רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית קזחית רומנית רוסית שוודית +

осыпи נ מתח
.גֵאוֹ	slide rocks; talus deposits; slides; slide-rocks
осыпь נ
כלל.	rockslide; talus
.אֵקוֹ	mountain waste; slope detritus
.בְּנִ	talus (скопление обломков горных пород на склонах гор и у подножий); flow slide
.בדיקה	loose deposit; spot deposit
.בריאו	cave-in; collapse
.גֵאוֹ	screes; cliff debris; run of hill; scree; caving-in
.גיאול	talus creep (I. Havkin)
.גיאופ	caving; caving-in (caving in or collapse of walls of wellbore); sloughing
.הובלה	hill waste
.הידרו	detrital slope; rubble slope
.הנדסה	talus slope
.חַקלָ	debris
.טֶכנו	ballast residual; debris stream
.כְּרִ	rubbish
.לִנְס	moraine
.מכוני	hillside waste
.נפט ו	rock scree (MichaelBurov)
.נפט/נ	cavings (в скважине); debris (в скважине); talus (в скважине); slough (пород со стенок скважины в результате обрушения или расширения скважины)
.סייסמ	talus material; mountain waste (с горы)
.עבודו	run-of-hill
.שדות	waste
.תעשיי	rock fall; pollution
	acree; ballast residue; mound; ravel (осыпающийся при проходке скважины материал); pattern (дроби, картечи tallichka)
רוסית אוצר מילים
осыпь נ
כלל.	скопление щебня у подножия склонов. Уклон имеет угол естественного откоса в 30-45 °в зависимости от размера обломков. Большой Энциклопедический словарь

осыпи : 70 צירופים, 25 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	4
בְּנִיָה	3
בּוֹטָנִיקָה	1
בטון	2
גֵאוֹגרַפיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	7
גיאולוגיה הנדסית	1
הִתעַמְלוּת	2
הידרולוגיה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגיית נפט וגז	2
יַעֲרָנוּת	2
כְּרִיָה	4
כללי	3
מֵטַלוּרגִיָה	1
מקרוב	9
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
משאבי מים	2
נדיר / נדיר	1
ניווט	4
נפט וגז	1
נפט/נפט	7
סטָטִיסטִיקָה	2
סייסמולוגיה	4
שדות שמן	2