רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית רומנית רוסית שוודית +

офицер נ מתח
כלל.	mustang; army officer (bookworm); swab; commander (Notburga); swob
.אמריק, .סְלֶנ	Sam Browne
.הומור	Sam Browne (США MichaelBurov)
.מיושן	commissioned officer (о отличие от унтер-офицера)
.מכשיר	officer
.סְלֶנ	occifer; ossifer; Sam Brown; brass (The bars on his uniform told me he was brass, not rank and file. Val_Ships)
.עיסוק	commissioned officer (military- law); officer (military- law)
.שַׁחְ, .מיושן	bishop (слон Paul-777)
.שפה צ	Bigot (делающий вид, что ему ничего неизвестно о планах MichaelBurov); Gentleman by the act of Congress (США; ирон.; формулировка из свидетельства о присвоении офицерского звания MichaelBurov); green beanie (зелёная нашивка на погонах MichaelBurov); pig (MichaelBurov); Sam Brown belt (MichaelBurov); Sam Browne belt (MichaelBurov)
	military officer; ordnance officer; element; departure airfield control officer; captain; catering officer; officer (in its broadest sense, the term "officer" includes non-commissioned officers and warrant officers. However, when used without further detail, the term "officer" almost always refers to commissioned officers); military officer (ВС)
офицеры נ
.אנגלי, רגון;.ז'	red flannel
	officer personnel
"Офицер!" נ
.נַוָט	aye, aye! (ответ на оклик шлюпки с офицером на борту)
офицер נ
כלל.	officer (a person holding a commission in the army, navy or air force • a naval officer)
.הגנה	gun-direction officer
<-> офицер נ
.אמריק, .מיושן	Sam Browne
רוסית אוצר מילים
офицер נ
כלל.	лицо командного (начальствующего) состава в вооруженных силах, полиции и жандармерии. Впервые звание офицера появилось в кон. 16 в. сначала во Франции, затем в других европейских государствах, в России - в 30-х гг. 17 в. в полках "иноземного строя". В русской армии и флоте офицеры подразделялись (с нач. 18 в.) на обер - офицеров и штаб-офицеров В кон. 1917 офицерские звания упразднены; в СССР были введены в 1943 (см. Звания воинские); сохранены в Российской Федерации. Большой Энциклопедический словарь

офицер : 3234 צירופים, 76 נושאים

Fighter aviation	2
אַרְכָאִי	1
אָרְטִילֶרִיָה	54
אבטחת מידע והגנת מידע	1
אוסטרלי	2
איגודים מקצועיים	2
אמריקאי שימוש, לא איות	16
אנגלית	1
אסטרונאוטיקה	48
ארצות הברית	3
בַּנקָאוּת	1
בניית ספינות	13
בריטית שימוש, לא איות	5
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
דָת	2
הִיסטוֹרִי	12
הַשׁקָעָה	2
האומות המאוחדות	2
הגנה אווירית	91
הוֹדוּ	1
הינדי	6
הפקה	1
ווּלגָרִי	2
חוֹק	14
חוק פלילי	3
חיל הים	18
חינוך	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	30
טורפדו	6
טילים	5
טכנולוגית מידע	1
יאכטות	1
כַּלְכָּלָה	1
כדורגל	1
כלי נשק ועבודות נשק	4
כללי	246
לא רשמי	5
לימודי תרבות	2
מִשׁטָרָה	11
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֶרחָב	6
מיושן / מתוארך	6
מיקום רדיו	1
מנועי סילון	3
מערכות אבטחה	6
מערכות כיבוי וכיבוי אש	12
מקרוב	81
נַוָטִי	49
נאט"	5
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניווט	1
נשק להשמדה המונית	14
סְלֶנְג	45
סִפְרוּת	1
סובייטית	1
עֵסֶק	2
פּוֹגֵעַ	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
צבאי	2223
צילום	1
קַרטוֹגרָפִיָה	1
קולקטיבי	2
קנדה	1
רְפוּאִי	13
רכבים משוריינים	13
רפואת תעופה	3
רשמיים	1
רשת מחשבים	2
שירותי מודיעין ואבטחה	28
שירותים ציבוריים	1
שפה טורקית	1
שפה צבאית	54
תְעוּפָה	15
תעופה צבאית	11
תקשורת המונים	1
תרגום מסביר	4