מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

охлаждение

נ
מתח
כלל. cooling; refrigeration; alienation of affections (чувств); alienation (чувств); quenching; conceive an affection; icing (особ. вин и т.д. Franka_LV); coolness (в отношениях); lowness (усердия, ревности); estrangement
.אגרוכ loss of heat
.בריאו hypothermia
.גליל burial (в колодце замедленного охлаждения)
.דִיפּ, .לא רש cooldown (отношений)
.הובלה condensation; cooling spray
.חַקלָ temperature fasting
.טֶכנו chilling effect (почвы или приземного слоя воздуха); cooldown; cooling action; cooling down; quenching (закалка); refrigeration (с использованием хладотехники); refrigerating (с использованием хладотехники)
.טֶכנו, .מיושן injection
.ייצור standing off
.כַּלְ meltdown (Sergei Aprelikov)
.כימיה radioactive cooling
.מֵכָנ cool-down; cooling-down
.מכוני chilling; chill
.משאבי natural temperature decrease
.נפט/נ cooling-off; refrigerating
.צִיוּ frostiness (в отношениях VLZ_58); setback (в отношениях mikhailS); coolness (toward someone)
.קֵרוּ chilling procedure; cooling procedure
.רְפוּ exposure to cold; injection (у паровика)
.תְעוּ allowing to cool; chilldown; cold soak
.תעשיי postchill (maxvet)
radiat. cooling (радиоактивности); radiodecay (радиоактивности); radiodecaying (радиоактивности); decaying out (радиоактивности); decay (out, радиоактивности); dying out (of a radioactivity, радиоактивности)
cool-off; chilling effect (почвы или приземного слоя воздухе); refrigeration (искусственное); freezing; cooling (Setting aside a highly radioactive material until the radioactivity has diminished to a desired level; Процесс, в течение которого высокая степень радиоактивности материала снижается до желаемого уровня); refrigeration (The cooling of substances, usually food, below the environmental temperature for preservative purposes. Refrigeration is responsible for the largest and fastest-growing use of CFCs in the developing world. The industrial countries, and some developing countries, have taken exceptional steps to control and, eventually, ban the production of CFCs and other ozone-depleting materials by the year 2000. However, many developing nations have not signed the Montreal Protocol because they are afraid that the cost of changing over to alternative, ozone-friendly technology will be too high; Охлаждение веществ, обычно продуктов питания, до температуры ниже природных условий в целях их сохранения. В развивающихся странах в процессах замораживания ускоряется и расширяется применение газов CFC. Промышленно развитые страны, а также некоторые развивающиеся предприняли беспрецедентные шаги по ограничению и прекращению производства этих газов и других, разрушающих озоновый слой, к 2000 г. Многие развивающиеся страны не подписали Монреальский протокол из-за опасения, что переход на альтернативные, неразрушающие озон технологии, окажется для них слишком дорогостоящим); refrigerating (искусственное)
"охлаждение" נ
.צִיוּ setback (as in охлаждение в отношениях mikhailS)
охлаждёние נ
כלל. cooling; refrigeration
.צִיוּ alienation; coolness
искусственное охлаждение נ
.בְּנִ refrigerating; artificial cooling; refrigerated air conditioning
предварительное охлаждение נ
.אסטרו cooldown
охлаждение
: 7148 צירופים, 180 נושאים
GOST1
Radiation8
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה3
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה10
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אָרְטִילֶרִיָה5
אגרוכימיה1
אוורור6
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
אירו הידרודינמיקה36
אלקטרוניקה קוונטית6
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנטנות ומובילי גל4
אנרגיה סולארית17
אסטרונאוטיקה301
אסטרופיזיקה1
אספקת מים19
אפולו-סויוז13
אריזה5
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה173
בֵּית יְצִיקָה5
בדיקה לא הרסנית13
בטון15
ביוטכנולוגיה7
ביולוגיה2
ביטוח2
בישול4
בניית גשר1
בניית ספינות10
בקרת איכות ותקנים1
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹגרַפיָה5
גֵאוֹלוֹגִיָה10
גיאופיזיקה6
גידול בעלי חיים4
גידול עופות2
גלוון1
גליל מלאי15
דִיפּלוֹמָטִיָה6
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת16
הַלחָמָה16
הַנדָסָה1
הַסָקָה2
האומות המאוחדות1
הגנה אווירית3
הובלה ברכבת38
הידרולוגיה1
הכספי13
הנדסה הידראולית1
הנדסה תרמית75
הנדסת חשמל43
הנדסת מכונות48
הנדסת רדיו20
העברת חום5
הפקה10
חַקלָאוּת23
חַשְׁמַל1
טֶכנוֹלוֹגִיָה1322
טומוגרפיה מגנטית1
טורבינות גז בעירה33
טילים9
טכנולוגיית חממה2
טכנולוגיית נפט וגז13
טכנולוגית מידע8
טנגיז14
יַעֲרָנוּת2
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין12
ייצור כבלים וייצור כבלים5
ייצור סוכר1
כְּרִיָה23
כִּימִיָה21
כַּלְכָּלָה2
כוח גרעיני והיתוך126
כימיה אורגנית1
כלי מדידה3
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק14
כללי110
לוֹגִיסטִיקָה4
לייזרים5
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה6
מֵטַלוּרגִיָה222
מֵכָנִיקָה12
מֶרחָב304
מַדָעִי5
מָתֵימָטִיקָה3
מבשלת בירה2
מדעי החומרים3
מוליקפאק12
מזגנים3
מחליפי חום3
מחשבים6
מטרולוגיה8
מיושן / מתוארך2
מיקרואלקטרוניקה5
מכונות ומנגנונים1
מכונות חשמליות3
מכוניות204
מכשירי חשמל248
מכשירי חשמל ביתיים8
מכשירי חשמל רפואיים11
מנועים8
מנועים חשמליים4
מערכות אבטחה2
מערכות כיבוי וכיבוי אש12
מערכת אנרגיה5
מפעלים לעיבוד גז25
מפעלים לעיבוד נפט4
מקרוב281
משאבות5
משאבי טבע ושימור חיות בר15
משאבי מים1
נִיחוֹחַ9
נַוָטִי81
נוֹטָרִיקוֹן3
ניווט1
ננוטכנולוגיה222
נפט וגז33
נפט/נפט88
נשק להשמדה המונית21
סובייטית3
סחלין133
סחלין א3
סחלין ר1
ספורט5
עֵסֶק2
עבודות כביש2
עוֹר3
עיבוד בשר47
עיבוד נתונים1
עיבוד סרטים1
עיבוד עץ6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם2
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה11
פולימרים27
פיזיקה34
פיזיקה גרעינית24
פיזיקה של אנרגיה גבוהה4
פלסטיק4
צבאי89
צוללות1
ציוד אוטומטי82
ציוד מעבדה2
צינורות9
קֵרָמִיקָה1
קֵרוּר994
קריסטלוגרפיה2
קרצ'1
רְפוּאִי35
רוקחות ופרמקולוגיה3
רכבים משוריינים49
רפואת לייזר10
רפואת שיניים6
רפואת תעופה14
שדות שמן11
שימורים1
שירותים ציבוריים1
תְעוּפָה146
תִכנוּת6
תַחְבּוּרָה81
תַעֲשִׂיָה12
תוֹרַת הַחִסוּן1
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תעשייה כימית2
תעשייה לא ברזלית1
תעשיית האלומיניום11
תעשיית האנרגיה386
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון140
תעשיית סיליקט27
תעשיית עיסת נייר6
תקשורת9
תקשורת המונים19