מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | שם עצם | צירופים

перспективы

נ
מתח
כלל. likelihood (в знач. шансы, вероятность Баян); chances (в знач. шансы, вероятность Баян)
перспектива נ
כלל. prospect (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen • The one piece that had been missing from Vladimir Putin’s relentless build-up was an effort to prepare the Russian population for the prospect of a major war. That piece seems to be slotting into place.; He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects); challenge; promise (a sign of future success • She shows great promise in her work); distance; contemplation (чего-либо); how the future may unfold (Tanya Gesse); future (Tanya Gesse); avenue (tavost); recession in space; room for growth (a job with room for growth = работа с перспективой карьерного роста pivoine); landscape (Aly19); spectre (And the company is sanguine about the possibility of macroeconomic developments negatively impacting its position in Russia, including the specter of a euro-zone meltdown. TMT Alexander Demidov); current prospect; futurity; perspective (the way of drawing solid objects, natural scenes etc. on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc. • Early medieval paintings lacked perspective); vista
.אִיטַ vista (в конце аллеи, долины и т. п.)
.אידיו bird's-eye view (Yeldar Azanbayev)
.הִתעַ aspect
.חשבונ horizon
.טֶכנו perspective drawing; perspective view; view; perspective projection (проекция); prospect (вид на будущее)
.טכנול intensity cuing; viewpoint
.מִסְח table
.מָתֵי perspective projection; prospects for; the outlook for
.מכשיר perspective (1. система отображения зрительных образов на плоскости 2. линейная перспектива, изображение трёхмерных объектов с помощью центральной проекции 3. звуковая перспектива; звуковое окружение)
.נפט ו, .גֵאוֹ possibility; potential
.סְלֶנ a bird's eye view
.סייסמ prospect
.פִּרס distant view
contemplation; opening; roadmap (MichaelBurov); open; opportunity; prospects; perspective (представление объектов на плоскости); vista (в конце аллеи, анфилады и т.п.)
«перспектива» נ
.תקשור perspective (видеоэффект)
перспективы נ
כלל. horizons; prospects; possibility; vision (WiseSnake); futures; lookout; future expectations (r313); what the future may hold (for someone/something godiva); aspects; future (suburbian)
.דִיפּ prospect (Butterfly812)
.טכנול future directions; hope (The structure of distributed systems as interacting components is a blessing which forces software engineers towards compositional techniques which offer the best hope for constructing scalable and maintainable systems in an incremental manner. Alex_Odeychuk)
.כַּלְ possibilities
.פְּסִ vista
.רובוט aspects
opportunity; strategy (Alexander Matytsin); way ahead (констекстуально Шандор)
перспектив נ
Gruzovik, .מיושן avenue
перспектива נ
כלל. outlook (what is likely to happen in the future • The weather outlook is bad); chances (какова перспектива – what are the chances that... Tanya Gesse); bird's eye view; lookout
.אַרכֵ distant view (вид издали)
.טֶכנו perspective
.טֶכנו, .מיושן scenography
.כְּרִ outlook
.מֶרחָ prospect (планы на будущее); perspective (view)
.מיקרו perspective (A perspective is a user-defined subset of a cube, whereas a view is a user-defined subset of tables and columns in a relational database)
.פּוֹל expectation
перспективы נ
כלל. outlook (key2russia)
 רוסית אוצר מילים
перспектива נ
כלל. 1) система изображения предметного мира на плоскости в соответствии со зрительным восприятием предметов человеком.

2) Линейная перспектива, способ изображения пространственных фигур на плоскости с помощью центральной проекции, при которой точка Р пространства проектируется на плоскость в точку P', являющуюся точкой пересечения прямой ОР с плоскостью О - центр перспективы. В изобразительном искусстве линейная перспектива используется при построении иллюзорного пространства.

3) Воздушная перспектива передаёт изменения в цвете и в ясности очертаний предмета на расстоянии.

4) Обратной перспективой называется система условных приёмов, используемых в искусстве для передачи пространства на плоскости увеличение предметов при их удалении, объединение нескольких точек зрения.

5) Вид вдаль.

6) Планы, виды на будущее.

7) Длинная прямая улица, проспект устар.. Большой Энциклопедический словарь

перспектива
: 2119 צירופים, 125 נושאים
Hi-Fi1
אֲקוּסְטִיקָה4
אֵקוֹלוֹגִיָה8
אומנות2
איגודים מקצועיים3
אידיומטי10
אלקטרוניקה קוונטית1
אמריקאי שימוש, לא איות5
אסטרונאוטיקה47
ארכיטקטורה10
ארצות הברית1
בְּנִיָה18
בַּנקָאוּת6
בּוּרסָה3
בקרת איכות ותקנים2
גֵאוֹלוֹגִיָה4
גֵאוֹמֶטרִיָה1
גיאופיזיקה1
גרפיקה ממוחשבת1
דִיפּלוֹמָטִיָה20
הִיסטוֹרִי3
הַנהָלָה2
הַשׁקָעָה7
האומות המאוחדות18
הבורסה האמריקאית1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח15
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הובלה ברכבת1
הכספי6
הפקה1
זרימת עבודה5
חַקלָאוּת1
חוֹק16
חוק פלילי3
חינוך5
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה36
טכנולוגית מידע20
טנגיז11
יחסי ציבור2
יחסים בינלאומיים1
יחסים בינלאומיים1
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה1
כַּלְכָּלָה82
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מדידה1
כללי888
כספים5
לא רשמי4
לייזרים2
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב27
מַדָעִי28
מָתֵימָטִיקָה19
מדיניות חוץ2
מחקר ופיתוח20
מיקרוסופט2
מכונות ומנגנונים5
מכוניות1
מכשירי חשמל8
ממשל תאגידי1
מעגלים משולבים1
מערכת אנרגיה3
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב120
משאבי אנוש6
משחקי מחשב2
נַוָטִי2
ניווט2
ננוטכנולוגיה32
נעשה שימוש לרעה2
נפט וגז31
נפט/נפט2
סְלֶנְג1
סִפְרוּת1
סביבה3
סגנון חדשות1
סגנון עסקי4
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סובייטית1
סחלין2
סחלין ר2
סחלין ש1
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה149
סייסמולוגיה2
עֵסֶק44
עבודות כביש3
עיבוד עץ1
עיסוק נוטריוני1
פִילוֹסוֹפִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכִיאָטרִיָה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה11
פִּרסוּם17
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה30
פטנטים1
פסיכותרפיה1
צִיוּר8
צִיוּר4
צִיוּרִי3
צבאי23
צורת דיבור1
צילום6
צילום1
קַרטוֹגרָפִיָה16
קלישאה / מוסכמה3
קרן המטבע הבינלאומית9
רְפוּאִי26
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה9
רוקחות ופרמקולוגיה2
רפואת תעופה3
רשמיים2
שַׁחְמָט2
שיווק4
שירותי מודיעין ואבטחה1
שם הארגון1
תְעוּפָה11
תִכנוּת14
תעשיית האנרגיה11
תקשורת המונים56
תרגום מסביר3