רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

обслуживание נ מתח
כלל.	operation; attendance; upkeep; ministration; tendance; waiting (upon; кого-либо); room service (подразделение администрации гостиницы); up-keep; entertainment; provision of services (goroshko); serv; supporting
.אסטרו	docking
.בְּנִ	care (напр., об оборудовании); management
.בקרת	handling operation (оборудования)
.גיאופ	service
.הנדסת, .מיושן	attendance (машины и т.д.)
.טֶכנו	attendance attempt; support; catering; accommodation; public services; maintenance operation; running (станции)
.טורפד	service support
.טכנול	maintenance (техническое)
.ייצור	operation (машины, станка); service (клиентов, заказчиков)
.כְּרִ	handling operations; tender
.כַּלְ	service activities; service operation; service work; servicing facilities
.כלי נ	servicing (материальной части ABelonogov)
.לא רש	do
.מכוני	maintenance
.נַוָט	attendance (механизма)
.נפט/נ	servicing; serving; tending; attention
.סוֹצִ	amenities; facilities; services
.פוליג	attendance (машины); maintaining; routing
.ציוד	handling operation (машины); manning; operation activity
.רְפוּ	care (больного)
.רכבים	attention (машины); working
.שירות	service separator
.תְעוּ	service (техническое); servicing (техническое)
.תַחְב	handling operation; running the service
.תעשיי	housekeeping (оборудования)
.תקשור	attending (oleg.vigodsky)
Gruzovik	S (сокр. от service)
	performance of service; treatment; performance of a service; handing; service support (войск); attendance (поддержание в рабочем состоянии); maintenance (поддержание в рабочем состоянии); operation (эксплуатация); routine maintenance; routine maintenance (текущее); servicing (поддержание в рабочем состоянии); scheduled maintenance; delivery (проекта, например Viacheslav Volkov); handling; care (больного и т.п.); service (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика); treatment (A.Rezvov); experience (потребителей A.Rezvov); housekeeping; management (напр., пациентов или пострадавших – management of patients/casualties DoctorKto)
техническое обслуживание נ
.בקרת	servicing; handling
.מכשיר	corrective maintenance
.מערכו	maintenance
.ציוד	supporting
.תְעוּ	service
מחש.	attendance
материально-техническое обслуживание נ
.טֶכנו	servicing; service
обслуживания נ
.פּוֹל	servicing (совещания; of a meeting)
.תְעוּ, .בריאו	service
обслуживание a la carte נ
כלל.	a la carte service (по меню Alex Lilo)
VIP-обслуживание נ
.בַּנק	VIP service (Alex_Odeychuk)

обслуживание с: 652 צירופים, 70 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	2
אסטרונאוטיקה	11
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	3
בַּנקָאוּת	7
ביטוח	5
בקרת איכות ותקנים	57
גליל מלאי	1
הַשׁקָעָה	2
האומות המאוחדות	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הגנה על מערכת החשמל	1
הובלה ברכבת	1
הכספי	1
הנדסה תרמית	3
הפקה	1
חשבונאות	21
טֶכנוֹלוֹגִיָה	53
טכנולוגית מידע	25
כַּלְכָּלָה	69
כללי	20
כספים	2
לִנְסוֹעַ	1
לוֹגִיסטִיקָה	7
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	3
מָתֵימָטִיקָה	6
מהימנות	1
מחשבים	13
מיסים	1
מיקרוסופט	1
מכוניות	3
מכשירי חשמל	10
מכשירי חשמל ביתיים	2
מכשירי חשמל רפואיים	1
מערכות אבטחה	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מפעלים לעיבוד גז	1
מקרוב	27
מרשתת	1
מתמטיקה שימושית	24
נַוָטִי	8
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	5
נפט/נפט	13
סַפרָנוּת	3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	3
סחלין	2
סחלין ש	1
סייסמולוגיה	1
עֵסֶק	4
פִּרסוּם	8
צבאי	22
ציוד אוטומטי	14
צילום	1
קיברנטיקה	1
קרן המטבע הבינלאומית	2
רְפוּאִי	8
רכבים משוריינים	3
רשת מחשבים	10
תְעוּפָה	20
תִכנוּת	16
תַחְבּוּרָה	8
תַעֲשִׂיָה	2
תוֹכנָה	8
תעשיית האנרגיה	3
תעשיית המזון	1
תקשורת	31
תקשורת	1
תקשורת המונים	56