מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

осадок

נ
מתח
כלל. sediment (на дне; the material that settles at the bottom of a liquid); dregs (жидкостей; the solid matter which is left at the bottom of a container when the liquid is all used up • I wanted a last drink of coffee, but there were only dregs left.People tend to regard drug addicts as the dregs of society.; the dregs of the wine); faeces; bottom; crust (вина на стенках бутылки); flower; grounds; silt; residue; precipitate (the substance that settles at the bottom of a liquid); feces; aftertaste; emptying; grout; hypostasis (в моче); remanence; settling; tankage (в резервуаре или баке); lees; ground; heeltap; fallout; fur (в винных бочках); solid; depositing; dreg (жидкостей); feculence; feculency; head (в вине); lee; tartar (на зубах – a hard substance that forms on the teeth cambridge.org); fall out; fall-out; suspend; emptyings
.אֵקוֹ settled sludge; settings
.אלקטר plate
.אנרגי cake
.בְּנִ filter cake; fur
.בִּיו infranate (говоря о липопротеоидах очень низкой плотности Kras_me)
.ביולו precipitate (ся); pellet (который образуется после центрифугирования Alex Lilo)
.גֵאוֹ micronite; fumarole incrustation
.הִתעַ deposition
.הידרו dregginess
.הנדסה sludge (сточных вод)
.הנדסת, .מיושן tails
.ווּלג crap
.זיהוי loose debris (Aiganym_K)
.חַקלָ flock (при титровании); lees (в вине, в масле); scale; precipitations
.טֶכנו dreg; gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел); residual; settlings; sink (грязи); subsidence; mud; foots (pl); foot (после слива жира); flock; precipitate
.טֶכנו, .מיושן rain precipitation; tankage (в резервуаре)
.כְּרִ bottom settlings; encrustation; incrustation; sink (при обогащении в суспензиях)
.כִּימ precipitation; residuum; residual matter; foots (в нефти и т.п.); residuas; residence; setting; ppt (iwona)
.כַּלְ bottom of the barrel
.מֶרחָ residual deposit
.מבשלת trub (взвесей сусла)
.מיקרו overlayer; reside overlayer
.מכשיר lodgement; emptying (после опорожнения)
.נדיר faecula
.נפט ו residue (от перегонки нефтепродукта)
.נפט/נ cypems esculenilis sediment; slush
.נפט/נ, .כִּימ feet
.סְלֶנ gook (Interex)
.עבודו residium
.עיבוד settle
.פולימ foots; break
.רְפוּ lag; sludge; hypostasis (pl -ses; в моче и т.п.)
.רכבים sediment deposition
.שדות sediment
.תעשיי remainder; tailings; settlings; grounds
.תקשור sediment (в аккумуляторе); sediment (в аккумуляторной батарее)
barm; drains; settlement; dregs (напр., в дубильном чане); sludge (сточной жидкости); filth; grounds (напр., в дубильном чане); sludge (напр., в дубильном соке); afterpains (от чего-либо)
"осадок" נ
כלל. taste (Andrey Truhachev)
донный осадок נ
.ציוד bottom
осадок נ
כלל. residua; deposit (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid); sludge (The river-bed is covered with thick sludge)
.ייצור crust; dregs; fur (в винной бочке); slurry
.רְפוּ deposit
осадка נ
Gruzovik stopping; checking; halting; reining in
כלל. collapse; immersion; water draft (судна); submersion (лодки, судна); pre-stressing (холодная осадка – тж. prestressing of spring Oo); defecation (жидкости); shrink; draft (of a sailing vessel); prestressing of spring (тж. холодная осадка Oo); pre-stressing of spring (Oo); swaging; draught (мор.; the amount of water a ship requires to float it • a draught of half a metre); sag; raining in; drought (судна SergMesch)
.אוקיא sedimentation
.ארכיט settlement (почвы, здания и т.п.); subsidence (грунта или здания)
.בְּנִ setting; yielding (напр., здания); calking; convergency; drawdown; settlement (напр., грунта); set (грунта)
.ביוטכ filter for bottom mud discharge
.בניית draft (судна); draught (корабля); hawsing iron (для конопачения); reeving iron (конопатный инструмент)
.גֵאוֹ absorbing (грунта, земли); convergence; displacement; sit; height reduction
.הִתעַ sagging
.הַלחָ upset (напр. при стыковой сварке); upsetting
.הובלה shrinkage (насыпи); caulking
.הנדסה immersion (фундамента); settlement (грунта); outflanking (грунта в основании гидротехнического сооружения); settlement (грунта, сооружения)
.הנדסת, .מיושן draft (судна, понтона и т.п.); draught (судна, понтона и т.п.); set (фундамента); swageing
.טֶכנו depth of immersion; outflanking (грунта в основании сооружения); jumping; settling (фундамента); sinking; slump (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси); upset; camber; keel draught; keel; swaging; upsetting (металла, кузнечное про-во dmipec); yield; yielding; absorbing (грунта); reeving iron (инструмент для расширения пазов при конопатных работах); setting (грунта); settlement (напр., фундамента); slump (конуса бетонной смеси); upset forging (в металлообработке); immersion (судна)
.טֶכנו, .מיושן set (сооружения); subsidence (основания сооружения; породы); immersion in seawater; trim (судна)
.יאכטו H; draft (США)
.כְּרִ draft (драги); draught (драги); settlement (породы); squeezing; squeeze; caving; downfall
.מֵטַל sinking strain; shortening; upending; upset (при стыковой сварке); upsetting (операция кузнечно-прессового производства AK67); upsetting (Уменьшение высоты заготовки при увеличения площади ее поперечного сечения. ГОСТ 18970-84 // Upsetting of metals is a deformation process in which a (usually round) billet is compressed between two dies in a press or a hammer. This operation reduces the height of a part while increasing its diameter. The process is mostly used as an intermediate step in multiple step forging operations. DRE); upset forging (Уменьшение высоты заготовки при увеличения площади ее поперечного сечения. ГОСТ 18970-84 // Upsetting of metals is a deformation process in which a (usually round) billet is compressed between two dies in a press or a hammer. This operation reduces the height of a part while increasing its diameter. The process is mostly used as an intermediate step in multiple step forging operations. DRE); pancake
.מֵטַל, .מיושן subsidience
.מיושן absorbing (здания, земли); fall
.מכוני sinkage
.מכשיר draft; settlement; settling; subsidence
.משאבי sludge water content
.נַוָט keel depth; water draught (судна); water-draught; draft (корабля, судна); draft of water (корабля); trim; convex iron; immergence; spike iron; submersion (корабля); upset (напр., при сварке); keel draft
.נפט ו draft (бурового судна, плавучего основания, танкера; источник: словарь Извекова)
.נפט/נ upset motion; draft (бурового судна, плавучего основания, танкера; источник: словарь Извекова)
.סחלין draft (of platform; платформы); sagging
.סייסמ sit (грунта); slumping
.עיבוד absorbing (земли)
.פוליג grain (гальвано)
.פלסטי sag
.ציוד compression
.שַׁיִ submersion
.תְעוּ drift; depth of ship
.תַבְר, .מיושן digestion of sludge; sludge digestion
.תעשיי setting (фундамента)
.תקשור sag (земли)
Gruzovik, .מיושן precipitation; sediment; deposition
draught (судна); bent (кровли выработки); depression; subsidence (напр., фундамента); draft (корабля); sagg (ing); draw; collapse (теста, пены); draw (пород в шахте); camber (рессоры или пружины); draught; yielding (напр. фундамента)
осадки נ
כלל. fall-out; precipitation (погодные; the amount of rain or snow that falls on the ground); downfall; fall; weather elements (атмосферные WAHinterpreter); fall out
.אלקטר debris
.בְּנִ settlements (MichaelBurov); fallout (напр. радиоактивные)
.גֵאוֹ deposit
.הידרו precipitation depth; sediment; silt
.הנדסה precipitation (атмосферные)
.חַקלָ rainfall (в виде дождя)
.טֶכנו rainfall
.טֶכנו, .מיושן atmospheric condensation
.כְּרִ area of subsidence; precipitation
.כִּימ deposition
.כוח ג, .נשק ל fallout (напр., радиоактивные)
.לא רש wet stuff (ART Vancouver)
.מֵטֵא deposits (отложения); sediments (отложения); active weather (While snow was on the ground at the time of the collision, there was no active weather in the area. VLZ_58); elements (45068); weather elements (атмосферные WAHinterpreter)
.מכשיר residue
.נפט/נ bottom deposits; bottom sediments; source sediments
.סְלֶנ fallout (неприятные, вредные, опасные)
.רְפוּ precipitations
.שדות deposits; settlings; sediments
אגנאק;.קרצ&# impurities (Leonid Dzhepko)
moisture; residua; scales; settled sludges; silts; sludges; draft; cakes; rainfall (дождевые); fallout
атмосферные осадки נ
.חַקלָ precipitation
осадка LCF נ
.נפט ו longitudinal center of flotation draft; LCF draft (MichaelBurov)
атмосферные осадки נ
precipitates
донные осадки נ
.חַקלָ sediments
радиоактивные осадки נ
.טֶכנו fall-out
 רוסית אוצר מילים
осадка נ
כלל. в строительстве - деформация основания сооружения, не сопровождающаяся коренным изменением структуры грунта. Вызывается уплотнением грунта и вытеснением из его пор избыточной воды. Большой Энциклопедический словарь ; кузнечная операция, при которой уменьшается высота заготовки и увеличивается площадь ее поперечного сечения; обычно предшествует протяжке или прошивке. Большой Энциклопедический словарь
осадок
: 3938 צירופים, 165 נושאים
GOST1
אֵקוֹלוֹגִיָה238
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אָרְטִילֶרִיָה1
אגרוכימיה29
אדריכלות נוף1
אוורור1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה12
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה2
אלקטרוכימיה23
אלקטרומטלורגיה1
אסטרונאוטיקה9
אספקת מים19
אקלימטולוגיה3
אריזה1
ארכיטקטורה9
בְּנִיָה233
בִּיוֹכִימִיָה2
בֵּטוֹן1
בדיקה לא הרסנית46
בטון22
ביוטכנולוגיה7
ביולוגיה3
ביטוח7
בישול7
בניית גשר2
בניית מבנים2
בניית ספינות34
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹגרַפיָה13
גֵאוֹלוֹגִיָה192
גַנָנוּת1
גיאוכימיה1
גיאולוגיה הנדסית3
גיאופיזיקה33
גידול דגים גידול דגים3
גידול יין3
גלוונופלסטיקה1
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה5
דיאלקטי1
דיג תעשיית דיג1
הִתעַמְלוּת14
הַלחָמָה19
האומות המאוחדות3
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת21
הידרוביולוגיה1
הידרולוגיה58
הכספי1
הנדסה הידראולית17
הנדסה תרמית7
הנדסת חשמל5
הנדסת מכונות12
הנדסת קרן1
הפקה6
ז'1
זיהוי פלילי1
זיקוק אלכוהול1
חַקלָאוּת43
חוֹק2
חומרי בנייה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה491
טיפול בשפכים ושפכים4
טכנולוגיית נפט וגז20
טנגיז2
יַעֲרָנוּת27
ייצור יין29
כְּרִיָה54
כִּימִיָה63
כַּלְכָּלָה12
כוח גרעיני והיתוך4
כימיה אנליטית6
כללי157
כריית זהב17
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה9
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה2
מִסְחָר8
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה72
מֵטַלוּרגִיָה82
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב12
מָתֵימָטִיקָה5
מבשלת בירה2
מדעי החומרים3
מדעי הקרקע1
מוליקפאק6
מיושן / מתוארך1
מיקרואלקטרוניקה6
מיקרוסקופיה2
מכוניות13
מכשירי חשמל81
מכשירי חשמל ביתיים1
מליורציה1
מעגלים מודפסים1
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז2
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב320
משאבי טבע ושימור חיות בר99
משאבי מים24
משפט ימי ודיני ים2
נִיחוֹחַ9
נַוָטִי255
ניהול פסולת4
ניווט40
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז56
נפט/נפט117
נפרולוגיה1
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג3
סביבה11
סדימנטולוגיה1
סחלין39
סחלין א1
סחלין ר12
סייסמולוגיה14
ספינות נייר כסף6
עֵסֶק3
עבודות כביש26
עוֹר10
עיבוד בשר4
עיבוד עץ4
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּתגָם2
פֶּחָם4
פוליגראפיה3
פולימרים14
פטרוגרפיה1
פיזיקה3
פיזיקה גרעינית21
פלסטיק2
צבאי109
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי10
ציוד מעבדה4
צינורות2
קֵרוּר1
קַרטוֹגרָפִיָה6
קרצ'1
רְפוּאִי49
רַחֶפֶת7
רוקחות ופרמקולוגיה7
רכבים משוריינים46
רפואה וטרינרית1
רפואת לייזר1
רפואת תעופה3
שדות שמן22
שירותים ציבוריים1
תְעוּפָה17
תַחְבּוּרָה10
תוֹרַת הַחִסוּן3
תעשייה כימית2
תעשיית האלומיניום3
תעשיית האנרגיה43
תעשיית הטקסטיל1
תעשיית המזון53
תעשיית סיליקט9
תעשיית עיסת נייר3
תקשורת6
תקשורת1
תקשורת המונים6