 |
| |||
| hopeless | |||
| desperate (sometimes used loosely; despairingly reckless or violent; urgent and despairing • He made a desperate appeal for help); reckless; temerarious; do-or-die; gutsy; last-ditch; audacious; despairing; foolhardy; violent; slam-bang; slashing; daring (Nuto4ka); flat-out; agonized; ding dong; do or die; flat out; hard core; last ditch; slam bang; ton up; trigger happy; daredevil; frantic; reckless because of despair; say-devil; forlorn (о попытке; In her forlorn attempt to chivvy America's allies into committing more troops to Afghanistan this week, Condoleezza Rice issued the stark warning that the country was at risk of reverting to a failed state. plushkina); ballsy (Artjaazz); flat; emergency (об обстоятельствах или ситуации Побеdа); despaired of; despairful; despondent; perdu; perdue; past recovery (о положении дел); past hope of recovery (о положении дел); remediless; thorough sped; frenetic (Mr. Wolf) | |||
| hotshot (о человеке) | |||
| hard-core (о преступнике и т.п.) | |||
| ton-up | |||
| sad; wretched (Tony19); hail Mary (напр., о попытке – последний отчаянный рывок и т. п.; между словами может быть дефис Pickman); badass (MED); frightful; awful; adventuresome (безрассудно смелый, связанный с риском Abysslooker) | |||
| neck or nothing | |||
| blooming | |||
| rotten | |||
| ding-dong; swashbuckling | |||
| |||
| despair of (pf of отчаиваться); be in despair (pf of отчаиваться) | |||
| despond; abandon all hope (His young wife had abandoned all hope of bringing him to heel, by means of her cunt, that trump card of young wives. 4uzhoj); be in despair; sink into despair (Bullfinch); give up in despair (VLZ_58); despair (of) | |||
| cry crack | |||
| |||
| desperate (to do something q3mi4); forlornly (mazurov) | |||
| |||
| Desperado (Leonid Dzhepko) | |||
|
отчаянный : 223 צירופים, 28 נושאים |
| אִירוֹנִי | 2 |
| אוסטרלי | 2 |
| אידיומטי | 8 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 7 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 1 |
| הִיסטוֹרִי | 1 |
| הנדסת קרן | 1 |
| טֶנִיס | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 105 |
| לא רשמי | 3 |
| מַדָעִי | 1 |
| מקרוב | 41 |
| נִשׂגָב | 2 |
| סְלֶנְג | 4 |
| ספורט | 2 |
| ספרדית | 1 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 1 |
| פִּרסוּם | 2 |
| צִיוּרִי | 1 |
| צבאי | 14 |
| צורת דיבור | 1 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 4 |
| רֵטוֹרִיקָה | 5 |
| שַׁחְמָט | 2 |
| שפה צבאית | 1 |
| תַחדִישׁ | 1 |
| תקשורת המונים | 8 |