מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

отрабатывать

v
מתח
Gruzovik polish (impf of отработать); work out to the last detail (impf of отработать); beat up; work over (impf of отработать); work off a debt, etc (impf of отработать)
כלל. work (какой-либо срок chajnik); hone (навыки Alexander Matytsin); work off (a debt); make up (time not worked); work (for a certain length of time); serve time (норму, время, срок и т.п.); finish work; waste; test (Lavrov); pilot (Lavrov); mature; hone (навыки Alexander Matytsin); take up time (Interex); beat up; work out to the last detail; work over; control in response to (в различных значениях в сервосистемах, приборах, ЭВМ и т. п.); obey; carry out (mym0use)
.הגנה generate (данные)
.טֶכנו try-out; finish; optimize (напр., конструкцию); try out (напр., конструкцию); develop (напр., конструкцию)
.טורפד control in response to (в системах управления, ЭВМ, сервосистемах); develop (разрабатывать, доводить конструкцию, технологию и т.п.); try out (опробовать); optimize (оптимизировать)
.יחסי be pushing (The journalists were pushing wokeness. — Журналисты отрабатывали леволиберальную повестку. Alex_Odeychuk)
.כוח ג practise (на практике denis_klimets)
.לא רש finish working; stop working
.מֶרחָ follow-up; respond
.מָתֵי complete; finish off
.נפט/נ debug
.עיסוק work off (a fine or compensatory leave)
.צִיוּ work
.ציוד fine-tune (напр., производственную систему); test run (напр., программу на станке); work out (программу); tryout; train (данные ssn)
.שירות, .סְלֶנ return favors
Gruzovik, .טכנול process data (impf of отработать)
develop (доводить; конструкцию, технологию и т.п.); practice to perfection; drill (приёмы); identify; complete one's quota (норму, время, срок и т.п.); complete one's term (норму, время, срок и т.п.); complete one's time (норму, время, срок и т.п.); control in response to (в различных значениях в сервосистемах, приборах, ЭВМ и т.п.); follow to indicate (в различных значениях в сервосистемах, приборах, ЭВМ и т.п.); fulfil one's task (норму, время, срок и т.п.); optimize (оптимизировать; конструкцию, технологию и т.п.); serve one's quota (норму, время, срок и т.п.); serve one's term (норму, время, срок и т.п.); try out (опробовать; конструкцию, технологию и т.п.); complete quota (норму время срок и т. п.); complete term (норму время срок и т. п.); complete time (норму время срок и т. п.); control in response to (в различных значениях в сервосистемах приборах ЭВМ и т. п.); perfect (q3mi4); practice (упражнение, навык, приём inspirado); clear by working (возмещать работой); work off (долг и т. п.); work out; work through (совершенствовать); serve one's time (норму, время, срок и т.п.); work
отрабатываться v
כלל. beat up; perfect; polish; work off (a debt, etc); work out to the last detail; work over; be tested (During the ten days following completion of the acid treatment the well produced between 460 and 630 bpd while being tested using chokes between 6mm and 10mm in size. Alexander Demidov)
.לא רש, .טֶכנו wear out
Gruzovik, .לא רש become worn out (impf of отработаться); wear out (impf of отработаться)
Игорь Миг, .סגנון be in the works
отрабатывать
: 154 צירופים, 44 נושאים
אידיומטי2
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה1
בַּלשָׁנוּת1
בודהיזם2
בקרת איכות ותקנים1
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
גיאופיזיקה1
הגנה אווירית5
חוֹק3
חינוך2
טֶכנוֹלוֹגִיָה15
טכנולוגית מידע1
יחסי ציבור2
כְּרִיָה5
כוח גרעיני והיתוך1
כללי10
כריית זהב3
לא רשמי1
מִשׁטָרָה3
מֶרחָב2
מנועי סילון1
מפעלים לעיבוד גז6
מקרוב49
משאבי אנוש2
נַוָטִי3
נפט וגז4
נפט/נפט3
סְלֶנְג1
סחלין1
סייסמולוגיה1
ספורט1
עֵסֶק2
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה1
צבאי5
ציוד אוטומטי3
קרצ'1
רִשְׁמִי1
תְעוּפָה1
תִכנוּת1
תיאטרון1
תקשורת המונים1