רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טטרית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית רומנית רוסית שוודית +

паренек נ מתח
כלל.	boyo; bubby; chappie
паренёк נ
כלל.	nipper; little fellow; lad; little boy; boyoh; little guy (Tiomych)
.אִירִ	gasur (ad_notam)
.אמריק	squirt
.אנגלי	boy toy (Taras)
.בריטי	chappie
.לא רש	shaver; chappy; gasun (ad_notam); young kid (ART Vancouver); old fellow (MaRRi-01)
.סְלֶנ	dude; laddy (Mikhaill)
.סקוטי	laddie
Gruzovik, .לא רש	boy
רוסית אוצר מילים
паренёк נ
כלל.	парень

паренек : 7 צירופים, 4 נושאים

הומוריסטי / מצחיק	1
כללי	3
מקרוב	2
פִּתגָם	1