רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית רומנית רוסית שוודית +

передовица נ מתח
	⇒ передовая статья
כלל.	leading article (в газете); main feature (nicknicky777); lead (в газете); lead (в газете; сокр. от leading article)
.נדיר	editorial; editorial (частный случай: только если статья на передовице написана он лица редакции/главреда)
.סְלֶנ	page-one (r)
.תקשור	front-page story (he's mentioned in today's Washington Post front-page story ART Vancouver); page-one headline (в контексте 4uzhoj); front-page article (alex); lead (grafleonov); cover story (Agasphere)
передовица נ
כלל.	lead article (передовая статья; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock); front-page story; editorial (the leading article in a newspaper); leader (an article in a newspaper etc. written to express the opinions of the editor)
.אמריק	leader (MichaelBurov)
.טכנול	editorial (article); leading article
	leader (" MichaelBurov)
רוסית אוצר מילים
передовица נ
כלל.	передовая статья
.לא רש	передовая статья, то есть программная, установочная статья обычно анонимная, помещаемая на первой полосе газеты или журнала и выражающая мнение редакции или учредителя по каким-л. важным вопросам текущего момента (Natalya Rovina)

передовица : 16 צירופים, 5 נושאים

כללי	6
מקרוב	1
סְלֶנְג	2
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פוליגראפיה	6