מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | תואר הפועל | צירופים

обычный

adj.
מתח
Игорь Миг lowly
כלל. usual (done, happening etc. most often; customary • Are you going home by the usual route?; There are more people here than usual; Such behaviour is quite usual with children of that age; As usual, he was late); customary; habitual; common (seen or happening often; quite normal or usual • a common occurrence; These birds are not so common nowadays); conventional (of weapons); current; accustomed; average (ordinary; not exceptional); everyday; frequent; natural; normal (I'm an angry flyer. But it isn't the poor service, cramped seats, or high prices that raise my ire – you know, the kinds of things that get normal people's blood boiling.); regular (usual); rife; routine; common or garden; common-or-garden; consuetudinary; unexceptional; copy-book; outright; custumal; honest; informal; uneventful; nickel and dime; nickel-and-dimed; nickel-and-diming; nickeled-and-dimed; nickeling-and-diming; all-too-familiar (tavost); ordinary (usual; normal • She was behaving in a perfectly ordinary manner); non-matching (KirsanovaBrE); primitive; mundane (bigmaxus); traditionary; commonsensical (Азери); plain-vanilla (Alexander Demidov); static (стандартный; More intensive competition, apart from its static benefits, can also widen the range of financial services available to clients. 4uzhoj); typical; commonplace; general; familiar; run-of-the-mill (какой-нибудь там RISS is not your run-of-the-mill think tank. Until 2009, it was part of the SVR.I was just a very average run-of-the-mill kind of student.); knee jerk; oh-so-simple (Ufel Trabel); customable; wonted; banal (Tonsillitis is an inflammation, acute or chronic, banal or specific, localized to a tonsil. I. Havkin); mainline (wiktionary.org epoost); oft; wont; run of the mill; generally adopted; generally used; typical (zeev); middle-of-the road (VLZ_58); unremarkable (VLZ_58); undistinguished (VLZ_58); unmemorable (VLZ_58); forgettable (VLZ_58); humdrum (VLZ_58); nondescript (VLZ_58); prosaic (VLZ_58); uninspiring (VLZ_58); uninteresting (VLZ_58); bland (VLZ_58); lackluster (VLZ_58); unimpressive (VLZ_58); mediocre (VLZ_58); tame (VLZ_58); colorless (VLZ_58)
.אֵקוֹ trivial
.אידיו button-down (Interex); common-and-garden (Ordinary, standard. Interex)
.אמריק run-of-the-mine; regular (normal • He's too handicapped to attend a regular school)
.ארכיט repeatable
.ארצות white-bread (VLZ_58)
.בקרת plain (напр., о конструкции, методе)
.דִיפּ nonatomic (об оружии)
.דיאלק brief (о болезни)
.הִתעַ off-the-shelf
.הומור standard, everyday (For decades residents of a Florida town have been enthralled by the mystery of a 35-foot-long creature allegedly lurking in the nearby waters. One of the main arguments was that there was a noticeable drop in the amount of hyacinths that lined the water’s edge, but many claimed this was just the work of a standard, every day cow. (dailystar.co.uk) ART Vancouver)
.ווּלג plebby
.טֶכנו traditional; regular-duty; average
.טורפד simple
.כְּרִ common
.כַּלְ straight; prevailing (A.Rezvov)
.לָטִי Ordinarius ("ordinary", Ord.)
.לא רש organic (процесс, ход дела chronik); go-to (my go-to shirt, store, girl joyand); ushe (short for "usual" Taras); average-ass (Taras); no great shakes (VLZ_58)
.מָתֵי vulgar; ordinary (an ordinary (conventional, common) experiment); usual; conventional (an ordinary (conventional, common) experiment); common (an ordinary (conventional, common) experiment)
.מיושן consuetudinal; accustomable
.מיקרו generic (ssn); regular (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 400 according to the OpenType specification)
.מכוני orthodox
.מכשיר indifferent; proper
.משאבי normal (полноцветный режим просмотра)
.משמעו original (в знач. "прежний" Ding_an_sich)
.סְלֶנ slob; man-on-the-street (Interex); cut and dried
.ספרות nomic
.פִיסִ knee-jerk
.פולימ plain
.פטנטי ordinary
.רְפוּ tradition; free-living (имеющий место при обычном образе жизни igisheva)
.רְפוּ, .ספרות quotidian
.תְעוּ normal
.תִכנו straight-through (ssn); basic (ssn); raw (ssn); simple (о проекте ssn); good old (Alex_Odeychuk); convenient (ssn)
.תעשיי regular (напр., о режиме работы, эксплуатации)
.תקשור conventional
of common occurrence; pedestrian; regulation; nonnuclear; conventional (не ядерный Киселев); accepted; physical (не онлайновый A.Rezvov); phyal ba
מחש. standard
обычное adj.
כלל. rut; the general run of something, что-либо; common
.בודהי conventional
general run of something (что-либо); the general run of something (что-либо)
обычная adj.
.טכנול typical (установка)
.נפט ו RMA (стандартная) глинокислота, обычная (стандартная) грязевая кислота (regular mud acid Углов)
нечто обычное adj.
.סְלֶנ cotton-picking; picking
что-либо обычное adj.
the inevitable
Обычный adj.
.מיקרו Normal (The name of a device profile that handles incoming calls by always notifying the user)
обычно עו"ד
כלל. usually (on most occasions • I usually get home at about six o'clock.Usually I just have a sandwich.We are usually at home in the evenings.Usually we finish work at 5 o'clock.); it is conventional; vulgo; commonly; actually; nine times out of ten; by convention; as a rule; as a general rule; by ordinary; as a general as a usual thing; usu. (от "usually"); normal (zeev); more often than not (Franka_LV); for the most part; in normal cases (gorbulenko); all over; in general; normally (usually; most often • I normally go home at 4 o'clock); in character; by default (по общему правилу financial-engineer); generally (usually; by most people; on the whole • People generally don't go swimming in the buff in public places.; He is generally disliked; He generally wins); otherwise (в знач. "в других обстоятельствах" • Trying to exert conscious control over something that is otherwise automaticOtherwise I wouldn't share it, but at the moment it seems like a good idea. DoctorKto); vulgarly; habitually (Notburga); customarily (tarantula); familiarly; ordinarily (usually); customarily; mostly; frequently; usual; under normal circumstances (Under normal circumstances the conclusion should constitute about 5-10% of the total speech time. Abysslooker)
.הנדסת the usual (dmithree)
.טֶכנו classically (Classically this equation is used to illustrate – обычно это уравнение... Yakov F.); generally
.טכנול most commonly
.לא רש have a way (of doing something; =have a tendency to • Cheer up – these problems have a way of working out.Bosses have a way of always finding out about such things.The powerful have a way of establishing contracts that suit them. 4uzhoj)
.מָתֵי be normal practice; it is common practice; traditionally; used to; regularly; routinely; characteristically; conventionally; often; usually
.משמעו would (An assembly is what we would call a component — Сборкой называется то, что мы обычно называем компонентом. Alex_Odeychuk)
.נפט/נ typically
.פְּסִ as things go
.פטנטי ordinary; ordinarily
.קלישא on any given day (о деятельности • Back in college, my friends and I would always all go to the cafeteria across campus together for lunch. There were about 8-10 of us on any given day so normally you had 3-4 of us in a huddle followed by the other 3-4. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
.רִשְׁ it is general practice (о выполнении какого-либо действия igisheva)
.תקשור classically
as rule; as a general thing; as a usual thing; tend to (Though foreign multinationals frequently buy from these companies, which are their global suppliers, Russian firms tend to favor the large, well-known domestic players or have a favored small operator – which then goes to the major players to buy national and global connectivity. Alexander Demidov); as a general principle (Sergey.Cherednichenko); always will (указывает на повторяющееся, привычное действие • All nurses always will think that I'd like a nice cup of tea at 8 o'clock in the morning. – Все медсестры обычно думают, что я бы хотел чашечку чая в 8 утра. Alex_Odeychuk)
Обычно עו"ד
.מֵכָנ it is common practice to (do something)
обычно
: 5808 צירופים, 301 נושאים
Hi-Fi3
Neuropathology1
אֲקוּסְטִיקָה2
אִגרוּף1
אִירוֹנִי2
אֵקוֹלוֹגִיָה25
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה7
אַסטרוֹנוֹמִיָה7
אַרְכָאִי1
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה2
אָרְטִילֶרִיָה6
אבטחת מידע והגנת מידע4
אגרוכימיה6
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אולטרסאונד2
אומנות1
אוסטרלי10
אופנה1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי18
איכתיאולוגיה1
אינסטלציה1
אירו הידרודינמיקה5
אלקטרוכימיה5
אלקטרוניקה קוונטית1
אמריקאי שימוש, לא איות19
אנטנות ומובילי גל1
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה40
אסטרופיזיקה1
אספקת מים4
אפולו-סויוז3
אקונומטריה2
אריזה4
ארכיטקטורה4
בְּדִיקָה3
בְּנִיָה51
בִּיוֹכִימִיָה1
בִּילְיַארד3
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלִיסטִיקָה3
בַּלשָׁנוּת8
בַּנקָאוּת42
בּוֹטָנִיקָה2
בּוּרסָה7
בדיקה לא הרסנית1
בודהיזם1
ביוטכנולוגיה4
ביולוגיה7
ביטוח37
בינה מלאכותית4
בישול11
בניית גשר1
בניית ספינות10
בקרת איכות ותקנים9
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות2
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה14
גיאופיזיקה15
גידול בעלי חיים2
גידול דגים גידול דגים4
גידול כלבים4
גליל מלאי1
גנטיקה3
דִיפּלוֹמָטִיָה89
דֶמוֹגרָפִיָה1
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה2
דָת2
דיג תעשיית דיג1
דרום אפריקאי1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת6
הַלבָּשָׁה3
הַלחָמָה3
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה11
האומות המאוחדות10
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח35
הגנה אווירית24
הובלה ברכבת5
הומוריסטי / מצחיק2
הוקי קרח2
הידרולוגיה4
הימורים3
הכספי7
הנדסה תרמית5
הנדסת חשמל9
הנדסת מכונות5
הנדסת רדיו11
הפקה9
השתלות שיניים25
ווּלגָרִי8
וירולוגיה1
ז'1
חַקלָאוּת12
חַשְׁמַל2
חוֹק198
חוזים7
חומרי בנייה1
חומרים עקשן1
חוק בינלאומי1
חוקי עבודה1
חינוך8
חלונות1
חשבונאות41
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה145
טיבטי1
טילים1
טיפוגרפיה4
טכנולוגיית SAP.6
טכנולוגיית נפט וגז3
טכנולוגית מידע52
טלגרפיה1
טלפוניה2
טנגיז5
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת14
יאכטות3
יחסים בינלאומיים7
ייצור יין16
ייצור קמח1
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה18
כִּימִיָה12
כַּלְכָּלָה200
כדורגל1
כדורסל7
כוח גרעיני והיתוך5
כימיה פיזיקלית1
כלי מדידה4
כלי נשק ועבודות נשק8
כללי1111
כספים19
כריית זהב2
לְהַתִישׁ13
לְטִישָׁה2
לִנְסוֹעַ2
לָטִינִית2
לא מאשרים3
לא רשמי42
לוֹגִיסטִיקָה12
לייזרים1
לימודי תרבות2
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר7
מִשׁטָרָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה4
מֵטַלוּרגִיָה23
מֵכָנִיקָה5
מֶרחָב61
מַדָעִי30
מַשׁקָאוֹת1
מָתֵימָטִיקָה125
מדיניות חוץ1
מדעי החיים1
מוּסִיקָה3
מחקר ופיתוח1
מחשבים11
מטרולוגיה7
מימון SAP2
מיסים18
מיקום רדיו2
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט21
מיקרוסקופיה1
מכוניות19
מכניקה קוואנטית1
מכס1
מכשירי חשמל69
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי2
מנועי סילון1
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש8
מערכת אנרגיה3
מפעלים לעיבוד גז11
מפעלים לעיבוד נפט22
מקרוב468
מרוצי סוסים4
מרשתת7
משאבי אנוש4
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאבי מים2
משחקי מחשב1
משחקי קלפים2
משמעות הקשרית1
משפט אזרחי1
משפט ימי ודיני ים1
מתמטיקה שימושית3
נִיחוֹחַ2
נַוָטִי30
נאט"10
נדיר / נדיר1
ניהול פסולת1
ניהול פרוייקט1
ניווט2
ניירות ערך4
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה21
נפט וגז19
נפט/נפט19
נשק להשמדה המונית10
סְלֶנְג42
סִימָן מִסחָרִי2
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת30
סביבה2
סגנון עסקי2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סחלין12
סחלין ר2
סחר חוץ2
סייסמולוגיה6
סלנג בכלא1
סלנג הקשור לסמים2
ספורט18
עֵסֶק101
עבודות כביש3
עוֹר5
עיבוד בשר3
עיבוד עץ44
עיסוק נוטריוני6
עיתונאות טרמינולוגיה3
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכִיאָטרִיָה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה49
פִּרסוּם27
פִּתגָם4
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה88
פדגוגיה1
פוליגראפיה28
פולימרים10
פטנטים22
פטרוגרפיה1
פיזיקה5
פלסטיק4
פסיכותרפיה1
פשע מאורגן2
צִיוּרִי7
צבאי444
ציוד אוטומטי16
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום1
צילום2
קֵרוּר2
קַרטוֹגרָפִיָה3
קלישאה / מוסכמה2
קנדה1
קרדיולוגיה4
קרצ'2
רְפוּאִי90
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה2
רדיוגרפיה1
רדיולוגיה3
רובוטיקה1
רווחה וביטוח לאומי2
רוקחות ופרמקולוגיה2
ריאות1
רכבים משוריינים5
רכיבה על אופניים חוץ מספורט3
רכיבי מכונה1
רפואת לייזר1
רפואת שיניים18
רפואת תעופה10
רשמיים5
רשת מחשבים12
שַׁחְמָט13
שדות שמן3
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שיווק3
שירות דואר5
שליטה אוטומטית1
שם הארגון1
שפה צבאית1
תְעוּפָה36
תִכנוּת199
תַחְבּוּרָה18
תַעֲשִׂיָה1
תוֹכנָה4
תוֹרַת הַחִסוּן1
תחבורה ציבורית1
תחביבים ובילויים1
תיאטרון3
תעשייה כימית2
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה12
תעשיית הטקסטיל12
תעשיית המזון8
תעשיית סיליקט6
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת81
תקשורת7
תקשורת המונים374
תקשורת סלולרית וסלולרית2