רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית צרפתית

от винта! מתח
כלל.	Clear! (Sanderson)
.אנימצ	let's get dangerous! (коронная фраза заглавного героя мультфильма "Черный плащ"/"Darkwing Duck" snowleopard)
.לא סט	off we go! (Franka_LV)
.לא רש	blast away!; let's get cracking; let's get going!; let's get the ball rolling!; let's get underway!
.תְעוּ	clear prop! (перевод из википедии Sleepstream)
от винта
.לא רש	it's on (SergeiAstrashevsky)
"от винта!"
.צִיוּ	chocks away (ElenaStPb)

от винта: 66 צירופים, 18 נושאים

אירו הידרודינמיקה	10
בניית ספינות	1
הִתעַמְלוּת	1
השתלות שיניים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טורפדו	1
יאכטות	1
כִּירוּרגִיָה	1
כללי	3
מֵכָנִיקָה	1
מסוקים	1
מקרוב	2
נַוָטִי	13
ציוד אוטומטי	6
רְפוּאִי	2
שדות שמן	1
תְעוּפָה	10
תַחְבּוּרָה	8