מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

переливать

v
מתח
Gruzovik pour too much; pour somewhere else (impf of перелить)
כלל. pour (from one vessel to another); gleam; glisten; decant; transfuse; warble; play; shimmer; overflood; superfuse; pipette; empty; pipet; ladle; melt down; pour too much; start; roll
.בְּנִ carry over
.בדיקה pour over (переполнять); overflow (перетекать через край); spill over (перетекать через край)
.הִתעַ overflow
.טֶכנו recast; overfill (переполнять); transfer (перемещать жидкость в другую ёмкость); trans-fill (MichaelBurov)
.ייצור devat (= decant baletnica); rack; rack off (для винных бутылок)
.כִּימ slop
.לא רש let overflow
.מֶרחָ flood (топливо)
.מבשלת rack off
.סַפרָ recast (набор); re found
.עיבוד flood
.רְפוּ transfuse (кровь)
Gruzovik, .בֵּית melt down (impf of перелить)
Gruzovik, .לא רש let overflow (impf of перелить)
transfer; recast (литье); transfer (перемещать жидкость из ёмкости в ёмкость); empty into; empty out; pour too much (наливать больше, чем нужно); pour over
переливаться v
Gruzovik flow somewhere else (impf of перелиться); gleam (impf of перелиться); be iridescent (impf of перелиться); modulate (of voice; impf of перелиться)
כלל. overflow; play; opalesce (о цвете); superfuse; sparkle; opalize (о цвете); overflood; overflow (overflowed ; overflown; через край; to flow over the edge or limits (of)); gleam (о красках); decant; flow (somewhere else); melt down; pour (somewhere else); pour too much; recast; spill over (также перен.); devolve (из одного в другое); modulate (о голосе); shimmer; wash; spill out (через край Andrey Truhachev); be iridescent (of voices); pour over (kee46); glitter (о драгоценностях на свету Abysslooker); run over (через край • The bath water nearly ran over.)
.אוקיא swash
.ארכיט glisten
.בְּנִ overtop; run over (о воде)
.הידרו overbrim
.הנדסה overflow (через водослив); overrun
.הנדסת run off (о воде)
.טֶכנו overfall (через водослив)
.יַעֲר flow over (через что-либо)
.לא רש let overflow
.מוּסִ modulate (о звуках)
.מכוני overflow (через край)
.נפט/נ run over; flow over
.עיבוד flush
.צִיוּ, .מיושן be changed; be transformed
.רְפוּ transfuse; fluctuate (о жидкости, скопившейся в какой-либо полости Andrey Truhachev)
.רכבים flow over (через край)
Gruzovik, .צִיוּ be changed (impf of перелиться); be transformed (impf of перелиться)
Gruzovik, .ראוי spill over (impf of перелиться)
spill; spill over (через край); wash over
переливающий prtc.
.כִּימ sloping
flowing (well); iridescent; opalescent (colors); pouring over
переливать
: 121 צירופים, 22 נושאים
אידיומטי7
אמריקאי שימוש, לא איות3
בדיקה לא הרסנית1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
הידרולוגיה2
הנדסת מכונות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה7
ייצור יין1
כְּרִיָה1
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה1
כללי58
מֵטַלוּרגִיָה6
מקרוב11
סְלֶנְג2
עבודות כביש1
פִּיוּטִי1
פִּתגָם6
פּוֹלִיטִיקָה1
צִיוּרִי5
רְפוּאִי3
תַחְבּוּרָה1