מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

обработанные

adj.
מתח
.כַּלְ processed (о данных); refined (о данных)
обработать v
Gruzovik process (pf of обрабатывать)
כלל. handle; dress; manufacture; file away; file down; file off; soften up (кого-либо); belabour; perfect (an article, etc); polish; belt (молотком); treat; cultivate
.אידיו give the works (someone – кого-либо, т. е. "устроить выволочку" или избить Юрий Гомон); soften-up (4uzhoj)
.בְּנִ give a final touch; hammer out
.הבנק turn around (материалы raf)
.הוקי get full wood on ("The rebound came out hot off his right pad and I had to take it from my skate to my stick," said Winchester. "The puck was bouncing and I just couldn't get full wood on it. – "Шайба отскочила о его правого щитка, и мне пришлось подыграть её себе на клюшку коньком, – сказал Винчестер. – Но она подпрыгивала, и я так и не смог её обработать (укротить)". VLZ_58)
.חַקלָ till
.טֶכנו cure
.טכנול manage (financial-engineer)
.יַעֲר convert
.לא רש tenderize (кого-л. Taras)
.מוּסִ arrange (Andrey Truhachev)
.מיקרו render (To display video, audio, or text content from a file or stream using a software program, such as Windows Media Player)
.סְלֶנ reach
.סַפרָ make ready for circulation (книгу)
.פּוֹל process
.צִיוּ, .לא רש bring around; influence; work upon
.רְפוּ paint (painted the cut with antiseptic; "Then paint the cut with iodine. It'll sting, but that can't be helped" (by Roald Dahl) thefreedictionary.com Tamerlane)
.תעשיי treat with (чем-л. • treated with ... -- обработанные ... ART Vancouver)
.תרכוב react (в ходе химической реакции igisheva)
Gruzovik, .סִפְר polish an article, etc (pf of обрабатывать); perfect (an article, etc; pf of обрабатывать)
Gruzovik, .צִיוּ influence (pf of обрабатывать); work upon (pf of обрабатывать); bring around (pf of обрабатывать)
adapt; condition; cut; digest; elaborate (plans); farm; finish; machine; prepare; size; surface; tool; trim; work off; develop; face; turn (on lathe); work
обработанный adj.
כלל. cultivated ((of fields etc.) prepared for crops; used for growing crops • cultivated land); featured; machine-cut (механическим способом, резанием); milled; treated; worked; medicated; process; machine cut; developed (о территории, контекстуально Баян); finished; processed ((of food) treated in a special way • processed cheese/peas)
.אֵקוֹ labored (о почве)
.אגרוכ tilled
.אירו reduced
.בְּנִ finished (напр., прошедшая процесс очистки вода); worked up; laboured
.בּוֹט cultivated
.הִתעַ worn-out
.הובלה surfaced; trimmed; dressed (о досках или камнях)
.חַקלָ plowed; ready (vertepa); cultured (of land)
.טכנול edited; proceeded
.יַעֲר tooled (инструментом)
.כִּימ machined
.כַּלְ finished (напр., деталь)
.מֵטַל treating
.מֶרחָ manufactured
.מכוני wrought
.נפט/נ cured
.סַפרָ processed (о книге)
.עיבוד machine-cut; tooled
.פוליג forwarded (о корешке книжного блока)
.ציוד monitored (в ЭВМ); worked (-out); Wk (сокр. от worked ssn)
.תעשיי finished; elaborate; treated with (Buying organic food is another step, he continued, as produce treated with pesticides tends to have more heavy metals, which come up from the soil. -- овощи и фрукты, обработанные пестицидами coasttocoastam.com ART Vancouver)
processed; cultivated (о почве); prepared (предварительно); Wk (worked); dressed; issued (Yeldar Azanbayev)
обработать лесной материал v
.תעשיי convert (timber)
обработаться v
Gruzovik acquire a finished appearance (pf of обрабатываться)
"обработать" v
כלל. reach (кого-либо)
обработан adj.
.תִכנו resolved (состояние комплекта (bundle state) ssn)
обработанные
: 1577 צירופים, 147 נושאים
Infectious disease1
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה6
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אגרוכימיה8
אמריקאי שימוש, לא איות4
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה8
אספקת מים2
אקלימטולוגיה1
אריזה2
ארכיטקטורה11
בְּנִיָה96
בֵּית יְצִיקָה1
בדיקה לא הרסנית18
בטון5
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה2
בינה מלאכותית1
בישול2
בניית ספינות3
בקרת איכות ותקנים6
גֵאוֹלוֹגִיָה4
גַנָנוּת3
גיאוכימיה1
גיאופיזיקה5
גידול בעלי חיים3
גידול דגים גידול דגים3
גליל מלאי6
גנטיקה1
גרפיקה ממוחשבת1
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הִתעַמְלוּת8
הַלחָמָה8
הַנעָלָה1
האומות המאוחדות2
הובלה ברכבת9
הוקי קרח3
הידרולוגיה1
המטולוגיה1
הנדסה הידראולית2
הנדסה תרמית1
הנדסת מכונות44
הנדסת רדיו1
הפקה2
הקלטת קול1
השתלות שיניים37
חַקלָאוּת27
חוֹק2
חומרי בנייה2
חינוך1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה133
טכנולוגיית SAP.4
טכנולוגיית נפט וגז5
טכנולוגית מידע10
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת30
ייצור יין5
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה3
כִּימִיָה10
כִּירוּרגִיָה3
כַּלְכָּלָה5
כוח גרעיני והיתוך1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי70
לוֹגִיסטִיקָה1
לייזרים3
מְיַלְדוּת1
מִסְחָר3
מֵטַלוּרגִיָה21
מֵכָנִיקָה21
מֶרחָב12
מָתֵימָטִיקָה2
מדע המתכת1
מוּסִיקָה4
מחשבים2
מטרולוגיה1
מיסים2
מיקרוסופט15
מכוניות33
מכשירי חשמל19
מערכות אבטחה5
מפעלים לעיבוד גז2
מקרוב95
משאבות1
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאבי מים3
נִיחוֹחַ6
נַוָטִי8
נוֹטָרִיקוֹן3
ניווט3
ניסוי קליני2
ננוטכנולוגיה12
נפט וגז12
נפט/נפט42
סִימָן מִסחָרִי3
סַפרָנוּת2
סביבה1
סחלין13
סחלין ר2
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה1
ספורט2
סתת אבן2
עֵסֶק3
עבודות כביש61
עוֹר21
עיבוד בשר8
עיבוד נתונים7
עיבוד עץ35
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם2
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה11
פולימרים19
פיזיקה6
פיזיקה גרעינית2
פלסטיק1
צבאי36
ציוד אוטומטי132
צילום2
צינורות3
קַרטוֹגרָפִיָה5
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
רְפוּאִי29
רוקחות ופרמקולוגיה1
רפואת שיניים12
רשת מחשבים2
שדות שמן8
שם הארגון2
תְעוּפָה22
תִכנוּת14
תַחְבּוּרָה26
תַעֲשִׂיָה1
תוֹרַת הַחִסוּן5
תכשיט1
תעשיית האנרגיה5
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל19
תעשיית המזון21
תעשיית עיסת נייר2
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת2
תקשורת המונים34