מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים

петли

נ
מתח
כלל. couplings (рыболовной сети)
.הובלה wrinkles
.טֶכנו, .מיושן hinge pin
.טכנול stitch (тип закраски)
.מְלֶא sts (в вязании pina colada)
.תעשיי raw-silk rings (порок шёлка-сырца); rings (порок шёлка-сырца); mashes (в вязаных изделиях); meshes (в вязаных изделиях); snarls
ski hooks (eugenius_rus)
D-петли נ
.גנטיק D dense matrix loops ("необычная" форма петель хромосом типа "ламповых щёток", представляют собой "губчатую" структуру неправильной формы; описаны Ж. Лакруа в 1968 у тритона Pleurodeles waltl в субтерминальных участках хромосом 2 и Х dimock); dense matrix loops ("необычная" форма петель хромосом типа "ламповых щёток", представляют собой "губчатую" структуру неправильной формы; описаны Ж. Лакруа в 1968 у тритона Pleurodeles waltl в субтерминальных участках хромосом 2 и Х dimock)
петля נ
Gruzovik slip knot
כלל. pudendum; vulva (of animals); loop (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc. • She made a loop in the string); eye (для крючка); mesh; stitch (She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch); hinge (напр., дверная; the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc. and on which the door, lid etc. turns when it opens or closes); kink; hitch; noose; butt (двери); buttonhole (the hole or slit into which a button is put); collar; Tyburn tippet (на виселице); joint-hinge; terret; widdy; sling (a looped arrangement of ropes, chains etc. for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects); throttle; tie; rope's end; frog (для прикрепления палаша, кортика и т. п.); tag; double (зайца); link (в вязании – как правило – stitch); noose (для виселицы; a loop with a running knot used to hang people Val_Ships); double (преследуемого зверя); mash (в сети); springe; button loop; strap loop; bootstrap; twist (a turn, coil etc.); plier; snare (хирургический инструмент); twitch; neckcloth; wire modelling tool (скульптурный инструмент)
.אַסטר loop (протуберанца)
.אַרכֵ frog (loop, для крепления оружия к поясу); loop (general, кольцевидная)
.אידיו Spanish tie (goodan)
.ארכיט hinge strap (двери или дверцы); hinged strap (двери или дверцы)
.בְּנִ turning joint; bigit; hinge joint (напр. автомобильной двери); hinge (дверная или оконная)
.בּוֹט snare
.ביוטכ loop (для посева бактерий в неспаренном участке вторичной структуры нуклеиновых кислот); hairpin loop
.ביולו bulge (в молекуле нуклеиновой кислоты); double (напр., убегающего зайца)
.בניית button
.גִינֵ loop electrode (MichaelBurov)
.גיאופ bow tie; bow-tie; buried focus reflection; coil; reflection branches; loop (напр., годографа)
.גנטיק loop (участок хромосомы типа "ламповых щёток", представляющий собой развёрнутую хромомеру, с П. связан интенсивный синтез РНК, серия П. придаёт хромосоме характерный вид "щётки"; согласно работам Ж. Лакруа (1968 и др) у тритона Pleurodeles waltl имеется значительное число типов "необычных" П. – Р-петли, гранулярные, глобулярные, D-петли, "сферы", М-петли ; характерная особенность "необычных" П. – стабильность хромосомной локализации, что позволяет называть их "маркёрными петлями"; также П. – характерный элемент вторичной структуры нуклеиновых кислот, – напр., у тРНК dimock)
.הִתעַ joint hinge
.הַנעָ button hole (для пуговицы); pull strap (Yuriy83); pull tab (Yuriy83); jug loop (для натягивания обуви Yuriy83); D-ring (обувная петля для шнурков в форме латинской буквы "D" Yuriy83); speed lace (в форме крючка для быстрой шнуровки Yuriy83)
.הובלה circuit loop; detour; eyelet; bonnet hinge
.הובלה, .מיושן shunting loop
.הידרו convolution (кишечника)
.הנדסת kink (на проводе); loop conductor (MichaelBurov)
.הנדסת, .מיושן lifting bale; hinge strap (дверная); eye
.טֶכנו hinge strap (дверцы); hinged strap (дверцы); purl stitch buttonhole; whip stitch buttonhole; bail; bight (каната, шланга, цепи); crook (двери); ear; loose strap; staple; tab; tangle; wrap (лентопротяжного тракта магнитофона); butt (напр., дверная); loop (с током); butt hinge (напр., дверная); hinge (напр., дверная); bend; ear (на канате); pivot (двери, окна Sloneno4eg)
.טֶכנו, .מיושן ear handle; horse-shoe curve (несомкнутая); kink (в кручёной нити); triangular lifting eye; running noose
.טורפד hinge (двери, крышки и т.п.); noose (в парашюте)
.טכנול self loop (в графе); closed loop; looped link; mesh (of net); program loop; loopback (процедура тестирования, при которой переданный сигнал возвращается передающему устройству)
.יַעֲר bight (образованная на лесосеке двумя ветвями возвратного каната)
.כְּרִ hinger
.מְלֶא st (stitch, в вязании pina colada)
.מֵטַל loop
.מֶרחָ hinge (двери, крышки); nose-over maneuver (манёвр)
.מָתֵי self-loop (в графе); sling; self-edge (такое ребро графа, начало и конец которого находятся в одной и той же вершине Игорь_2006)
.מוּסִ loop (исполнение окончания струны; петля используется для некоторых видов скрипичных и народных струн, в силу особенностей конструкции инструментов)
.מטרול loop (напр., гистерезиса)
.מיושן bought; St. Johnstone's tippet (на виселице Yerkwantai); springle; hasp (для замка)
.מכוני hinge strain; circuit (дорожная); butt; hinge strap (двери)
.מכשיר hinge joint
.מערכו ring; sling (грузового стропа)
.משאבי loop body
.נַוָט eye splice; becket; hinged joint
.נפט ו loop (напр., трубопровода)
.נפט/נ kink (каната, шланга, кабеля); loop (каната, шланга, кабеля); dead-line; deadline
.סַפרָ fold; loop (при шитье нитками)
.סקוטל widdy (тж. перен.)
.עבודו hair-pin bend
.עיבוד slinger
.פִּרס the Loop (главный торговый центр Чикаго)
.פָּלֵ fenestrule
.פוליג edge (сгиб сфальцованного листа); loop (напр., образующаяся при шитье нитками)
.פלינו brochus
.צִיוּ necklace
.ציוד cross bar joint; shackle; reflecting branch (графа)
.רְפוּ fillet; loop (1. петлеобразная анатомическая структура 2. тип кожного рельефа на кончиках пальцев); lemniscus
.רְפוּ, .אֲנָט ansa
.רְפוּ, .טֶכנו snare (полипная)
.רכבים shunting loop (в конце маршрута)
.תְעוּ loop maneuver (Нестерова); mouthlock loop
.תְעוּ, .מיושן looping
.תְעוּ, WWII. lifting eye (для подъёма мотора); lizard
.תַעֲש clasp
.תעשיי kink (на проводе или кабеле); BH ((buttonhole) aharin); mesh (трикотажного переплётения); chain; circuit; stitch; buttonhole (для пуговицы); link (в вязании)
.תקשור bight; cable sling; selfloop (в графе)
Gruzovik, .זוֹאו pudendum of animals; vulva of animals
Gruzovik, .לא רש cunning fellow; smart fellow
flip (безопорный переворот-"сальто"-на разновысоких брусьях и перекладине Vadim Rouminsky); the rope (на виселице); buttonhole (для @пуговицы.); hinge; link; rope's end (на виселице); stitch (см. также под seam); ply; lug; bend (Large-radius bends in film-path prevent broken film); film loop; lap of the course; bight (образованная на лесосеке двумя ветвями, возвратного каната); lap (основовязаного переплетения); loop (напр., гистерезиса); ply (веревки и т.п.); twist; loop (фигура пилотажа); hinge (дверная)
רגון;.ז' hemp
D-петля נ
.ביוטכ D-loop (образованная неспаренным участком ДНК в гибридной молекуле нуклеиновых кислот); displaced loop (образованная неспаренным участком ДНК в гибридной молекуле нуклеиновых кислот)
.ביולו D loop (участок расхождения двойной цепи ДНК)
.גנטיק D loop (область митохондриальной ДНК позвоночных и некоторых других групп организмов, в которой небольшой участок РНК взаимодействует с одной из цепей ДНК, вытесняя исходную комплементарную цепь с образованием петлеообразной структуры: размеры З. п. варьируют от 879 (мышь) до 2134 (шпорцевая лягушка) пар нуклеотидов; также D-петля – структура, образуемая RecA-белком при замене одной цепи ДНК другой одноцепочечной ДНК, захваченной извне dimock); displacement loop (область митохондриальной ДНК позвоночных и некоторых других групп организмов, в которой небольшой участок РНК взаимодействует с одной из цепей ДНК, вытесняя исходную комплементарную цепь с образованием петлеообразной структуры: размеры З. п. варьируют от 879 (мышь) до 2134 (шпорцевая лягушка) пар нуклеотидов; также D-петля – структура, образуемая RecA-белком при замене одной цепи ДНК другой одноцепочечной ДНК, захваченной извне dimock); dense matrix loop (dimock)
.טֶכנו D-loop (петля, образованная неспаренным участком ДНК в гибриде)
R-петля נ
.ביוטכ R-loop (однонитевая петля ДНК, вытесненная гибридной РНК из дуплекса ДНК)
.ביולו R loop (участок расхождения двойной цепи ДНК)
.גנטיק R-loop (структура в двухцепочечной молекуле ДНК, образуемая ДНК/РНК-гибридом и вытесненной в результате гибридизации некомплементарной РНК цепью ДНК; R-п. обнаруживается с помощью электронной микроскопии dimock)
дорожная петля נ
.טֶכנו turn-around (для поворота транспорта); circuit; turnround (для поворота транспорта)
Петля נ
.אוסטר the Loop (городская кольцевая линия метро в Мельбурне (The City Circle Loop Service of the Melbourne underground))
P-петля נ
.טֶכנו R-loop (однонитевая петля, вытесненная гибридной РНК из дуплекса ДНК)
QRS-петля נ
.מכשיר QRS vector loop
P-петля נ
Rr loop (однонитевая петля, вытесанная гибридной РНК из дуплекса ДНК)
петля D-E נ
.אנטנו D-E loop
"петля" נ
.חוק פ, .אמריק, .סְלֶנ rap (арест; предъявленное обвинение)
петля шлейф נ
.טכנול loopback (процедура тестирования, при которой переданный сигнал возвращается передающему устройству)
петли v
.גליל kinks
петлить v
כלל. fly in a loop or series of loops
Gruzovik, .תְעוּ loop an airplane; fly an airplane in a loop; fly an airplane in a series of loops
петли
: 3611 צירופים, 208 נושאים
Fighter aviation3
GOST1
Radiation3
אֲנָטוֹמִיָה7
אֲקוּסְטִיקָה3
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אַסטרוֹנוֹמִיָה5
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה5
אַתלֵטִיקָה1
אָרְטִילֶרִיָה1
אונקולוגיה1
אופנה1
אידיומטי2
אירו הידרודינמיקה1
אלקטרוכימיה7
אלקטרוניקה קוונטית3
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנטנות ומובילי גל12
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה3
אריזה1
ארכיטקטורה5
בְּנִיָה229
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת1
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה2
בדיקה לא הרסנית2
בטון1
ביוטכנולוגיה12
ביולוגיה12
ביולוגיה מולקולרית4
בינה מלאכותית2
בישול1
בניית גשר1
בניית מבנים3
בניית ספינות4
בקרת תנועה3
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
ג'8
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה10
גיאופיזיקה86
גידול דגים גידול דגים2
גליל מלאי8
גנטיקה29
הִתעַמְלוּת12
הַלבָּשָׁה5
הַלחָמָה3
הַנדָסָה1
הַנהָלָה1
הַעפָּלָה7
הגנה אווירית1
הובלה ברכבת15
החלקה מהירה3
הכספי3
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית1
הנדסה תרמית4
הנדסת חשמל19
הנדסת מכונות21
הנדסת רדיו3
הפקה2
התעמלות4
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת4
חַשְׁמַל16
חומרי בנייה2
חיות מחמד1
חלונות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה479
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע58
טנגיז1
טראומטולוגיה2
יַעֲרָנוּת41
יאכטות6
ייצור יין2
ייצור כבלים וייצור כבלים3
כְּרִיָה15
כִּימִיָה2
כִּירוּרגִיָה15
כַּלְכָּלָה1
כוח גרעיני והיתוך7
כלי נשק ועבודות נשק5
כללי214
כרומטוגרפיה13
כרייה תת קרקעית1
כריית זהב2
לִנְסוֹעַ3
לָטִינִית3
לא רשמי13
לוֹגִיסטִיקָה1
לימודי תרבות1
מְלֶאכֶת יָד6
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה7
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה28
מֶרחָב54
מַדָעִי5
מָתֵימָטִיקָה49
מגנטיקה5
מדיה חברתית344
מדעי החומרים1
מדעי החיים1
מוּסִיקָה5
מוליכות על1
מוצרים סרוגים18
מחשבים14
מטרולוגיה8
מיושן / מתוארך2
מיקרוסופט4
מכונות ומנגנונים7
מכוניות49
מכשירי חשמל127
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים26
מסוקים1
מערכות אבטחה5
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב118
מרשתת4
משאבי מים2
נַוָטִי44
נוירולוגיה1
ניטור רטט1
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז7
נפט/נפט31
נפרולוגיה2
סְלֶנְג2
סִיוּף1
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת6
סובייטית1
סחלין6
סחלין ר1
סיווג מסחר1
סייסמולוגיה7
סלילת כבישים1
סלנג מחשוב1
ספורט10
סקִי1
עֵסֶק1
עבודות כביש3
עוֹר10
עיבוד בשר1
עיבוד עץ13
פִיסִיוֹלוֹגִיָה3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּתגָם5
פִּתגָם1
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה3
פוליגראפיה12
פולימרים5
פיזיקה31
פיזיקה גרעינית16
פיזיקה של אנרגיה גבוהה3
פנטזיה ומדע בדיוני8
צִיוּרִי7
צבאי63
צוללות1
צורת דיבור1
ציד1
ציוד אוטומטי20
ציוד מעבדה2
צילום10
צינורות1
צלילה1
קֵרוּר1
קיברנטיקה1
קרדיולוגיה2
רְהִיטִים12
רְפוּאִי128
רָדִיוֹ1
ראוי ופיגורטיבי1
ריאות1
רכבים משוריינים7
רכיבה על אופניים חוץ מספורט3
רכיבי מכונה1
רפואת שיניים2
רשת מחשבים8
שַׁחְמָט1
שַׁיִט3
שדות שמן1
שחייה1
שייט קיאקים4
תְעוּפָה62
תִכנוּת23
תַחְבּוּרָה40
תוֹרַת הַחִסוּן17
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תחביבים ובילויים2
תיאטרון1
תכשיט1
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה75
תעשיית הטקסטיל292
תעשיית המזון1
תעשיית המלונאות1
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר1
תעשיית תפירה והלבשה13
תקשורת28
תקשורת6
תקשורת המונים97