מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | צירופים

нуждающийся

adj.
מתח
כלל. distressed; destitute; hard set; needy (poor • You must help needy people); indigent; short; impecunious; necessitous; penniless; wanting; out at heels; hard up (for; остро; в чём-либо; not having much especially money • I'm a bit hard up at the moment; I'm hard up for envelopes); strait; miserable (Aly19); in need (ACT provides small grants of up to £2,500 to individuals with the aim of enhancing the quality of life for people in need. I. Havkin); poor (I. Havkin); tight; unaccommodated
.אידיו blow chunks (Interex)
.חוק פ, .אמריק indigent (Hoping to set a precedent for other crime victims, a civil-trial jury awarded them $40,000 — a symbolic victory against Steve Henin, who was indigent. — Надеясь создать прецедент для других потерпевших, присяжные на гражданском процессе присудили решение о возмещении им ущерба в размере 40 тыс. долларов, что явилось чисто символической победой над неимущим Стивом Херрином.)
.לא רש down-at-the-heels (о человеке plushkina)
.נדיר needful
helpless (в помощи); straiten
нуждаться v
Gruzovik be needy; feel the need of; be poor
Игорь Миг live on a stringent budget; be desperate for the money; fare badly; be in dire straits; have a rough time of it; live on a shoestring
כלל. need (what he needs is a good thrashing – он заслуживает хорошей взбучки; to require • This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help); demand; lack; be in great necessity; be out at elbows; be in need; live in need; lack (в чём-либо); go short (в чём-либо Anglophile); live in misery (ssn); stand in need (в чём-либо-of); Be left destitute (bigmaxus); be hard up for (не иметь средств); feel the need (of); require (в чём-либо; to need • Is there anything else you require); need to (Rust71); want (to need • He wanted something from us. — Ему от нас было что-то нужно. What did he want? — Что ему было нужно?; This wall wants a coat of paint); be poor; call (в чём-либо); take; be short of money (не иметь денег kee46); have a lean streak (тж. перен: "last year's champions, The Foxes are having a lean streak this year" Рина Грант); have need (Andrey Truhachev); be badly off; be hard up; be in great necessity; be in straitened circumstances; be out of case; be rather indifferently off; pinch; be pressed with want; be in need of; stand in need of (smth., в чём-л.); in need of (requiring; having a lack of • We're in need of more money; You're badly in need of a haircut); want for (to lack • She wants for nothing)
.דִיפּ lack (в чём-либо)
.חַקלָ need (напр., в подкормке)
.טֶכנו, .מיושן fall short (в чём-л.); stand-in need
.טורפד need (в чем-либо, smth.)
.כְּרִ require (в чём-либо); demand (в чём-либо)
.כַּלְ be in need; need
.לא רש do with (обыкн. с could)
.מכשיר require
.סייסמ require (в чём-л.); want (в чём-л.)
.פטנטי fall short
.צִיוּ be on one's beam ends (Svetlana D)
be in straitened circumstances; call for (в чём-либо); be hard up for; cry out (в чём-либо); do with; go short; lack for (в чём-либо); live in grinding poverty; want for (в чём-либо, ком-либо); be very poor (бедствовать)
нуждающиеся adj.
כלל. the destitute; the needy (Lana Falcon); under-privileged (ARyaposov)
.סוֹצִ beneficiaries (в контексте благотоворительной помощи Markbusiness)
those in need (Leonid Dzhepko)
чрезвычайно нуждающийся adj.
.לא רש desperate (for • desperate to prove she was innocent (Merriam-Webster); "She was desperate for another child" (Wikipedia) merriam-webster.com herminetate)
нуждающийся
: 729 צירופים, 90 נושאים
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אוסטרלי2
אידיומטי6
אמריקאי שימוש, לא איות6
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה4
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת1
בדיקה לא הרסנית1
ביולוגיה1
בינה מלאכותית4
בקרת איכות ותקנים1
בריאות1
דִיפּלוֹמָטִיָה3
דָת5
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הוקי קרח1
הנדסת חשמל1
הפקה8
חוֹק14
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה6
טורפדו2
טכנולוגית מידע5
כְּרִיָה2
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה28
כללי277
כספים4
לא רשמי6
לוֹגִיסטִיקָה1
מֶרחָב1
מַדָעִי4
מָתֵימָטִיקָה5
מדיניות חוץ1
מחקר ופיתוח1
מחשבים1
מיושן / מתוארך1
מיסים1
מנופח \\ יהיר1
מערכות אבטחה1
מקרוב170
משחקי קלפים1
נַוָטִי1
נַצְרוּת1
נדיר / נדיר1
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן1
ניהול פרוייקט1
נפט/נפט3
סְלֶנְג8
סַפרָנוּת5
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה7
סחלין1
סטָטִיסטִיקָה1
סלנג הקשור לסמים1
עֵסֶק11
עיסוק נוטריוני1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּתגָם5
פּוֹלִיטִיקָה6
פטנטים1
פסיכותרפיה1
צִיוּרִי2
צבאי5
צורת דיבור1
ציטוטים ואפוריזמים1
קלישאה / מוסכמה1
קנדה1
קרדיולוגיה1
רְפוּאִי23
רִשְׁמִי1
רווחה וביטוח לאומי9
רכבים משוריינים2
רפואת ילדים1
רפואת תעופה1
רשמיים1
שוק המרת מטבע חוץ1
שפה טורקית1
תְעוּפָה8
תִכנוּת9
תַחְבּוּרָה1
תוֹכנָה1
תקשורת המונים8
תרגום מסביר2