מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

переработанный

adj.
מתח
Игорь Миг retooled
כלל. modified (в значении "усовершенствованный, оптимизированный с учетом практических нужд" Min$draV); recycled (напр., хлопок Lena Nolte); process; reprocessed; recyclable (that can be recycled • recyclable waste)
.גֵאוֹ reworked
.טֶכנו remolded; remoulded
.כְּרִ refined (о нефти)
.מָתֵי worked over; altered; revised; transformed; treated
.נפט ו refined
.סַפרָ remodelled
.רְפוּ revised (напр. о переиздании книги)
.תעשיי remanufactured
processed; worked
переработать v
Gruzovik change radically (pf of перерабатывать); work long hours (pf of перерабатывать)
Игорь Миг redesign
כלל. overwork; elaborate; manufacture; revise; rewrite; remanufacture; change radically; convert (to); digest; make (into); reshape; work long hours; work overtime; overhaul (Fifis); take (in); treat; work (into)
.אסטרו rework
.לא רש do everything; do much
.מָתֵי reprocess; transform; remake; alter; change; work over; process
.מוּסִ arrange (Andrey Truhachev)
.משמעו house up (suburbian)
.עיבוד convert (напр., кряж на пиломатериалы)
.עיסוק redraft; revise (a draft, such as draft resolution, draft convention, or draft statute)
.צִיוּ recast
Gruzovik, .לא רש do much (pf of перерабатывать); do everything (pf of перерабатывать)
Gruzovik, .צִיוּ recast (pf of перерабатывать); reshape (pf of перерабатывать)
Gruzovik, .ראוי process into (pf of перерабатывать); convert to (pf of перерабатывать); make into (pf of перерабатывать); work into (pf of перерабатывать); treat (pf of перерабатывать); digest (pf of перерабатывать); take in (pf of перерабатывать)
make over; work up
переработаться v
כלל. process (into); alter; change radically; convert (to); digest; make (into); remake; reshape; revise (thoroughly); transform; work long hours; take (in); treat; work (into)
.לא רש do everything; do much; overwork
.צִיוּ recast
Gruzovik, .לא רש overwork (pf of перерабатываться)
переработано, % adj.
.מפעלי percent of processed (MichaelBurov)
переработавший prtc.
Игорь Миг overworked (от глаг. перерабатывать)
такое-то издание, переработанное adj.
כלל. text revision (dr_denver)
переработанный
: 201 צירופים, 59 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אגרוכימיה1
איגודים מקצועיים1
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה2
ביו-אנרגיה2
גֵאוֹלוֹגִיָה1
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הכספי1
הפקה2
חַקלָאוּת3
חוֹק1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה10
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע2
יַעֲרָנוּת1
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה18
כללי46
כריית זהב1
לוֹגִיסטִיקָה2
מֵטַלוּרגִיָה1
מוּסִיקָה1
מחקר ופיתוח1
מכוניות1
מכשירי חשמל1
מערכות אבטחה1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב14
נִיחוֹחַ5
נוֹטָרִיקוֹן2
ניהול פסולת1
נפט וגז3
נפט/נפט3
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת3
סביבה2
סובייטית1
סחלין3
עֵסֶק6
עיבוד עץ3
פִּרסוּם1
פוליגראפיה2
פולימרים6
פטנטים2
פיזיקה1
פלסטיק1
צבאי1
רוקחות ופרמקולוגיה1
שם הארגון2
תִכנוּת1
תַעֲשִׂיָה1
תוֹכנָה1
תעשיית האנרגיה9
תעשיית הטקסטיל3
תעשיית המזון4
תקשורת המונים5