מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית +
Google | Forvo | +
одноразовая
 одноразово
כלל. on a one-off basis
 одноразовый
כלל. one-off; one-use; once-daily; one off; one-time; single-use
пелнка - נמצאו מלים נפרדות

צירופים

одноразовый

adj.
מתח
Gruzovik usable only once; useable only once; valid for one occasion only; single-action
Игорь Миг non-reusable
כלל. one-off ((something) made, intended etc. for one occasion only); one-use (wisegirl); once-daily (раз в день; напр., говоря о питании Alex_Odeychuk); one off; one-time; single-use (gennier); single use (MichaelBurov); not reusable (MichaelBurov); one-time-use (МДА); throw-away (Now it's all latex gloves, throw-away aprons, and a ban on food servers even entering the kitchen. / Addressing concerns over our increasing piles of wasted throw-away plastic products, he chose to create an ingenious series of chairs formed by strategically melting piles of polyester fleece. / When the smoke cleared what was intended to be a TSTO with a 10,000 lb became the STS we know today with throw-away tank and recoverable solid rocket boosters. Alexander Demidov); disposable (, etc. • disposable glovesdisposable cupsdisposable e-mail address 4uzhoj); monoject (о шприце eugeene1979); semelfactive (Vadim Rouminsky); for one-time use only; single-serving (Andy); once-off; once-only
.אסטרו nonreusable
.בְּנִ disposable
.טֶכנו expendable
.לא רש one-and-done (SirReal)
.מֶרחָ single-mission
.מָתֵי single
.משחקי consumable (предмет; в некоторых случаях SirReal)
.פולימ once-through
.רְפוּ discardable (AndreiKitsei)
.תִכנו at-most-once (ssn)
.תקשור one-kick; one-at-a-time
expendable (о таре); throwaway; single-shot; disposable (по принципу "выстрелил и выбросил" Alex_Odeychuk)
מחש. one-shot; one-time
одноразово עו"ד
כלל. on a one-off basis (Alexander Demidov)
одноразовая
: 1125 צירופים, 135 נושאים
Radiation7
אֵקוֹלוֹגִיָה12
אבטחת מידע והגנת מידע15
אופטיקה ענף פיזיקה1
אימייל2
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנטארקטיקה1
אסטרונאוטיקה109
אספקת מים1
אפולו-סויוז5
אריזה21
בְּנִיָה13
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת6
ביוטכנולוגיה5
ביולוגיה1
ביולוגיה מולקולרית1
ביטוח2
בישול2
בניית גשר1
בקרת איכות ותקנים8
בריאות2
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
גֵהוּת2
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה1
גנטיקה1
הִתעַמְלוּת1
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הגנה אווירית15
הכספי3
הנדסת חשמל5
הנדסת רדיו12
הפקה3
השתלות שיניים1
חַקלָאוּת4
חוֹק1
חוק בינלאומי1
חיל הים1
חשבונאות2
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה96
טורפדו10
טילים3
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע5
טנגיז2
יַעֲרָנוּת3
כְּרִיָה3
כִּימִיָה3
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה14
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי106
כספים3
כרומטוגרפיה1
לִנְסוֹעַ2
לא רשמי5
לוֹגִיסטִיקָה9
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר2
מִשׁטָרָה2
מֵטַלוּרגִיָה1
מֶרחָב110
מָתֵימָטִיקָה2
מבשלת בירה1
מדעי החומרים1
מוּסִיקָה1
מחשבים1
מטרולוגיה2
מיקרוסופט6
מכשירי חשמל13
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים26
מערכות אבטחה32
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב33
משאבי טבע ושימור חיות בר8
מתקנים1
נִיחוֹחַ2
נַוָטִי2
ניווט1
ננוטכנולוגיה10
נפט וגז3
נפט/נפט9
סְלֶנְג5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחלין3
סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים1
סלנג הקשור לסמים3
עֵסֶק7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם3
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה9
פולימרים5
צבאי125
ציוד אוטומטי3
ציוד מעבדה1
צילום6
קֵרוּר1
קרדיולוגיה1
קריפטוגרפיה4
רְפוּאִי24
רדיוביולוגיה1
רובוטיקה2
רוקחות ופרמקולוגיה2
רפואה וטרינרית1
רפואת לייזר1
רפואת עיניים2
רפואת שיניים11
שיווק2
שירותי מודיעין ואבטחה1
שם מוצר1
תְעוּפָה13
תִכנוּת13
תַחְבּוּרָה2
תַחְמוֹשֶׁת1
תַעֲשִׂיָה2
תוֹכנָה3
תוֹרַת הַחִסוּן2
תיאטרון2
תעופה צבאית1
תעשיית האנרגיה7
תעשיית הטבק1
תעשיית המזון6
תעשיית המלונאות1
תעשיית עיסת נייר3
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת3
תקשורת2
תקשורת המונים12