מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

очаг

נ
מתח
Игорь Миг hub; ground zero
כלל. fireplace; hearth ((the part of a room beside) the fireplace • She was cleaning the hearth); center; seat; hotbed; focus (инфекции, землетрясения); breeding ground; chimney; nidus; nursery; hothouse; epicenter (MargeWebley); trouble spot (MargeWebley); centre; fire-place; furnace; unity candle (большая свеча, которую молодожены вместе поджигают маленькими свечками и потом хранят всю жизнь в доме на счастье collegia); fireside; cluster ("Paulides has identified 59 clusters of people missing on federal wildlands in the U.S. and southern Canada. To qualify as a cluster, there must be at least four cases (...)" "How 1,600 People Went Missing from Our Public Lands Without a Trace", by Jon Billman ART Vancouver); pocket
.אֵקוֹ source area; core area (центр участка обитания животного furtiva)
.אונקו lesion (опухолевый ratatosk)
.ארכיט fire place
.בְּנִ fire bed; range
.ביולו locus
.בריאו hot spot (заболевания)
.גֵאוֹ cauldron; chamber
.גיאופ focus (землетрясения); focal point (землетрясения)
.חַקלָ focus (болезненного процесса)
.טֶכנו laboratory sole; location; nucleation site (реакции); nucleation site for (ignition, reaction, etc.; воспламенения, реакции и т. п.)
.יַעֲר focus (of infection or infestation); locus (болезни)
.מֵטֵא storm centre (восстания, эпидемии); source region (воздушной массы)
.מכוני nucleus
.מערכו point of origin (напр., пожара)
.נפט ו kitchen (An area of the subsurface where source rock has reached appropriate conditions of pressure and temperature to generate hydrocarbons; also known as source kitchen, oil kitchen or gas kitchen. slb.com MichaelBurov); kitchen area (MichaelBurov); source rock kitchen (MichaelBurov); source (редк. (очаг как тело) MichaelBurov); source rock (редк. (очаг как тело) MichaelBurov); hydrocarbon kitchen (An area of the subsurface where source rock has reached appropriate conditions of pressure and temperature to generate hydrocarbons; also known as source kitchen, oil kitchen or gas kitchen. slb.com MichaelBurov); oil kitchen (An area of the subsurface where source rock has reached appropriate conditions of pressure and temperature to generate hydrocarbons; also known as source kitchen, oil kitchen or gas kitchen. slb.com MichaelBurov); gas kitchen (An area of the subsurface where source rock has reached appropriate conditions of pressure and temperature to generate hydrocarbons; also known as source kitchen, oil kitchen or gas kitchen. slb.com MichaelBurov); source kitchen (An area of the subsurface where source rock has reached appropriate conditions of pressure and temperature to generate hydrocarbons; also known as source kitchen, oil kitchen or gas kitchen. slb.com MichaelBurov)
.סגנון skirmish (боя • the battle broke into hundreds of small skirmishes Рина Грант)
.סייסמ focal point; focal length point
.פּוֹל nexus (центр • очаг сопротивления, нацизма, P68)
.צִיוּ heart; hearth and home (культуры и т. п.)
.רְפוּ focus (патологического процесса); site of damage (очаг поражения mesentsev); locus (pl loci); focal area (igisheva)
.תְעוּ seat (напр., коррозии)
.תעשיי nodule; hearth (напр., землетрясения)
flash-point; island; site; storm centre (восстания, эпидемии и т.п.); outbreak; focus; pocket (of resistance)
очаги נ
כלל. hotbeds (Yeldar Azanbayev); foci (множественное число сущ. "focus" Euredicka)
.אֶפִּ focality (AnnaRoma)
.פּוֹל focal points of (bigmaxus)
.רְפוּ foci; local areas (напр., местные очаги поражения; очажки farizzz)
очаг נ
.אַרכֵ fireplace (indoor)
.בדיקה point
.ביוטכ court
.טֶכנו hearth; isolated area
.טֶכנו, .מיושן space above grate
.מֵטֵא cell
.פּוֹל flashpoint
.צִיוּ haven (Liv Bliss)
 רוסית אוצר מילים
очаг נ
כלל. 1) открытая площадка для разведения и поддержания огня обычно внутри жилища. Известен с раннего палеолита. Из пристенного очага развился камин

2) Источник распространения инфекции и т. п.. Большой Энциклопедический словарь

очаг
: 914 צירופים, 109 נושאים
Infectious disease5
Radiation1
Radiography2
אֵקוֹלוֹגִיָה17
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה2
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אונקולוגיה28
אוסטרלי1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אירו הידרודינמיקה1
אלקטרוכימיה1
אנדוקרינולוגיה1
אסטרונאוטיקה1
אספקת מים1
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה13
בדיקה לא הרסנית5
ביוטכנולוגיה1
ביולוגיה3
בניית ספינות1
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה2
גֵאוֹגרַפיָה11
גֵאוֹלוֹגִיָה50
גיאופיזיקה33
דִיפּלוֹמָטִיָה15
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה2
דָת2
הִיסטוֹרִי6
האומות המאוחדות1
הגנה אווירית9
הדברה1
הובלה ברכבת1
הידרוגרפיה1
הפקה2
וירולוגיה1
חַקלָאוּת3
חוֹק1
טֶכנוֹלוֹגִיָה15
טכנולוגיית נפט וגז1
יַעֲרָנוּת11
יאכטות1
כְּרִיָה5
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה3
כדורגל1
כלי מכונה2
כללי156
לימודי תרבות1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה6
מֵטַלוּרגִיָה3
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב2
מָתֵימָטִיקָה1
מאורי1
מדיניות חוץ1
מדעי החיים1
מיושן / מתוארך1
מכוניות1
מכשירי חשמל2
מכשירי חשמל רפואיים1
מערכות אבטחה6
מערכות כיבוי וכיבוי אש17
מפעלים לעיבוד גז10
מקרוב61
משאבי מים2
נִשׂגָב2
נוירולוגיה4
ניסוי קליני5
נפט וגז37
נפט/נפט9
נשק להשמדה המונית3
סִפְרוּת2
סגנון עסקי4
סוֹצִיאָלִיזם2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית1
סחלין9
סחלין ר1
סייסמולוגיה11
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פִּתגָם1
פָּתוֹלוֹגִיָה14
פּוֹלִיטִיקָה13
פוּלקלוֹר1
פולימרים1
פיזיקה2
פיזיקה גרעינית3
צִיוּרִי2
צבאי47
ציוד אוטומטי2
צילום1
צינורות10
קרדיולוגיה6
קרצ'1
רְפוּאִי125
רדיולוגיה5
רפואה וטרינרית7
רפואת עיניים3
רפואת שיניים3
שירותים ציבוריים1
שפה צבאית1
תְעוּפָה7
תוֹרַת הַחִסוּן9
תעשיית האנרגיה3
תקשורת המונים2