רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

опрометчивый adj. מתח
Gruzovik	hare-brained
Игорь Миг	off-the-cuff
כלל.	rash; precipitate; headlong; incautious; reckless; hotheaded; ill-advised; hardy; hasty; heady; imprudent; unwary; gadarene; harum-scarum; hasteful; hell-bent; Icarian; ill-considered; inconsideration; overbold; overhasty; swashbuckling; precipitant; unadvised (о поступках, словах); harebrained; hair-brained; hot-brained; over-hasty (Anglophile); temerarious (Anglophile); audacious (Aly19); hot brained; ill advised; ill considered; hot-headed; impulsive; foolhardy (scherfas); slap-bang; slap bang; knee-jerk (VLZ_58); unreasonable (Баян); brash (brash act – опрометчивый поступок alexs2011); dizz; dizzy; rash headed; unheedful; impetuous
.אמריק	hellbent (Даниил84)
.לא רש	previous; hell-for-leather (VLZ_58)
.מיושן	inconsiderate (Mr. Elton might not be of an imprudent, inconsiderate disposition as to money-matters; he might naturally be rather attentive than otherwise to them. (1815, Jane Austen, Emma)); retchless; unheedy
.סְלֶנ	mad
.ספרות	festinate (VLZ_58)
.פְּסִ	indiscreet
	precipitous; harebrain
опрометчиво עו"ד
Gruzovik	hot-headedly
כלל.	headlong; headforemost; rashly; rusher; hastily; indiscreetly; in haste; slap bang; illadvisedly (OstrichReal1979); unwise (Mikhail11); headily; precipitately; at rovers; imprudently (Tatiana Yershevich); unwisely (VLZ_58); precipitously; overhastily; hotheadedly; impetuously
.ארגון	in a precipitate manner (Fesenko)
.לא רש	slap-bang
.מיושן	at all adventure (Bobrovska); precipitantly
	recklessly; headfirst

опрометчивый: 91 צירופים, 18 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	2
ארגון העבודה	1
בַּנקָאוּת	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
חוֹק	4
טנגיז	2
כללי	34
לא רשמי	4
מדיניות חוץ	1
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	28
עֵסֶק	1
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פִּרסוּם	4
רֵטוֹרִיקָה	1
רפואת תעופה	1
שַׁחְמָט	2
תְעוּפָה	1