מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

пересмотренный

adj.
מתח
כלל. revised
.סוביי reviewed
.פוליג revised (об издании)
modified (Alex_Odeychuk)
пересмотреть v
Gruzovik revise
Игорь Миг redesign (передняя панель была полностью пересмотрена); reconceptualize; rewatch (фильм)
כלל. overview; reconsider (to think about again and possibly change one's opinion, decision etc. • Please reconsider your decision to leave the firm); go behind (основания, данные); make a revision (напр., устав); reissue (MichaelBurov); renegotiate; stare down (кого-либо Александр_10); reframe (отношение к проблеме plushkina); go over again; go through; have gone all through; have seen (all or a quantity of); scale back (Пример: "The turmoil has added pressure on central banks to prolong their stimulus programs, with traders scaling back forecasts for a Federal Reserve interest-rate increase by year-end." eng-rus-eng); reassess (Andrey Truhachev); reformulate (VLZ_58); revisit (фильм и т.п. 4uzhoj); reconceive (suburbian); overhaul (We are calling on our government to overhaul the province’s property-based tax regime.); revamp (с целью изменения -- give new and improved form, structure, or appearance to sth. (Oxford Dictionary) • Is it time to revamp our liquor laws? -- Не пора ли пересмотреть наше законодательство о продаже алкогольной продукции? ART Vancouver); browse through (о товаре • While out for a walk in Marais, I happened upon a shop with interesting hats in the window. Intrigued, I browsed through hundreds of pieces and found a lovely hat for everyone in my family. ART Vancouver); re-examine; revise; watch again (фильм • "Yes, I remember the site from "Ronin", good film, "Dirty Rotten Scoundrels" was also filmed at Villefranche." "I watched "Dirty, Rotten, Scoundrels" again recently; great film, I just love Michael Caine in that movie." (YouTube) -- Я недавно пересмотрел ... ART Vancouver); reconstruct
.אמריק have a change of heart (решение или мнение; She was going to sell her house but had a change of heart at the last minute. Val_Ships); rethink (решение, мнение, взгляды; You had better rethink your decision. Val_Ships)
.ארכיט readjust
.דִיפּ rethink (что-либо Alexander Demidov)
.לא רש shake loose (Technical); back-pedal (свои взгляды; to retreat from or reverse one's previous stand on any matter Val_Ships); out alpha (кого-либо Taras)
.מָתֵי look over
.משאבי update
.פטנטי check; reexamine; verify
.רִשְׁ re-visit (igisheva)
review; re-evaluate (This is a telltale sign of a sweeping modernization effort undertaken five years ago by Vladimir V. Putin that has revitalized Russia's conventional military abilities, frightening some of its former vassal states in Eastern Europe and forcing NATO to re-evaluate its longstanding view of post-Soviet Russia as a nuclear power with limited ground muscle. 4uzhoj); re-examine (политику и т. п.)
מחש. browse
пересмотреться v
כלל. look at oneself (in all or a number of mirrors)
.לא רש watch too many (Stop being paranoid, you've watched too many movies. 4uzhoj)
 רוסית אוצר מילים
пересмотреться v
.לא רש см. насмотреться (фильмов и т.п. 4uzhoj)
пересмотренный
: 351 צירופים, 66 נושאים
אונקולוגיה1
אידיומטי1
אסטרונאוטיקה1
אפולו-סויוז1
ארצות הברית1
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת8
ביטוח1
בקרת תנועה1
דִיפּלוֹמָטִיָה27
הַשׁקָעָה2
האומות המאוחדות2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח5
הדברה1
הימורים1
הכספי1
הפקה2
זרימת עבודה1
חוֹק27
חוק פלילי1
חוקי עבודה1
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה2
טכנולוגית מידע1
כַּלְכָּלָה21
כללי69
כספים7
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה1
מִסְחָר3
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה2
מדעי החברה1
מחלות1
מחקר ופיתוח1
מטרולוגיה1
מכס1
מקרוב49
משפט כלכלי1
נִיחוֹחַ1
ניהול פרוייקט1
ניסוי קליני1
נפט/נפט1
סְלֶנְג2
סַפרָנוּת6
סחלין1
עֵסֶק6
פְּסִיכִיאָטרִיָה6
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם2
פּוֹלִיטִיקָה13
פוליגראפיה1
פטנטים3
צבאי12
צילום2
קַרטוֹגרָפִיָה1
רְפוּאִי8
שירותים ציבוריים1
שפה ערבית1
תְעוּפָה1
תִכנוּת6
תַעֲשִׂיָה1
תעשיית האנרגיה7
תקשורת המונים12