2
אמריקאי שימוש, לא איות5
אסטרונאוטיקה1
בּוֹטָנִיקָה81
ביוטכנולוגיה6
ביולוגיה17
בישול7
בריטית שימוש, לא איות1
גַנָנוּת8
גַנָנוּת1
גידול בעלי חיים1
הִיסטוֹרִי1
הידרוביולוגיה2
חַקלָאוּת102
חוֹק31
חוק פלילי7
טֶכנוֹלוֹגִיָה5
יַעֲרָנוּת51
ייצור יין20
כללי162
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי3
מִשׁטָרָה1
מערכות אבטחה2
מקרוב134
משאבי טבע ושימור חיות בר3
משחקים חוץ מספורט1
משפט ימי ודיני ים1
נַוָטִי1
נדיר / נדיר1
סְלֶנְג25
עֵסֶק2
עיבוד עץ2
עיסוק נוטריוני9
פיטופתולוגיה2
פריצה1
צבאי14
צילום1
רְפוּאִי2
שירותי מודיעין ואבטחה1
תְעוּפָה2
תעשיית המזון3
תעשיית עיסת נייר4