renounce(чего-либо • renounced the use of any form of bioweaponsVal_Ships); turn one's back on something(as in "she turned her back on her career to devote her life to animals"; чего-либо Val_Ships); ditch(чего-либо • she ditched her ponytail and opted for a locks flow freeVal_Ships); back away(предыдущих заявлений и т.д. • The candidate backed away from his previous controversial views.Val_Ships); kick to the curb(andreon)
cancel(e.g.: Cancel your bonus = Отказаться от бонуса. Тематика "бирж." выбрана "по пути наименьшего сопротивления", т.к. такой пример часто встречается на брокерских сайтах. С таким же успехом можно было бы указать тематику "игр." или "спорт", т.к. такие же примеры встречаются на сайтах букмекеров и казино. Светослав Кирилов)
declare off(сделки и т. п.); pull out of(чего-либо В.И.Макаров); shuck off(It is in some people's nature to want to go out into the wilds and live a simple life, to shuck off modern conveniences and get back to nature, yet sometimes nature does not want to give them back.mysteriousuniverse.orgART Vancouver)
renege on(Alex_Odeychuk); nix(to stop, prevent, or refuse to accept something • The film studio nixed her plans to make a sequel. • Last week, when Opec nixed the idea of cutting its targeted production level of 30m barrels a day, the decision roiled the global crude oil markets.Alexander Demidov); pivot from(WASHINGTON, Dec 11 (Reuters) – The central question facing Exxon Mobil Corp Chief ExecutiveRex Tillerson if he becomes U.S. secretary of state is whether a lifelong oil man with close ties to Russia can pivot from advancing corporate interests to serving the national interest. Christie)
mysteriousuniverse.org ART Vancouver)