רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

обобщать v מתח
Gruzovik	combine (impf of обобщить); unite (impf of обобщить); unify (impf of обобщить); generalize (impf of обобщить)
כלל.	conflate (Ремедиос_П); common place; colligate; generalize from facts; make a generalization; summarize (Alexander Matytsin); generalise (Andrew Goff); integrate (Min$draV); recap (Taras); synergize (MichaelBurov); despecify (см. wiktionary.org Phyloneer); combine; unite; unify; abstract; recapitulatory; universalize; extend; synthesise (Johnny Bravo); generalize (Ремедиос_П); extrapolate (на основе единичных или известных фактов • If you travel to Canada and encounter only friendly, kind natives, you might extrapolate that all Canadians are friendly. Logofreak)
.אידיו	put under a general umbrella (MacMurphy); paint with a broad brush (MikeMirgorodskiy)
.טֶכנו, .מיושן	common
.טכנול	abstract out (translated.by owant)
.לא מא	make broad generalizations (Councillor Jean Swanson, who visibly appeared uncomfortable with these comments, urged Nguyen to not make broad generalizations about the building’s future residents. -- призвала не обобщать ART Vancouver)
.מִסְח	sum up
.מָתֵי	theorize; enlarge; theorise (Andrew Goff); expand; widen
.מכשיר	synthesize; synthetize
.ניהול	aggregate (определять обобщенную характеристику совокупности (напр., среднее или сумму) PicaPica)
.קַרטו	select
.תִכנו	reduce (ssn)
	crystallize; consolidate; crystallise (Andrew Goff); recapitulate; colligate (факты); summarise (Alexander Matytsin); make a synthesis; sum
обобщаться v
Gruzovik	become general (impf of обобщиться); become universal (impf of обобщиться); become extended throughout a system (impf of обобщиться)
כלל.	become extended throughout a system; become universal; combine; generalize; unite; unify
.מָתֵי	be generalized; be extended
обобщающий adj.
כלל.	resumptive; encompassing; synthetical (e.g. His work on Latin and his synthetical work on morphology and syntax Maria Klavdieva); generalizing
.אוקיא	colligative
.כַּלְ	roundup (напр., о прогнозе)
.תִכנו	umbrella (ssn); companion (ssn)
Игорь Миг, .פּוֹל	catch-all (напр., о термине, понятии)
	omnibus
обобщаемый prtc.
.סטָטִ	generalizable (shergilov); generalisable (Andrew Goff)
обобщая v
Игорь Миг	basically; in a loose sense

обобщающее : 158 צירופים, 46 נושאים

בִּילְיַארד	1
בַּלשָׁנוּת	2
בַּנקָאוּת	1
ביוטכנולוגיה	1
בינה מלאכותית	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הַלבָּשָׁה	1
הַנהָלָה	1
האיחוד האירופאי	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
חוֹק	7
חינוך	1
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגית מידע	3
כַּלְכָּלָה	3
כללי	34
לא רשמי	1
לוֹגִיסטִיקָה	2
מֵכָנִיקָה	4
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	10
מערכות אבטחה	1
מקרוב	25
משמעות הקשרית	1
סַפרָנוּת	7
סטָטִיסטִיקָה	2
סייסמולוגיה	1
ספרותית/ספרותית	1
עיבוד נתונים	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּרסוּם	4
פּוֹלִיטִיקָה	3
פולימרים	2
פטנטים	5
צבאי	4
ציטוטים ואפוריזמים	1
קלישאה / מוסכמה	1
רְפוּאִי	1
רָדִיוֹ	1
רובוטיקה	1
רשתות עצביות	1
תִכנוּת	5
תקשורת	2
תקשורת המונים	2