מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | | צירופים

нужно

v
מתח
כלל. there needs to be (There needs to be more police out there. ART Vancouver)
нужно עו"ד
כלל. it is necessary (one); needs; ought (one); have to; it behooves; one must
.גַנָנ one needs (typist)
нужный adj.
כלל. necessary; needful; needed; sought-for; essential (Халеев); sought for; the (When you arrive at the house... – Найдя нужный дом, ты ... SirReal); applicable (ое Andrey Truhachev); proper (в знач. "тот, кому следует" • He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept.); appropriate (I. Havkin); suitable (См. пример в статье "требуемый". I. Havkin); of interest (Instilling a contrast medium into the area of interest will change the absorption char- acteristics ofthe anatomic area. I. Havkin); target (For continuous predictors, one increases or decreases each predictor until the outcome reaches the target threshold. I. Havkin); expected (The expected alkyl aryl ethers are only obtained as minor products. I. Havkin); intended (I. Havkin); useful (ssn); desired (I. Havkin); real (контекстуальный перевод suburbian); right (engage the right people at the right time Stas-Soleil); in question (в знач. "интересующий вас" 4uzhoj); appropriated (suburbian); lacking; requirable; tight; one needs (with dat.); certain (контекстуально • open on a certain page hellamarama); indispensable; needfull; wanted (of people; needed; cared for • Old people must be made to feel wanted)
.טֶכנו correct; required
.לא רש favoured (нужный власти кандидат на выборах Boris Gorelik)
.מַדָע as required (igisheva)
.מָתֵי sought after; wanted
.מיושן requisitory
.משמעו good (This is why it is important to use a good tool to analyze the log files. I. Havkin); selected (igisheva)
.ספרות desired (igisheva)
.צורת loyal ("нужный человек", лоббист a_stra)
.רְפוּ actively requested (amatsyuk)
requisite; right; relevant (Alexander Matytsin)
нужное adj.
כלל. requires; needful; requisite; necessaries; necessity
.מָתֵי necessary; needed; required; wanted
нужная adj.
.מָתֵי necessary; needed; required; wanted
нужен adj.
כלל. req; required
нужно
Gruzovik one ought; one should; one needs; have to
כלל. must (used with another verb to express need • We must go to the shops to get milk); it needs to (сделать что-либо); it is important (А. Гордеев); what needs to be done is to (4uzhoj); there is a need for (Experience shows that there is a need for reflection and openness in the process to avoid catastrophes. theguardian.com Alex_Odeychuk); it is expedient; one has to; one needs to; needed; one should
.לא רש want (также "надо", "сто́ит" • You don't want to know. – Тебе знать не нужно / не сто́ит. / Тебе лучше не знать. Ladyolly)
.מֵכָנ be needed (to + инфинитив-для того чтобы)
.מָתֵי it is essential; we need; it is necessary
.מיושן requisitely; needfully
.נַוָט necessary
.תִכנו would (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, нужно сделать следующее: ...)
one must; one must have; one ought to
нужно...
כלל. it takes...; it takes
кому-либо нужно
.רשמיי someone looks for something (что-либо igisheva)
нужно
: 2927 צירופים, 151 נושאים
Desmurgy1
Infectious disease2
אִירוֹנִי1
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה3
אונקולוגיה1
אוסטרלי4
אופנה2
אידיומטי58
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה קוונטית1
אמריקאי שימוש, לא איות16
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה15
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת3
בחירות2
בינה מלאכותית1
בישול1
בקרת איכות ותקנים1
בריטית שימוש, לא איות7
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה1
גס רוח1
דִיפּלוֹמָטִיָה10
דָת1
דקדוק1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הַנהָלָה1
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת1
הומוריסטי / מצחיק7
הוקי קרח1
הידרולוגיה1
הנדסת מכונות7
הפקה3
הפקרות1
ווּלגָרִי2
ז'13
זרימת עבודה2
חוֹק20
חוזים1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה31
טכנולוגיית SAP.1
טכנולוגית מידע19
טראומטולוגיה3
יַעֲרָנוּת3
יחסי ציבור1
ייצור יין4
כְּרִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ1
כַּלְכָּלָה4
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי1311
כספים2
לָטִינִית3
לא מאשרים5
לא סטנדרטי5
לא רשמי97
לימודי תרבות3
מִשׁטָרָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה2
מַדָעִי10
מָתֵימָטִיקָה31
מאגרי מידע1
מבזה1
מבשלת בירה1
מוליכים למחצה1
מחקר ופיתוח2
מחשבים7
מטרולוגיה2
מיושן / מתוארך9
מיסים1
מיקרוסופט4
מכוניות1
מכשירי חשמל9
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים1
מנועים1
מערכות תפעול2
מקרוב610
מרשתת3
משאבי אנוש2
משחקי מחשב2
משחקי קלפים4
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי3
נוֹטָרִיקוֹן1
נלחם בשחיתות1
נפט וגז4
נפט/נפט1
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג29
סִפְרוּת8
סַפָּרוּת2
סחלין1
ספורט2
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק24
עיבוד נתונים1
עיסוק נוטריוני1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם2
פִּתגָם49
פִּתגָם150
פּוֹלִיטִיקָה10
פוליגראפיה3
פיזיקה1
פנטזיה ומדע בדיוני1
צִיוּרִי22
צבאי11
צורת דיבור4
ציוד אוטומטי3
ציוד מעבדה2
ציטוטים ואפוריזמים13
צילום2
קַרטוֹגרָפִיָה2
קולקטיבי1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה2
קלישאה / מוסכמה16
קרדיולוגיה1
רְפוּאִי4
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה7
רָדִיוֹ1
רדיולוגיה5
רובוטיקה1
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואת עיניים2
רשמיים1
רשת מחשבים2
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט4
שימוש מודרני1
שירות דואר1
שירותים ציבוריים2
שפה צבאית1
תְעוּפָה6
תִכנוּת42
תַחְבּוּרָה3
תַקִיף2
תעשייה כימית1
תעשיית הטקסטיל1
תעשיית המלונאות2
תקשורת13
תקשורת המונים31
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר2