רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בלארוסית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

огорченный v מתח
כלל.	upset (gchupin); afraid
огорчённый v
כלל.	disconsolate
.מיושן	imbittered
.סְלֶנ	hung up on
огорченный adj.
כלל.	fed up; chagrined; disappointed; grieving; heartsore; sad; chewed up; cut-up; cut up
	aggrieved
огорчить v
Gruzovik	grieve (pf of огорчать); distress (pf of огорчать); take to heart (pf of огорчать); make one feel bad (pf of огорчать); embitter (pf of огорчать); vex (pf of огорчать)
כלל.	afflict; aggrieve; chagrin; pain; bowl down; go to heart (кого-либо); make sad (кого-либо); deject spirits (расстроить, кого-либо); make blue (KozlovVN); upset (SirReal); unsettle; distress; embitter; make feel bad; take to heart; vex; depress; displease (VLZ_58); go to someone's heart (кого-либо); break the heart; offend
.אמריק	gripe
.לא רש	aggravate; bowl out; bowl over; piss somebody off (кого-либо Val_Ships)
.רישום, .תרגום	piss someone off (кого-либо)
	go home to someone's heart (кого-либо); go to someone's heart (кого-либо); be a disappointment to (someone – кого-либо); deject someone's spirit; deject someone's spirits (кого-либо); oppress someone's heart (кого-либо)
огорчённый adj.
Gruzovik	sad
כלל.	pained; grieving; afflicted; sorry; distressed; chewed up; hung up; chagrined (Taras); embittered (Taras); sore; fed-up
.אמריק	crestfallen (She was crestfallen when she found out she hadn't got the job. Val_Ships); paunting (A.Terskova); torn up (Taras)
.לא רש	hungup
.סְלֶנ, .בריטי	gutted (I'm pretty gutted about not getting into the grad school program I wanted, but that's just the way the cookie crumbles. VLZ_58)
.קלישא	All bent out of shape (Interex)
	aggrieved
огорчиться v
Gruzovik	be aggrieved
Игорь Миг	take it hard
כלל.	break the heart; take check at a thing; vex; be distressed; be pained; distress; embitter; grieve; make feel bad; pain; take to heart
	get upset; feel aggrieved; feel oneself aggrieved
кто-л. огорчен adj.
כלל.	nose is out of joint; one's nose is out of joint

огорченный: 75 צירופים, 5 נושאים

אידיומטי	1
כללי	43
לא רשמי	2
מקרוב	28
קלישאה / מוסכמה	1