רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בשקירית גרוזינית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית לטבית סינית ספרדית עברית

панибратский adj. מתח
כלל.	hob-a-nob; cheery; hob-and-nob; back-slapping (Anglophile); hob a nob; hob and nob
.אמריק	folksy
.לא רש	chummy (Баян); overly familiar
Gruzovik, .לא רש	familiar; unceremonious
панибратски adj.
כלל.	like a chum (Franka_LV); in a chummy manner (Franka_LV); in a buddy-buddy way (Franka_LV)
Gruzovik, .לא רש	familiarly; unceremoniously

панибратский: 4 צירופים, 2 נושאים

כללי	3
לא רשמי	1