רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פינית צ'כית צרפתית קזחית שוודית +

отдышаться v מתח
Gruzovik	regain one's breath (pf of отдыхиваться); recover one's breath (pf of отдыхиваться)
Игорь Миг	catch your breath
כלל.	recover breath; respire; get one's wind; fetch wind; gather breath; get breath; take breath; flush the lungs with air; get back one's breath (Aly19); gain one's breath (о запыхавшемся человеке КГА); regain breath; find one's breath (Aly19); catch one’s breath; catch one's breath
.אמריק	take a breather (there was no time to take a breather Val_Ships)
.אנגלי	draw breath; get one's breath again; get one's breath back
.בריטי	get puff back (Anglophile)
.לא רש	catch breath; get better; be recovering; be recuperating; get one's breath back (Technical)
Gruzovik, .לא רש	get better (pf of отдыхиваться); be recovering (pf of отдыхиваться); be recuperating (pf of отдыхиваться)
	fetch one's wind; get one's breath; recover one's breath; recover one's wind; fetch one's breath; get back one's wind; get one's wind; to re-cover one's wind
"отдышаться" v
כלל.	recollect oneself (Andrey Truhachev)
давать время отдышаться v
.צִיוּ	give breathing room (Taras)

отдышаться : 9 צירופים, 5 נושאים

כללי	1
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	3
צִיוּרִי	3
צבאי	1