רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טטרית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רומנית שוודית +

откачивать v מתח
Gruzovik	evacuate (impf of откачать); resuscitate a drowned person (impf of откачать); give artificial respiration to a drowned person (impf of откачать)
כלל.	evacuate (воздух); drain; siphon (with off, into etc.; to draw (off) through a siphon • They siphoned the petrol into a can); siphon off (газ bookworm); give artificial respiration (to a drowned person); resuscitate; withdraw (воду); give artificial respiration to; pump (to remove water, etc. from, as with a pump)
.אוקיא	pump dry
.בְּנִ	bail out (water)
.בניית	free (воду)
.גֵאוֹ	bail out (воду)
.הִתעַ	bail down; draw-off; exh (exhaust)
.הידרו	pipe out
.הנדסה	evacuate (газ); pull; evacuate (воду)
.חַקלָ	pump out
.טֶכנו	exhaust; scavenge; draw away; pump down; discharge (I. Havkin); pull (контекстное значение) An oil pump pulls oil out of the oil pan. I. Havkin); vacuum-pump; extract
.טכנול	outswap; preempt; spool (данные); roll out (из оперативной памяти)
.כְּרִ	pipe away (воду из шахты)
.כְּרִ, .מיושן	unwater (шахту)
.כִּימ	vacuate
.מֵטַל	degas; withdraw
.מכשיר	deflate; evacuate; swap out (выгружать образы задач, страницы или сегменты из оперативной памяти во внешнюю)
.משאבי	pumping
.נַוָט	bail (воду); draw
.נפט ו	bail; evacuate (воздух, жидкость особ. асмашиной Mikhail_Chayvo); pump off (скважину andrushin)
.נפט/נ	drawoff; swab; pump off (скважину)
.רְפוּ	pump off; pump; evacuate (гной и т.п.)
.רָדִי, .מיושן	evacuate (лампы)
.תְעוּ	scavenge (напр., топливо); transfer
.תְעוּ, .בריאו	evacuate (газ)
.תעשיי	tap by siphoning into (aivanov); extract (мед; honey Andrey Truhachev)
	drain (воду); extract (газ); draw off (воду); unwater; bail out; siphon off (жидкость); siphon out (жидкость)
מחש.	swap out
откачиваться v
כלל.	pump; pump off; pump out; evacuate; exhaust; give artificial respiration (to a drowned person); resuscitate
вчт. откачивать v
.תַחְב	swap out

откачивать : 77 צירופים, 25 נושאים

בְּנִיָה	3
בניית ספינות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הכספי	1
הנדסה תרמית	1
חַקלָאוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	20
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	2
כְּרִיָה	3
כִּימִיָה	1
כללי	5
מֶרחָב	3
מטרולוגיה	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	18
נַוָטִי	4
נפט וגז	1
נפט/נפט	1
נשק להשמדה המונית	1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	1
רְפוּאִי	2
תְעוּפָה	1
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האלומיניום	1