רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

опыт נ מתח
כלל.	experiment (научный); attempt; know-how; background; essay; sophistication; experimental (чувственный); skill; proven record (Igor Kondrashkin); ballast (ность); track record (напр., в контексте "уникальный опыт разработки..." = "unique track record in developing ...". We have a unique track record in developing innovative project-based courses that provide real experience for computing students, and this experience is ... | ... manager with excellent negotiating skills and savings-oriented approach, and a unique track record in successful project management assignments in UK and ... Alexander Demidov); pattern; experience (Shtokman is particularly important for Norway, which is seeking to sell its significant offshore drilling experience in the Arctic to Russia and become an integral part of any large-scale energy ventures on the Russian Arctic shelf. TMT Alexander Demidov); trail; trial; record; history (напр., Cihuapatli (Montanoa tomentosa) has an extensive ethnomedical history of use as a traditional remedy for reproductive impairments. – Сиуапатли (Montanoa tomentosa) характеризуется богатым опытом применения в этномедицинской практике в качестве традиционного средства лечения патологий репродуктивной системы. Min$draV); knowledge (sankozh); best practices (a procedure that has been shown by research and experience to produce optimal results and that is established or proposed as a standard suitable for widespread adoption: Prabhakar and his colleagues started by looking at best practices developed by other biometrics researchers. – Joshua J. Romero, IEEE Spectrum, May 2011 merriam-webster.com Alexander Demidov); assay; conclusions; essaying; expertise; liking; taste
.אֵקוֹ	procedure
.ארכיט	opysh (road leading to fortified castle or Kremlin)
.בַּלש	horizon of experience
.בקרת	tryout
.הִתעַ	practice
.הומור	mileage
.טֵלֶו	repertoire
.טֶכנו	experimentation; experience practice; try; tentative
.טכנול	proficiency
.יַעֲר	sample
.כִּימ	run
.כימיה	measurement (igisheva)
.מכשיר	experience (работы)
.משמעו	competence (I. Havkin)
.נוֹטָ	exp (работы)
.סְלֶנ	moxie
.סייסמ	run (с измерениями)
.עבודו	trial and error method
.עיסוק	torture
.פִילו	empirical reality (объективная действительность Alex_Odeychuk); experience of things (Alex_Odeychuk)
.פְּסִ	operation; experience (жизненный)
.פולימ	art
.פטנטי	experience
.צָרְפ	expertise
.רְפוּ	test
.רובוט	skills
.תְעוּ	event proficiency; testing
.תִכנו	wisdom (ssn)
.תעשיי	experience (практический); experiment (напр.лабораторный); test (напр.лабораторный)
	adventure; experiment (эксперимент); qualifications; calling (in the phrase ‘barrister of ten years calling' meaning experience, but coming from the phrasal verb ‘called to the Bar' aldrignedigen); experiment; skill (In today's Russia skilled professional labour is pretty expensive); nyams myong
опыты נ
כלל.	trials (Taras)
	experiments; tests
жизненный опыт נ
.ביולו	experience
"Опыты" נ
.סִפְר	Essais (1580 — 88, книга эссе Мишеля де Монтеня)
опыт By נ
.פיזיק	Wu's experiment
необходимый опыт נ
.בקרת	know-how
практический опыт נ
.סייסמ	experience
чувственный опыт נ
.פִילו	experimental
опыт in vitro נ
.רְפוּ	test in vitro (WiseSnake)
רוסית אוצר מילים
опыт נ
כלל.	эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений. Опыт выступает как результат взаимодействия человека и мира и передаётся от поколения к поколению. Большой Энциклопедический словарь

опыт внезапного: 6 צירופים, 4 נושאים

הנדסת חשמל	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
מכשירי חשמל	1
נפט וגז	1