обратная сторона | |
כלל. | tail; reverse; reverse side; flip-side; flipside; opposite |
.הַלחָ | other side |
.לא רש | the flip side |
.מוּסִ | backside |
| |||
tail (медали); reverse; reverse side; flip-side (Irina Verbitskaya); flipside (чего-либо Даниил84); opposite (ткани); bottom side (UniversalLove); flip side of something (чего-либо; неочевидный и обычно неприятный аспект чего-либо; It took him a long while to understand the flip side of the exhausting training process. – Ему понадобилось много времени, чтобы понять обратную сторону изнуряющего тренировочного процесса. TarasZ); flip side to something (чего-либо; неочевидный и обычно неприятный аспект чего-либо; flip side to something = flip side of something; It took him a long while to understand the flip side to the exhausting training process. – Ему понадобилось много времени, чтобы понять обратную сторону изнуряющего тренировочного процесса. TarasZ); tails (монеты); overside (пластинки); the back | |||
averted side; far side (Луны: the far side of the Moon); hidden side; farside (the lunar farside) | |||
reverse (банковской карточки; разг.) | |||
other side (шва) | |||
back | |||
overside | |||
the flip side (грампластинки) | |||
back side (шва) | |||
on the reverse side of | |||
backside | |||
underside | |||
back (объекта); rear | |||
reverse (карты) | |||
underside (Александр Стерляжников) | |||
backing; inner face; overside (пластинки и т.п.); reverse (изображения); reverse (медали, монеты); tail (монеты); the reverse side; back (предмета, конструкции); back side | |||
| |||
Verso side (документа Johnny Bravo) | |||
| |||
reverse |
обратная сторона: 311 צירופים, 62 נושאים |
Радиоактивное излучение | 3 |
אֲרִיגָה | 2 |
אגרוכימיה | 1 |
אמריקאי שימוש, לא איות | 2 |
אסטרונאוטיקה | 4 |
בְּנִיָה | 7 |
בִּילְיַארד | 4 |
בַּנקָאוּת | 4 |
בולאות / איסוף בולים | 1 |
בקרת תנועה | 1 |
גֵאוֹלוֹגִיָה | 4 |
גליל מלאי | 1 |
הִתעַמְלוּת | 7 |
הַלחָמָה | 22 |
הובלה ברכבת | 1 |
הכספי | 2 |
הנדסת מכונות | 3 |
חוֹק | 2 |
חשבונאות | 1 |
טֶכנוֹלוֹגִיָה | 24 |
טורפדו | 1 |
טכנולוגית מידע | 2 |
יַעֲרָנוּת | 1 |
יאכטות | 1 |
כְּרִיָה | 4 |
כִּימִיָה | 2 |
כַּלְכָּלָה | 2 |
כללי | 50 |
כספים | 1 |
לִנְסוֹעַ | 1 |
לא רשמי | 2 |
מֵטַלוּרגִיָה | 16 |
מֵכָנִיקָה | 1 |
מָתֵימָטִיקָה | 4 |
מאגרי מידע | 2 |
מוליקפאק | 1 |
מחשבים | 1 |
מכוניות | 6 |
מכשירי חשמל | 12 |
מקרוב | 30 |
ניווט | 2 |
ננוטכנולוגיה | 3 |
נפט/נפט | 3 |
סִפְרוּת | 1 |
סַפרָנוּת | 1 |
ספורט | 3 |
עֵסֶק | 3 |
עבודות כביש | 1 |
עיבוד עץ | 1 |
פוליגראפיה | 3 |
פולימרים | 2 |
צבאי | 4 |
ציוד אוטומטי | 7 |
צילום | 1 |
קרדיולוגיה | 1 |
רְפוּאִי | 1 |
רכבים משוריינים | 2 |
תְעוּפָה | 2 |
תִכנוּת | 1 |
תַחְבּוּרָה | 11 |
תקשורת | 1 |
תקשורת המונים | 21 |