מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

оформляющий

adj.
מתח
.טכנול structuring
.תקשור mounting
оформлять v
Gruzovik hire (impf of оформить); put on the staff (impf of оформить); make official (impf of оформить); draw up (impf of оформить); shape (impf of оформить)
Игорь Миг do the paperwork (конт.); consummate
כלל. fill out (заявку и т.д.; в знач. "заполнять" Alexander Demidov); lay out; validate (documents); enroll; make out (sth.); formalise; legalize; model; formalize; package; book (заказы); perfect (Lavrov); formally establish (bookworm); issue (fake translator); complete (MargeWebley); get up (книгу); hire; make legal; register officially; crystallize; incorporate (общество); form; mount; put on the staff; complete paperwork (the relevant) paperwork VLZ_58); process (MargeWebley); establish (например, документ с процедурой vlad-and-slav); get (get a visa sankozh); grant application for sth grant (an) application for sth (льготу, субсидию, выплату, компенсацию и т.п. • Оформлена компенсация на оплату ритуальных услуг. – Application for reimbursement – for payment of funeral arrangements – has been granted. maqig)
.אומנו style (BrinyMarlin)
.אפולו certify
.דִיפּ effect (сделку и т.п.); execute (договор, доверенность и т.п.); finalize (соглашение, контракт, договор и т.п.); process (визу и т.п.); put into shape (bigmaxus)
.הבנק finalise (oVoD)
.טֶכנו illustrate (издание); design
.טורפד draw up (документацию); make out (документацию); execute (документацию); prepare (документацию); issue (выпускать); register (регистрировать)
.ייצור finish
.כַּלְ finalize (соглашение); decorate; draw up (документ); dress (выставку и т.п.); effect (сделку); execute (документ); issue (гарантию, полис, свидетельство zzhjottt); finalize
.לוֹגִ accomplish; manifest
.מֵטַל form up
.מֶרחָ check in
.מָתֵי record; register; arrange
.מפעלי raise (документ Fuat)
.נפט ו validate; sign out (Maintenance checklists are always to be signed out as follows VPK); document
.סְלֶנ take out (Billy and Lucy took out a marriage licence. == Билли и Люси получили анкету для новобрачных.); take out (Billy and Lucy took out a marriage licence. == Билли и Люси оформили анкету для новобрачных.)
.סַפרָ draw
.עיסוק perform; solemnize
.פוליג format (книги); illustrate
.פטנטי prepare
.רְפוּ apparel
.תְעוּ handle
.תיאטר mount (спектакль)
Gruzovik make legal (impf of оформить); register officially (impf of оформить)
perfect (права Andrew052); execute; draw (документ); effect; process (документы); execute (договор, доверенность, завещание и т.п.); evidence (Alexander Matytsin); document a license (лицензию); prepare (correctly prepared invoice); format; outprocess (напр., исходящие документы); set; book in (заказы и т. п.); book into (заказы и т. п.); draw up (план, соглашение и т. п.); get under; get up properly (придавать форму); make official; put into shape (придавать форму); register officially (узаконивать); initiate (официально Viacheslav Volkov); procure (документы в госучреждениях и т. п. sankozh); make (make a power of attorney sankozh); create (create a report for your lost baggage sankozh)
רגון מקצועי;.ז', .פוליג get up
оформляться v
Gruzovik join the staff (impf of оформиться); be officially on the staff (impf of оформиться)
כלל. be documented (tfennell); be recorded (in ABelonogov); design; finalize; formalize; get officially registered; go through the necessary formalities; hire; join the stuff; legalize; make legal; mount; process; register officially; shape; be officially on the stuff; put into shape; put on the staff; form; take the form of (with в + acc.); go through the formalities; complete the paperwork; be registered
.פוליג format
.פטנטי take shape
Gruzovik get officially registered (impf of оформиться); go through the necessary formalities (impf of оформиться)
legalize one's position (узаконивать своё положение)
оформляющий
: 310 צירופים, 51 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אפולו-סויוז4
אריזה8
בְּנִיָה2
בֵּית יְצִיקָה1
בַּנקָאוּת2
ביטוח8
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח3
הפקה2
חוֹק23
חוק פלילי1
טֶכנוֹלוֹגִיָה17
טורפדו2
טכנולוגית מידע4
טנגיז2
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה37
כללי50
כספים3
לִנְסוֹעַ2
לוֹגִיסטִיקָה3
מִסְחָר2
מֶרחָב2
מָתֵימָטִיקָה1
מיושן / מתוארך1
מיסים1
מכס1
מערכות אבטחה1
מקרוב20
משאבי אנוש1
משפט ימי ודיני ים1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי4
נפט וגז1
סַפרָנוּת7
סחלין7
סחלין ר2
עֵסֶק20
עיסוק נוטריוני2
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה1
פולימרים18
פטנטים4
פלסטיק14
צבאי9
רשמיים1
רשת מחשבים1
שרפים2
תְעוּפָה5
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה1