מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | שם תואר | צירופים

отказов

נ
מתח
.אבטחת fault diagnostics
отказ נ
כלל. refusal; denial ((an act of) refusing someone something • a denial of his request); rejection ((an) act of rejecting); renunciation; breakdown; reversion; surrender (от чего-либо); turndown; disavowal; negative; no; abandoning; cop-out (от убеждений, намерений); disallowance; knock-back; renouncement; thumbs-down; abdication (от права, претензии); malfunction; recession (от чего-либо); withdrawal (от обещания); nay; unanswered request; abdication (от права, претензии и т.п.); abjuration (от претензий, иска и т.п.); forbearance from something, to do something (от чего-либо); heave ho; nay say; thumbs down; demission; refusal of consent (a refusal of consent to blood transfusions. OCD Alexander Demidov); omission; repulse; retraction; abnegation (от прав, привилегий); countermand; runaround; casting-off; hard word (ssn); waiver (от осуществления права); disruption (техники sever_korrespondent); abandonment; waiver (от претензий, иска, осуществления права); maloperation; repudiation (от выполнения обязательств и т. п.); failure; abnegation (от прав, привилегий и т.п.); replacing (от чего-либо в пользу другого: replacing plastic sankozh); nayward; recusation; warning (прислуге, жильцу)
.אֵקוֹ abstention (напр., от лова, охоты)
.אבטחת management fault; security flaw; flaw; loophole; denial (в выполнении законных требований); refection (в доступе); repudiation (например, от факта подписи сообщения)
.אמריק denial (of claim; в иске, требовании Leonid Dzhepko)
.אסטרו knockdown; abdicating
.אפולו malfunction (неисправность); problem (неисправность); failure (неисправность); fault (неисправность)
.בְּנִ refusal of pile (при забивке сваи); refuse
.בַּנק declined (ответ на запрос об авторизации)
.בודהי abnegation
.בקרת fault (в работе)
.גיאופ misfire
.דִיפּ abandonment (от претензий, иска, права и т.п.); abjuration (or претензий, иска и т.п.); dismissal (or мысли, плана и т.п.); remission (от права); renunciation (от права и т.п.); surrender (от- права); waiving (от претензии и т.п.); withdrawal (от обещания и т.п.)
.הַנהָ cancellation (Dashout)
.הבנק elimination (от чего-либо plavnikova)
.הובלה right side failure/wrong side failure (в первом случае отказ не снижающий уровень защиты системы, а во втором случае – представляющий опасность для движения поездов Moonranger)
.הנדסת failure (Прекращение способности функционального блока выполнять необходимую функцию. Natalya Rovina)
.חַקלָ abandonment (напр., от прав на воду)
.חוק פ repude (Julieee)
.חשבונ abandonment (добровольный отказ от собственности без указания наследника); dismissal (напр., от плана); divestiture (от участия, от владения); rebuff; repudiation (напр., от уплаты долга)
.טֶכנו bug (схемы); down; fault; break-down; nonoperation; upset; failing (в работе); malfunctioning (I. Havkin); cut-off (заряда шпура); cutoff (заряда шпура); failing (заряда взрывчатого вещества); failure (заряда взрывчатого вещества); fast shot (заряда взрывчатого вещества); failure (Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта cntd.ru Natalya Rovina)
.טֶנִי withdrawal (от продолжения матча jagr6880)
.טורפד rejection (отклонение требования, претензии)
.טכנול abruption; hard fault (по причине дефекта); undo; bomb out; bug; fail
.ייצור breakdown (break-down; оборудования); malfunction (оборудования); refusal (несогласие)
.כְּרִ misfire (при взрывании); failure (при взрывании)
.כִּימ doing away; giving up; refusing
.כַּלְ denunciation; abandonment (от права, иска); declining; Do Not Honour (вариант авторизационного ответа); letter of regret (galeo); breakdown (поломка оборудования); divestiture (от участия во владении); malfunction (в работе оборудования); failure (поломка оборудования)
.לא רש heave-ho; turn-down; dud; poopout; bust
.לוֹגִ withholding; discarding
.מַדָע reject (решение редакции журнала не публиковать рукопись. Обычно это решение свидетельствует о том, что рукопись не соответствует минимальным критериям для возможности публикации Natalya Rovina)
.מיושן nay-say; abjuring; surrendry
.מיקרו hazard; outage; repudiation (The ability of a user to falsely deny having performed an action that other parties cannot prove otherwise. For example, a user who deleted a file can successfully deny doing so if no mechanism (such as audit files) can prove otherwise)
.מכוני reluctance
.מכשיר refusal to operate; discard; flop
.מערכו denial (в том числе в работе); rejection (в доступе); repudiation (напр., от факта подписания сообщения)
.משפט renunciation (от права); waiver (от права, привилегии)
.נַוָט cancelling; abandonment (от претензии, иска); failure (в теории надежности)
.נפט ו F (в работе, failure)
.נפט/נ renouncing; abort; abortion; breakage; death; refusal (при забивке свай); glitch; fail (в работе); misfire (при подрыве заряда в скважине)
.נשק ל waiver (временная отмена к.-либо инструкции)
.סְלֶנ zip; binger; brush-off; ixnay; nix; no dice; no-dice; stall; throw-down; zing
.ספרות denegation
.עיסוק abandonment (of the project to commit a crime; in criminal law); denial (as "denial of justice")
.פְּסִ apostasy (от веры, взглядов и т. п.); negation; disavowal (от реальности)
.פּוֹל turnaway (от политики или курса grafleonov)
.פטנטי withdrawal; retreat; resignation; negative reply; surrender; retraction (от слов и т.п.)
.פיזיק fault (1. невыполнение инструкции 2. исключение, обнаруживаемое и обслуживаемое до выполнения вызывающей ошибку инструкции)
.ציוד failure occurrence; failure (в работе)
.קֵרוּ failure (оборудования)
.רשמיי phasing out (отказ от: как процесс MichaelBurov)
.רשת מ REJ; Negative acknowledgment (Ответ (подтверждение), сообщающий о том, что сообщение не!k+. получено или терминал не может передавать); reject
.תְעוּ failure (condition); rejection (механической системы); trouble; anomaly; balk; accident/incident/malfunction; hard error
.תַחְב design failure; hard fault (по причине дефекта детали или узла); pile stoppage point (при забивке свай)
.תקשור cliff; disclaiming (oleg.vigodsky); graunch (в техническом оборудовании — чаще в системе «головка-диск»); relinquishment (от радиоканала из-за низкого его качества); repudiation (игнорирование процедуры согласования работы двух станций)
Gruzovik, .מוּסִ natural (1. not sharped or flatted; 2. having no sharps or flats)
abandonment (от претензии); disclaimer (от права на что-либо); disclamation (от права на что-либо); relinquishment (от права); abandonment (напр., от права, притязания); abdication (от должности, права, ребёнка); abjudication (в иске, в признании права судебным решением); dismissal (в иске); remission (от своего права); renouncement (от права); renunciation (от чего-либо); repudiation; resignation (от права); retractation; surrender (от права); renunciation (от территории); negative response; release (от права); fast shot (заряда ВВ); let-down; negative clearance; abstention (напр., от лова, охоты); backout; breaking; cop out (от убеждений, принципов и т.п.); glitch (механизма); mortality; retract (от чего-либо); retractation (от чего-либо); declination (отвод); rejection (отклонение); recall; break; waiver (от права, претензии и т.п.); abnegation (от права, притязания); failure (аппаратуры); failure (аппаратуры.); failure (в работе); rejection (стр.); failure (авария); pulling out (снятие с соревнований); misoperation
מחש. defect; disturbance
רגון;.ז' knockback (особ. от освобождения под залог или под честное слово)
отказ GPS נ
.קַרטו GPS dropout (MichaelBurov); GPS drop-out (MichaelBurov); GPS drop out (MichaelBurov)
отказы נ
.טֶכנו failures (в работе Andrey Truhachev)
dv/dt-отказ נ
.תקשור dv/dt failure
внезапный отказ נ
.אמריק, .סְלֶנ glitch (механизма)
dv / dt-отказ נ
.בקרת dv/dt failure
отказ נ
.בדיקה, .לא רש scrub (приводящий к отмене полёта, пуска ракеты)
.חוק פ, .אמריק waiver (от права, возможности и т.д. • I offer my waiver of jury trial freely and voluntarily with full understanding of all matters set forth in the indictment and in this petition. — Я добровольно и без принуждения подаю отказ от суда присяжных, полностью понимая все факты, которые изложены в официальном обвинительном акте и в настоящем заявлении.)
.טֶכנו denial; rejection
.טכנול refusal (to request, на требование)
.כְּרִ waiver (от права, претензии, привилегии)
.כדורס forfeit
.מֶרחָ bumping
.מיקרו denial (The event in which a permission is not granted. By denying a permission, a method can prevent its callers from exercising the privilege represented by that permission. If a method on the call stack denies permission A, a stack walk checking for permission A will fail unless a valid assertion is found on the stack between the method doing the denial and the method that initiated the check for permission A); waiver (The relinquishment or abandonment of a legal right, or the abstention from asserting it)
.פּוֹל forswearing
.תִכנו abandon (от сохранения или записи (напр., файла) ssn); crash (ssn)
отказ от сохранения или записи נ
.מכשיר abandon (напр. файла)
 רוסית אוצר מילים
отказ נ
כלל. в технике - нарушение работоспособности технического объекта вследствие недопустимого изменения его параметров или свойств под влиянием внутренних физико-химических процессов и внешних механических, климатических или иных воздействий; одно из основных понятий теории надежности. Большой Энциклопедический словарь
отказов adj.
.אבטחת Поиск места неисправности в ЭВМ или внешних устройствах, определение характера неисправности и установление причин ее возникновения
отказов
: 8478 צירופים, 245 נושאים
GOST4
אִגרוּף4
אֵקוֹלוֹגִיָה6
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה1
אבטחת מחשב1
אבטחת מידע והגנת מידע21
אוסטרלי2
איגודים מקצועיים2
אידיומטי12
אירו הידרודינמיקה2
איתות2
אמריקאי שימוש, לא איות17
אסטרונאוטיקה165
אפולו-סויוז41
אקטיביזם לזכויות אדם1
ארגון סחר עולמי1
ארכיטקטורה2
ארצות הברית1
בְּנִיָה67
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת50
בּוּרסָה3
בדיקה7
בדיקה לא הרסנית110
בחירות1
בטון1
ביולוגיה1
ביטוח55
בינה מלאכותית2
בית משפט חוק4
בניית גשר6
בניית ספינות5
בקרת איכות ותקנים275
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית10
בריטית שימוש, לא איות3
ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה2
גידול דגים גידול דגים3
גידול סוסים1
דִיפּלוֹמָטִיָה79
דָת9
דיג תעשיית דיג1
דיני ירושה3
דקטילוסקופיה2
הִיסטוֹרִי4
הִתעַמְלוּת8
הַנדָסָה2
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה8
האומות המאוחדות2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח44
הגירה ואזרחות1
הגנה על מערכת החשמל21
הובלה ברכבת9
הוקי קרח4
הכספי13
המשפט המנהלי5
הנדסת חשמל48
הנדסת מכונות22
הנדסת רדיו7
הפקה13
הפקרות2
השתלות1
התאוששות מאסון2
התנגדות סיסמית1
ווּלגָרִי11
ז'1
ז'1
חַשְׁמַל3
חוֹק522
חוזים8
חוק בינלאומי5
חוק הגבלים עסקיים4
חוק פלילי5
חוקי עבודה1
חיל הים1
חינוך3
חשבונאות18
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה935
טֶנִיס1
טורפדו1
טיבטי1
טילים4
טכנולוגיות ענן3
טכנולוגיית SAP.4
טכנולוגיית נפט וגז10
טכנולוגית מידע237
טלמכניקה1
טלפוניה6
טנגיז9
יַעֲרָנוּת3
יאכטות1
יחסי ציבור1
יחסים בינלאומיים4
יחסים בינלאומיים2
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים8
יישוב סכסוכים חלופי12
כְּרִיָה23
כִּירוּרגִיָה1
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה145
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך42
כלי מדידה75
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי676
כספים21
לְהַתִישׁ3
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית6
לא רשמי15
לוֹגִיסטִיקָה7
מִשׁטָרָה1
מִשׂרָדִי1
מֵכָנִיקָה20
מֶרחָב158
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה18
מדיניות חוץ5
מהימנות14
מוּסִיקָה2
מחשבים69
מטרולוגיה7
מיושן / מתוארך1
מימון SAP2
מיסים7
מיקרואלקטרוניקה10
מיקרוסופט32
מכונות ומנגנונים2
מכונות חשמליות1
מכוניות41
מכס4
מכשירי חשמל237
מכשירי חשמל ביתיים7
מכשירי חשמל רפואיים4
ממשל תאגידי4
מנופח \\ יהיר2
מערכות אבטחה45
מערכות כיבוי וכיבוי אש6
מערכות תפעול1
מערכת אנרגיה9
מפעלים לעיבוד גז4
מפעלים לעיבוד נפט4
מקרוב202
מרשתת7
משאבי מים1
משמעות הקשרית1
משפט ימי ודיני ים3
מתמטיקה שימושית3
נַוָטִי16
נדיר / נדיר2
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן2
ניהול סיכונים1
ניירות ערך3
ניסוי קליני6
ניתוח מתמטי1
ננוטכנולוגיה126
נפט וגז132
נפט/נפט665
נשק להשמדה המונית13
סְלֶנְג20
סַפרָנוּת7
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סובייטית2
סחלין29
סחלין א5
סחלין ר4
סחלין ש3
סטָטִיסטִיקָה11
סייסמולוגיה9
סלנג הקשור לסמים1
ספורט14
ספרותית/ספרותית3
סקוטי שימוש3
עֵסֶק150
עבודות כביש7
עיבוד נתונים2
עיבוד עץ1
עיסוק נוטריוני26
פִילוֹסוֹפִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכִיאָטרִיָה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם29
פִּתגָם7
פּוֹלִיטִיקָה72
פוליגראפיה2
פולימרים1
פטנטים100
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית1
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ2
פנטזיה ומדע בדיוני2
פריצה1
פשע מאורגן1
צִיוּרִי1
צָרְפָתִית1
צבאי236
ציוד אוטומטי137
צילום1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה4
קלישאה / מוסכמה1
קריפטוגרפיה4
קרן המטבע הבינלאומית6
רְפוּאִי43
רִשְׁמִי3
ראוי ופיגורטיבי1
רובוטיקה15
רוקחות ופרמקולוגיה4
רכבים משוריינים9
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואה וטרינרית1
רפואת ילדים1
רפואת תעופה11
רשמיים2
רשת מחשבים68
שַׁחְמָט13
שדות שמן5
שטרות4
שיווק2
שמנים וחומרי סיכה3
שפה עממית1
תְעוּפָה271
תִכנוּן1
תִכנוּת209
תַחְבּוּרָה40
תַחדִישׁ1
תַעֲשִׂיָה1
תוֹכנָה29
תוֹרַת הַתְעוּפָה3
תורת המשחקים1
תיאוריה משפטית / תורת המשפט1
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה166
תקשורת570
תקשורת13
תקשורת המונים101
תקשורת סלולרית וסלולרית2