רוסית ⇄ אנגלית

оставаться членом клуба מתח
כלל.	keep name on the books (и т. п.)