מילוניםהפורוםפרטי הקשר

Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

ограничение

נ
מתח
Gruzovik curtailing
כלל. limitation (an act of limiting); restriction (a rule etc. that limits or controls; the act of restricting • Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions; restriction of freedom); abridgement; abridgment (прав); confinement; bound; stint; curb (something which restrains or controls • We'll have to put a curb on his enthusiasm); swaddle; prejudice; bounds; circumscription; lid; reserve; localizing; banking (хода маятника); constriction; contraction; corset; constraint (свободы); holdback (Пахно Е.А.); shortage (Notburga); entailment; abridgment (свободы, прав); tether; ban (напр., ограничение курения в общественных местах = a ban on smoking in public places. OCD Alexander Demidov); cutoff; bordering; rationing (Andrew Goff); qualification (a limitation to something one has said or written); stipulation (something that must be done Val_Ships); restraint; banking (хода маятника и т.п.); abridgement (свободы, прав); check (eugenealper); limitedness; confine; abstention; retrenchment; bar; restrainment (xydyfjfhj); salvo; stent
.אֵקוֹ mitigation (вреда MichaelBurov)
.אמריק string
.אמריק, .כַּלְ the crunch (кредита)
.אסטרו confining; constrain; constraint
.בניית inhibition
.גיאופ localization; obstacle
.דִיפּ curb (напр., роста цен); limitation (какого-либо права, полномочия); austerity; clamp (роста цен)
.דִיפּ, .כַּלְ cap
.הִגָי reduct
.הובלה chopping
.חַקלָ boundary
.חשבונ drag (напр., роста инвестиций); squeeze (кредита); curb (напр., роста цен)
.טֶכנו curb (движения); arresting; bounds (pl); limiting control; cramp
.טכנול clipping; clamping; scoping
.ייצור cursor (MichaelBurov)
.כַּלְ bars; brake; clamp (напр., роста цен); crackdown (напр., заработной платы); constraint (в математическом смысле); bar; clampdown
.כלי מ shielding (напр., вывода аварийных сигналов ssn); clip (of signals or bands, electronics)
.לְהַת delimiting; handicap
.לא רש soft pedal
.מָתֵי bracketing (с обеих сторон); reduit; assumption; hypothesis; condition; term; hypotheses; delimitation; predicate; the approximations used by discretization modules are more accurate with the constraints of machine arithmetic
.מיושן abridgment
.מיקרו terracing; isolation (ssn); constraint (A limitation or a restriction; A document property that restricts access to the business data within the document and specifies who can receive copies of the document; A nonfunctional requirement that places a limit or dictates a limited range of possibilities; A restriction in a job that defines the environment parameters for which the job is valid. Constraint values come from dimensions)
.מכוני limiting
.מכשיר modification; reservation
.מערכו containment; screening (доступа)
.משפט prejudice (напр. прав)
.נַוָט service restriction (AVLS)
.נפט/נ restraining
.סְלֶנ crimp
.סייסמ restrictive condition
.עיסוק proviso; restrain
.פִּרס limiting factor; safeguard
.פטנטי reduction; Pr limitation
.צִיוּ red line (Notburga); hedge (В.И.Макаров)
.ציוד deadline (ssn); containment boundary; ease-off
.רְפוּ limit; impairment (When you're introduced to a child with a disability for the first time it's very important you find out what it is that may impair them. Do they have ADHD? Are they on the autism spectrum disorder? Is it a physical impairment? Do they have less developed social skills? Are they mute? It can be difficult to identify the impairment, particularly in young children. All of this information will help you first interact with the child and understand why they may (or may not) react in specific ways – by S. Sutton Tamerlane)
.שַׁחְ restriction of mobility
.תְעוּ restraint (напр., воздушного пространства); restriction (напр., воздушного пространства)
.תִכנו specialization (ssn)
.תעשיי non-admittance (напр., на посещение энергетического объекта)
.תקשור bottleneck; saturation; constraining (oleg.vigodsky); policing (oleg.vigodsky); restricting (oleg.vigodsky); boundary spanning (определение границ достоверности поступающей информации); contingency (в математике); feature; restriction (напр., потока данных или доступа)
circumscription (прав, интересов); coercion (свободы); disablement; restraint (свободы); stricture (a restriction on a person or activity the strictures imposed by the British Board of Film Censors. Oxford Dict Alexander Demidov); control; curtailment; demarcation; narrowing; fetter (sauvignon); cut-off (Yeldar Azanbayev); abridgement (напр., прав, привилегий); abridgement (напр., прав, привилегий); abridgment (напр., прав, привилегий); abridgement (of; прав и т.п.); delimitation (одного элемента от другого); abridgement (прав Право международной торговли On-Line); localization (распространения); taboo; abridgment (of; прав и т.п.); abridgment (напр., прав, привилегий); bounding; circumscription (прав и т.п.); confinedness; confinement (свободы, движения); constraint (деформации, степеней свободы); cut (цен); cutting (цен); imitation; prevention; terminating; truncation; clipping (режим перегрузки усилителя, наступающий при подаче на вход слишком большого сигнала. При этом пики выходного сигнала срезаются. Ограничение создаёт хорошо заметные на слух нелинейные искажения, слышимые на пиках музыкального воспроизведения как хрип); overhead; pinching
מחש. compatibility constraints; contingency
ограничение CHECK נ
.מיקרו CHECK constraint (A constraint that allows for business rules that span multiple tables. For example, the Order table could have a CHECK constraint that would prevent orders for a customer from exceeding a credit limit defined for the customer in the Customer table)
ограничение not null נ
.טכנול not null constraint (Ограничение not null (not null constraint) в контексте ограничений целостности запрещает атрибуту принимать значение null (т.е. «неизвестно»). Например, у каждого человека в книге записей о рождении должно быть имя. bartov-e)
ограничение... נ
.סייסמ restriction to... (чем-л.)
ограничения נ
Игорь Миг bottlenecks
כלל. limits (MaMn); constraints; the shackles of convention; restraints (Dashout); limitations; restrictions; controls
.דִיפּ strings; hedge
.חשבונ restrictive guidelines
.טכנול considerations (ssn)
.יַעֲר constraints
.כִּימ constraint
.כַּלְ restrictive guidelines (в работе); fiscal ceilings (напр., на размер бюджетного дефицита A.Rezvov); discipline (A.Rezvov)
.מָתֵי contingencies
.מערכת power transfer constraints (MichaelBurov); power transmission constraints (MichaelBurov)
.משמעו issues (если звучит лучше, чем "проблемы" shafff)
.צִיוּ margin (Vadim Rouminsky)
.ציוד boundary conditions
limitations and restrictions (парный синоним, на русский переводится одним словом 4uzhoj); swaddling-clothes; platform constraints; restrictive regulations (dimock); gate (Aprilen)
амплитудное ограничение נ
.תקשור chopping; clipping; stock shot
одностороннее ограничение נ
.הנדסת clipping
.טכנול clip
резкое ограничение נ
.לא רש lid
указанное на схеме эксплуатационное ограничение נ
.תְעוּ placard
ограничение נ
כלל. swaddling-bands; swaddling-clothes; limit (a restriction • We must put a limit on our spending); squeeze (a time of financial restriction • an economic squeeze)
.בדיקה curtailment (стрельбы)
.חשבונ termination
.טֶכנו limitation; qualification; restriction; specializing
.טכנול damping
.מיקרו restriction (A setting that blocks access to program or operating system functionality by Windows SteadyState)
.ניירו squeeze
.פּוֹל ceiling; level
ограничения נ
כלל. cuts (despite all the cuts – несмотря на все ограничения Nataliya-N); confines
.חשבונ qualifications (В аудиторских стандартах (auditing standards) Великобритании различают четыре типа оговорок: (1) за исключением ..., что могло ... – except for... that might... – аудиторы отказываются сформировать мнение по какому-то нефундаментальному вопросу; (2) отказ от выражения мнения – disclaimer of opinion – аудиторы заявляют, что они не могут сформировать мнение о том, даёт ли бухгалтерская отчётность правдивое и беспристрастное отражение положения дел и операций компании; (3) за исключением ... – except for... – аудиторы выражают неблагоприятное мнение по какому-то нефундаментальному вопросу; (4) неблагоприятное мнение – adverse opinion – аудиторы заявляют, что, по их мнению, бухгалтерская отчётность не даёт правдивого и беспристрастного отражения положения дел и операций компании.)
ограничение
: 7040 צירופים, 278 נושאים
GOST2
Hi-Fi1
Radiation5
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֲקוּסְטִיקָה4
אֵקוֹלוֹגִיָה60
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה3
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע11
אגרוכימיה3
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אומנות1
אוסטרלי1
אופטיקה ענף פיזיקה1
איגודים מקצועיים3
אידיומטי5
אירו הידרודינמיקה5
אלקטרוניקה קוונטית8
אלקטרותרמיה1
אמריקאי שימוש, לא איות10
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה79
אסטרופיזיקה3
אספקת מים8
אפולו-סויוז22
אקונומטריה22
אקלימטולוגיה2
ארגון העבודה1
ארגון סחר עולמי1
אריזה1
ארכיטקטורה11
ארצות הברית1
בְּדִיקָה4
בְּנִיָה61
בַּלשָׁנוּת47
בַּנקָאוּת52
בּוּרסָה18
בדיקה לא הרסנית19
ביוטכנולוגיה3
ביולוגיה3
ביטוח17
בינה מלאכותית58
בניית גשר1
בניית ספינות7
בקרת איכות ותקנים5
בקרת תנועה1
בריאות3
בריאות ובטיחות תעסוקתית6
בריטית שימוש, לא איות1
ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה4
גיאופיזיקה12
גידול בעלי חיים1
גידול דבורים1
גידול דגים גידול דגים2
גליל מלאי3
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה98
דָת2
דיג תעשיית דיג17
דייג תחביב1
דקדוק1
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי4
הִתעַמְלוּת4
הַנהָלָה7
הַשׁקָעָה13
האומות המאוחדות6
האיחוד האירופאי13
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח42
הגנה על מערכת החשמל4
הובלה ברכבת19
הינדי1
הכספי11
הממלכה המאוחדת1
הנדסה תרמית4
הנדסת חשמל55
הנדסת מכונות7
הנדסת רדיו20
הפקה19
הרמת משקולות1
ובכן שליטה3
וירולוגיה1
ז'2
זכויות יוצרים6
חַקלָאוּת6
חַשְׁמַל1
חוֹק299
חוזק של חומרים1
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי3
חוק פלילי1
חוק ציבורי2
חוקי עבודה1
חיל הים1
חינוך5
חשבונאות31
טֵלֶוִיזִיָה2
טֶכנוֹלוֹגִיָה423
טורפדו1
טיבטי3
טכנולוגיית SAP.8
טכנולוגיית נפט וגז28
טכנולוגית מידע128
טלפוניה3
טנגיז3
טעינת ציוד2
יַעֲרָנוּת7
יאכטות2
יחסים בינלאומיים5
ייצור כבלים וייצור כבלים1
יישוב סכסוכים חלופי4
כְּרִיָה8
כִּימִיָה3
כַּלְכָּלָה287
כוח גרעיני והיתוך9
כוננים1
כלי מדידה2
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי444
כספים68
לְהַתִישׁ6
לִנְסוֹעַ6
לא רשמי3
לוֹגִיסטִיקָה11
לייזרים1
לימודי תרבות1
מִסְחָר6
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה6
מֵכָנִיקָה31
מֶרחָב1
מַדָעִי30
מָתֵימָטִיקָה240
מאגרי מידע26
מדיניות חוץ3
מדעי החברה1
מוליכים למחצה1
מחלות1
מחקר ופיתוח1
מחשבים41
מטרולוגיה7
מינוח כימי1
מיסים5
מיקום רדיו3
מיקרואלקטרוניקה13
מיקרוסופט94
מכונות ומנגנונים1
מכוניות57
מכשירי חשמל184
מכשירי חשמל ביתיים10
מכשירי חשמל רפואיים8
מליורציה1
ממשל תאגידי7
מנועים1
מערכות אבטחה35
מערכות כיבוי וכיבוי אש11
מערכות תפעול1
מערכת אנרגיה33
מפעלים לעיבוד גז5
מפעלים לעיבוד נפט5
מקרוב365
מרוצי סוסים1
מרשתת10
משאבות1
משאבי טבע ושימור חיות בר6
משאבי מים4
משפט ימי ודיני ים1
משפט כלכלי8
נִיחוֹחַ4
נַוָטִי14
נאט"6
נדל"7
נוֹטָרִיקוֹן6
נוירולוגיה3
ניהול סיכונים1
ניהול פרוייקט2
ניווט4
ניירות ערך7
ניסוי קליני4
ננוטכנולוגיה31
נפט וגז28
נפט/נפט51
נשק להשמדה המונית11
סְלֶנְג5
סַפרָנוּת3
סביבה10
סגנון חדשות2
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סחלין27
סחלין ר5
סחלין ש1
סחר בינלאומי1
סחר חוץ4
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה7
ספורט6
ספורט רכיבה על סוסים1
ספרדי-אמריקאי1
עֵסֶק157
עבודות כביש13
עיבוד נתונים6
עיסוק נוטריוני8
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה3
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה12
פִּרסוּם58
פּוֹלִיטִיקָה212
פוליגראפיה1
פולימרים7
פטנטים59
פיזיקה3
פיזיקה גרעינית10
פיזיקה של אנרגיה גבוהה2
פיזיקה של מצב מוצק1
פלסטיק1
פסיכו-בלשנות1
פסיכותרפיה1
צִיוּרִי1
צבאי223
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי105
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
צינורות1
קֵרוּר2
קַרטוֹגרָפִיָה1
קרדיולוגיה2
קרן המטבע הבינלאומית54
קרצ'7
רְפוּאִי82
רִשְׁמִי5
רָדִיוֹ4
רדיולוגיה1
רובוטיקה21
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה7
רכבים משוריינים7
רפואת שיניים3
רפואת תעופה20
רשמיים4
רשת מחשבים29
רשתות עצביות4
שַׁחְמָט17
שדות שמן9
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שוק המרת מטבע חוץ2
שטרות1
שירות אוכל וקייטרינג2
שירותי מודיעין ואבטחה1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים2
שירותים ציבוריים1
שליטה אוטומטית4
שם הארגון1
שפה צבאית2
תְעוּפָה307
תִכנוּת544
תַחְבּוּרָה55
תַעֲשִׂיָה4
תאורה מלבד קולנוע2
תוֹכנָה6
תוֹרַת הַחִסוּן6
תחבורה בינלאומית1
תחביבים ובילויים1
תנועה בכביש4
תעסוקה1
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה118
תעשיית הטבק1
תקשורת263
תקשורת11
תקשורת המונים193
תקשורת סלולרית וסלולרית2
תרכובות כימיות4

הוסף | דווח על שגיאה | קבל כתובת URL קצרה