 |
| |||
| be retrained; learn a new trade; retrain (as a nutritionist, etc. oliversorge); retool (Tamerlane); go back to school (он переквалифицировался в психиатры – he went back to school to become a psychiatrist Kydex) | |||
| graduate from to (e.g., The US have now graduated from being bullies to thieves. Ying) | |||
retrain (as ... – в ... кого-л. • retrain as an office worker — переквалифицироваться в офисного работника  x.com Alex_Odeychuk) | |||
| train for a new occupation (impf and pf) | |||
| go on a retraining course (на курсах и т. п.); train for a new profession | |||
| |||
| train for a new occupation; recharacterize (Stas-Soleil); recharacterise (Stas-Soleil); re-characterise (Stas-Soleil); re-characterize (Stas-Soleil); reclassify (assign to a different class or category: what was previously tax relief may be reclassified as government expenditure. NODE The drug is to be reclassified after trials showed it to be more harmful than previously thought. OALD. The zoologists had to reclassify the mollusks after they found new species. WN3. The army first classified the new recruit as ‘medically unfit' and rejected him. He applied again and this time he was reclassified as ‘fit for service'. KAED Alexander Demidov); recategorize (To assign to another category; to reclassify. 1977 Guardian Weekly 19 Sept. 6/3 He claims there are no political detainees in Chile. (Those left in gaol have been recategorised as common criminals.). OED Alexander Demidov) | |||
| reeducate | |||
| retrain | |||
| train for a new occupation (impf and pf) | |||
| requalify; train for a new profession | |||
|
переквалифицироваться : 4 צירופים, 4 נושאים |
| ארגון העבודה | 1 |
| חוֹק | 1 |
| כללי | 1 |
| משאבי אנוש | 1 |