רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

обладать v מתח
Gruzovik	possess; be master of
כלל.	own; be in; be master of; employ (chistochel); be armed with (храбростью, знаниями и т.п.); come with (JavaScript comes with a mechanism which could solve this bojana); offer (offer all functions that are important – обладать всеми важными функциями immortalms); wield (властью, авторитетом, влиянием и т.п.); be in possession (Stas-Soleil); be in possession of (Stas-Soleil); exhibit (применительно к тем или иным свойствам Andrei Titov); get something under the belt (чем-либо Mizu); command; enjoy (enjoy good health – отличаться хорошим здоровьем); have control (over); have; have; enjoy (женщиной); carry (свойствами и т. п.) контекстное значение The AMP coin carries some properties that bitcoin doesn't. I. Havkin); master (чем-л.); possess (чем-л.)
.אידיו	be in a possession of (Баян)
.דִיפּ	wield (властью и т.п.)
.הומור	rejoice (чем-либо)
.הפקרו	shaft
.טֶכנו	keep
.לא רש	have got; get (часто с усеченной формой вспом. гл. have – 've, has – 's в 3-м л. ед. ч.) является эквивалентом Present гл.) to have); sit on something (богатством, запасами и пр. Vic_Ber)
.מָתֵי	be master (of); involve
.מיושן	undergo
.תקשור	feature (oleg.vigodsky)
	have in possession; bear; wield; be master of something (чем-либо); be possessed of something (чем-либо); have and hold; rejoice in (чем-либо); enjoy (правом)
обладающий adj.
כלל.	worth (чем-либо); possessed (чем-либо); furnished (with Notburga); being endowed with (т.е. наделённый чем-то MichaelBurov)
.מָתֵי	possessing; having
обладаемый prtc.
כלל.	possessed
	tenable
обладая v
כלל.	with the benefit of (VLZ_58)
обладали v
כלל.	were to have (olga garkovik)

обладающий: 2214 צירופים, 203 נושאים

אֲנָטוֹמִיָה	1
אֲקוּסְטִיקָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	9
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אַרְכָאִי	1
אָרְטִילֶרִיָה	2
אבטחת מידע והגנת מידע	8
אגדות	1
אוסטרלי	5
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	1
אידיומטי	17
אירו הידרודינמיקה	51
אלקטרוכימיה	6
אמריקאי שימוש, לא איות	3
אנטנות ומובילי גל	3
אסטרונאוטיקה	1
ארכיטקטורה	2
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	19
בִּיוֹפִיסִיקָה	1
בַּלשָׁנוּת	13
בַּנקָאוּת	8
בּוֹטָנִיקָה	4
בּוּרסָה	1
בודהיזם	1
בטון	2
ביולוגיה	6
ביולוגיה מולקולרית	4
ביטוח	3
בינה מלאכותית	9
בישול	2
בניית ספינות	1
בקרת איכות ותקנים	9
בריאות	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	5
גֵאוֹלוֹגִיָה	12
גידול בעלי חיים	2
גנטיקה	4
גרפיקה ממוחשבת	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	32
דָת	8
הִיסטוֹרִי	2
הִתעַמְלוּת	3
הַנהָלָה	1
הַשׁקָעָה	2
האומות המאוחדות	3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	4
הובלה ברכבת	6
הוקי קרח	1
הידרוביולוגיה	11
הידרולוגיה	2
הכספי	2
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית	1
הנדסה תרמית	1
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	23
הפקה	6
ווּלגָרִי	17
וירולוגיה	1
זוֹאוֹלוֹגִיָה	1
זכויות יוצרים	1
חַקלָאוּת	2
חוֹק	92
חוק פלילי	3
חינוך	8
חשבונאות	4
טֵלֶוִיזִיָה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	42
טֶנִיס	2
טורבינות גז בעירה	3
טורפדו	1
טיבטי	1
טילים	3
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	19
טלגרפיה	1
טלפוניה	1
טעימות יין	1
יַעֲרָנוּת	3
יחסי ציבור	2
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	9
כִּימִיָה	14
כִּירוּרגִיָה	2
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כַּלְכָּלָה	39
כדורסל	3
כוח גרעיני והיתוך	1
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	554
כספים	4
לִנְסוֹעַ	1
לָטִינִית	1
לא רשמי	6
לימודי תרבות	1
מִינֵרָלוֹגִיָה	1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	1
מִשׂרָדִי	1
מֵטַלוּרגִיָה	9
מֵכָנִיקָה	2
מַדָעִי	10
מָתֵימָטִיקָה	42
מאגרי מידע	4
מגנטיקה	1
מדיניות חוץ	4
מדעי החברה	1
מוּסִיקָה	4
מחשבים	7
מיושן / מתוארך	8
מיסים	4
מיקום רדיו	1
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	1
מכונות חשמליות	1
מכוניות	14
מכשירי חשמל	55
מכשירי חשמל ביתיים	2
ממשל תאגידי	5
מערכות אבטחה	4
מערכות כיבוי וכיבוי אש	3
מקרוב	259
מרשתת	1
משאבי אנוש	11
מתמטיקה שימושית	3
נִיחוֹחַ	4
נַוָטִי	7
נַצְרוּת	1
נדיר / נדיר	4
ניהול פרוייקט	1
ניווט	1
ניסוי קליני	2
ננוטכנולוגיה	1
נפט וגז	4
נפט/נפט	21
נשק להשמדה המונית	4
סְלֶנְג	15
סִימָן מִסחָרִי	4
סִפְרוּת	2
סַפרָנוּת	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סחלין	3
סחר בינלאומי	1
סייסמולוגיה	2
סלילת כבישים	2
סלנג של מתבגרים	1
ספורט	5
ספרותית/ספרותית	2
עֵסֶק	33
עבודות כביש	3
עיבוד בשר	2
עיבוד נתונים	1
עיבוד עץ	4
עיסוק נוטריוני	2
פִילוֹסוֹפִיָה	9
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	4
פְּסִיכִיאָטרִיָה	7
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	39
פִּרסוּם	2
פִּתגָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	18
פולימרים	11
פטנטים	8
פיזיקה	3
פיזיקה גרעינית	2
פלסטיק	1
פנטזיה ומדע בדיוני	1
פסיכו-בלשנות	1
פסיכופתולוגיה	1
פסיכותרפיה	1
צִיוּרִי	2
צבאי	71
צורת דיבור	3
ציוד אוטומטי	1
צילום	1
צילום	4
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	1
רְפוּאִי	48
רִשְׁמִי	2
רֵטוֹרִיקָה	11
רובוטיקה	1
רוקחות ופרמקולוגיה	4
רכבים משוריינים	6
רפואת תעופה	4
רשמיים	3
שַׁחְמָט	3
שיווק	2
שירות אוכל וקייטרינג	3
שירותי מודיעין ואבטחה	4
שירותים ציבוריים	1
תְעוּפָה	28
תִכנוּת	52
תַחְבּוּרָה	14
תוֹכנָה	5
תוֹרַת הַחִסוּן	2
תחבורה בינלאומית	1
תעופה צבאית	1
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית המזון	1
תקשורת	5
תקשורת המונים	38
תרגום מסביר	1