מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

отдалённый

adj.
מתח
כלל. far away; back; far-off; long-distance; upland; far off; back-country; farther; abstracted; removed; farthest; backveld; faraway; outland; out-of-the-way; backer; odd; out; ulterior; far; far distant; further; wide; out-of-the-way (о месте); outer (outer space); widely separated (FeaWylja); far-flung (Mermaiden); long distance; out of the way; out of the world; distant from a central area (от центра); remote in relationship (родственник); separated in space; distant; outlying; remote (far away in time or place; far from any (other) village, town etc. • a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization); devious; far-fetched (о событиях musichok)
.אבטחת downstream (downstream cybersecurity impacts — отдалённые последствия для кибербезопасности georgetown.edu Alex_Odeychuk)
.אמריק shirttail (о родстве)
.אסטרו remote
.ארכיט furthermost
.בּוֹט straggle; abscised
.ביולו remote (напр., о родстве)
.גֵאוֹ distal
.כַּלְ outer (от центра)
.לא רש far-out
.משמעו fleeting (a fleeting resemblance – отдалённое сходство Рина Грант)
.נַוָט off-lying
.סקוטי outfield
.צִיוּ indifferent (to)
.רְפוּ tardive; tardy; long-term (напр., о результате лечения)
Gruzovik, .צִיוּ indifferent to; vague
distal (об осадках, образовавшихся вдали от области сноса); indirect; postponed; secluded; way-out; long-distance; off-lying; out-of-the-way; remote; alienated
отдалить v
Gruzovik put off
Игорь Миг pull away
כלל. carry away from; put from; thrust back; thrust off; distance; estrange; shut off; zin (zoom in ABilberry); put off; alien; zout (zoom out ABilberry)
.טכנול zoom out (изображение)
alienate; move off; postpone; remote
отдалиться v
Gruzovik move away from (pf of отдаляться)
כלל. cut off (от кого-либо (переходный глагол) Notburga); postpone; alienate; put off; avoid; drift away (suburbian); pull away (в плане отношений papillon blanc)
.צִיוּ digress; move away from; estrange
.תְעוּ break away
Gruzovik, .צִיוּ avoid (pf of отдаляться); digress (pf of отдаляться)
cut off (от кого-либо); shun; move away
отдалённо עו"ד
כלל. distantly; faintly (Игорь Глазырин); peripherally (ssn); remotely (ElenaStPb); remotely (Г-н Gruzovik, а это Ваше Ё – не занудство ли? Тогда уж надо весь Multitran перетряхивать... ElenaStPb)
отдалённые adj.
.כִּיר late results
отдаленный
: 956 צירופים, 110 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה8
אבטחת מידע והגנת מידע2
אונקולוגיה5
אוסטרלי16
אידיומטי5
אכיפת חוק1
אמריקאי שימוש, לא איות10
אסטרונאוטיקה5
ארכיטקטורה4
בְּנִיָה3
בַּנקָאוּת4
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה29
ביטוח1
בינה מלאכותית1
בניית ספינות1
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
גֵאוֹגרַפיָה3
גֵאוֹלוֹגִיָה10
גֵאוֹמֶטרִיָה1
גיאופיזיקה4
גידול בעלי חיים2
גנטיקה7
דִיפּלוֹמָטִיָה2
דָת2
דיג תעשיית דיג2
הִיסטוֹרִי3
הַשׁקָעָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הנדסת רדיו1
חַקלָאוּת5
חוֹק14
חוק פלילי4
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה7
טוקסיקולוגיה10
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע2
טנגיז1
יַעֲרָנוּת2
כְּרִיָה1
כַּלְכָּלָה15
כוח גרעיני והיתוך1
כללי387
כספים1
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית1
לוֹגִיסטִיקָה4
מִסְחָר1
מֶרחָב4
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה10
מוּסִיקָה1
מיושן / מתוארך3
מימון SAP1
מיקרוסופט2
מכוניות2
מכשירי חשמל10
מערכות אבטחה1
מקרוב92
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משחקי מחשב1
נַוָטִי6
נדיר / נדיר1
נדל"1
ניווט2
ניירות ערך1
ניסוי קליני2
נפט וגז3
נפט/נפט4
סְלֶנְג5
סַפרָנוּת1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית2
סחלין3
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה20
סלנג הקשור לסמים1
ספרותית/ספרותית7
עֵסֶק4
עיסוק נוטריוני1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם7
פּוֹלִיטִיקָה9
פיזיקה1
צבאי17
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי2
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
קֵרוּר1
קנדי1
רְפוּאִי74
רֵטוֹרִיקָה1
רָדִיוֹ1
רפואת ילדים1
רפואת תעופה1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה2
שַׁחְמָט11
שדות שמן3
תְעוּפָה5
תִכנוּת5
תַחְבּוּרָה1
תַעֲשִׂיָה1
תוֹרַת הַחִסוּן1
תעשיית האנרגיה3
תקשורת המונים1
תרגום מסביר1