רוסית ⇄ אבחזית איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית קלמיקית

общественные организации מתח
כלל.	voluntary sector (dreamjam); community providers (yuliya zadorozhny)
.ארגונ	social agencies (ART Vancouver); sectors of civil society (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
.כַּלְ	public organizations
общественная организация
Gruzovik	public body
Игорь Миг	citizen group
כלל.	non-governmental organization (metafrastria); noncommercial association (bookworm); civic organisation (Кунделев); voluntary organization (Anglophile); social entity (Азери); public interest organization (yerlan.n); community organisation (katiekirian); civil body (YGA)
.אמריק	non-profit-making organization (благотворительная, просветительская и т.п.); non-profit-making organization (благотворительная, просветительская и т. п.)
.ארגונ	civil society organization (The term is defined as a legal term in many jurisdictions. A1_Almaty); grassroots group (Alex_Odeychuk); civic association (New York Times Alex_Odeychuk); civil society organisation (theguardian.com Alex_Odeychuk)
.דִיפּ, .אמריק	nonprofit organization (благотворительная, просветительская и т.п.)
.פְּסִ	society
.פִּרס	social action organization; voluntary body
.פטנטי	social organism
.קרן ה	community-based organization
.תקשור	public organisation (oleg.vigodsky)
	social organization; social agency; voluntary society; non-governmental organisation (Youngos (youth non-governmental organisations), Bingos (business and industry NGOs), Tungos (trade union NGOs), Engos (environmental NGOs) Ringos (research and independent NGOs), Fangos (farm NGOs) and Wingos (women and gender NGOs). TG Alexander Demidov); human organization

общественные организации: 139 צירופים, 40 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	3
איגודים מקצועיים	1
ארגונים לא - ממשלתיים	11
בְּנִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הַנהָלָה	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
הכספי	1
חוֹק	3
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טנגיז	1
יחסי ציבור	1
יחסים בינלאומיים	2
ייצור יין	1
כְּרִיָה	2
כַּלְכָּלָה	4
כללי	26
כספים	1
מכשירי חשמל	2
מקרוב	7
נַוָטִי	1
סַפרָנוּת	1
סגנון עסקי	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סחלין	1
סיווג מסחר	5
סקי באלפים	1
עֵסֶק	9
עיבוד עץ	1
עיסוק נוטריוני	2
פְּסִיכִיאָטרִיָה	2
פִּרסוּם	12
פּוֹלִיטִיקָה	5
צבאי	6
קרן המטבע הבינלאומית	2
רְפוּאִי	4
רֵטוֹרִיקָה	1
שיווק	1
תקשורת המונים	7