מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים
обозначающее adj.מתח
.בַּלש signifier (Akhmanova, Slovar' lingv.terminov ALJ)
обозначать v
Gruzovik designate; characterize (impf of обозначить); emphasize (impf of обозначить); delineate (impf of обозначить); bring out (impf of обозначить)
Игорь Миг encapsulate; give a sense of
כלל. denote; sign; highlight; accentuate (visually); designate; specify; stand; denominate; define; note; tab; betoken; refer to (is often used to refer to the basic unit of a statute: section Stas-Soleil); qualify (см. пример в статье "характеризовать" I. Havkin); stand for; bring out; characterize; delineate; emphasize; bequeath (в языке); determinate; purport; signify; materialize (чем-либо; (контекстное значение) This twist angle is materialized in FIG. 1B by arrows. I. Havkin); reference (Columns are referenced by letters and rows are referenced by numbers. I. Havkin); term (термином таким-то) On the nature of what is commonly termed a "vacuum" I. Havkin); frame (as Taras); signpost (дорожными знаками: The village isn't very well signposted so it's quite hard to find. Anglophile); offer (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013: This conceptual notion offers a way to treat a group of files as a single entity. — Это концептуальное понятие обозначает способ объединения группы файлов в единую сущность. Alex_Odeychuk)
.ארכיט represent
.בְּנִ denote (напр., буквами)
.בקרת name; specify (напр., на чертеже)
.טֶכנו identify; tag; symbolize
.כריית designate (Leonid Dzhepko)
.לָטִי designo (Lena Nolte)
.לוֹגִ show (напр., о символах в каталожном номере gorbulenko)
.מֵטֵא define (границы)
.מֵכָנ stand (for)
.מַדָע be intended to describe (напр., о термине igisheva)
.מָתֵי denote (by); set; label; imply; mean; write
.מיושן portend; bewrite; nominate
.מכשיר notate; represent (напр. символами)
.נַוָט mark (место)
.נפט ו state
.ספרות use such and such term to describe something (что-либо) (таким-то термином igisheva)
.ציוד mark; index
.רְפוּ indicate
.תִכנו stereotype (кого/что ssn)
.תקשור caret (mark)
mark (smth); skeletonize (противника); consolidate; nomenclature; skeletonize (противника); define by (столбец, строку таблицы, матрицы и т.п.); prick (на бумаге); prick down (на бумаге); prick off (на бумаге); define by (столбец строку таблицы матрицы и т. п.); refer to as; call; post (знаками)
מחש. notch
обозначаться v
Gruzovik appear; come into view (impf of обозначиться); take shape (impf of обозначиться); be felt (impf of обозначиться); make itself felt (impf of обозначиться)
כלל. indicate; label; mark; mean; signify; bring out; characterize; come into view; define; delineate; designate; emphasize; make itself felt; take shape; be felt; denote; be imminent (Andrey Truhachev); appear; become visible; be sensed; become clear
.מֵכָנ be designated by
.מָתֵי be denoted; be labeled; be designated; be symbolized; be specified
.משמעו expand (становиться видимым, заметным: His gut had expanded over the past decade. Abysslooker)
.רוקחו be defined by (Gri85)
обозначающий adj.
כלל. denotative; standing (ssn); designative; determinant; determinative
.פְּסִ denominative
marking out
обозначаемый prtc.
כלל. termed (термином таким-то I. Havkin)
.מָתֵי denoted; designated
.תִכנו denotable (Alex_Odeychuk)
обозначая v
כלל. denotatively
обозначающее: 451 צירופים, 92 נושאים
Hi-Fi1
אִיטַלְקִית1
אִירוֹנִי1
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אַתלֵטִיקָה1
אוסטרלי14
אידיומטי1
אמריקאי שימוש, לא איות3
אנגלית2
ארכיטקטורה6
בְּנִיָה4
בַּלשָׁנוּת5
בַּנקָאוּת1
גֵאוֹגרַפיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה2
גנטיקה7
דִיפּלוֹמָטִיָה1
דָת1
דקדוק3
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הובלה ברכבת4
הרמת משקולות3
ווּלגָרִי1
חוֹק1
חיקוי אונומטופי1
טֶכנוֹלוֹגִיָה10
טכנולוגית מידע5
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כִּימִיָה4
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי69
כספים2
לוֹגִיסטִיקָה2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵכָנִיקָה7
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה15
מוּסִיקָה3
מחקר ופיתוח2
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך4
מיסים1
מכוניות1
מכשירי חשמל7
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב44
מרוצי סוסים8
מרשתת4
משחקי קלפים1
משפט ימי ודיני ים3
נַוָטִי9
נומיסמטיקה1
ניווט2
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז4
סְלֶנְג6
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת11
סחלין4
סלנג של מתבגרים1
ספורט4
ספורט רכיבה על סוסים1
עֵסֶק2
עבודות כביש2
עיבוד עץ3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם2
פּוֹגֵעַ1
פוֹנֵטִיקָה1
פוליגראפיה1
פטנטים4
צְנִיחָה חָפשִׁית1
צִיוּרִי1
צבאי31
ציוד אוטומטי1
ציטוטים ואפוריזמים1
קַרטוֹגרָפִיָה2
רְפוּאִי10
רֵטוֹרִיקָה1
רכבים משוריינים1
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רשת מחשבים3
שחייה2
שפה צבאית2
תְעוּפָה8
תִכנוּת24
תעשיית הטקסטיל2
תקשורת1
תקשורת המונים21
תרגום מסביר1